Cổng vĩnh hằng, người gác cửa kinh hoàng, nâng thanh chắn phương bắc:

Thel bước vào và thấy những bí mật của vùng đất vô danh;

Nàng thấy những chiếc giường của người chết, và nơi rễ tơi

Của mọi trái tim trên trần gian cắm sâu những sợi xoắn không nguôi:

Một vùng đất của muôn nỗi buồn và dòng lệ chẳng một nụ cười.

Nàng lang thang trong xứ sở mây mù qua những thung lũng tối tăm, lắng nghe

Những niềm đau và tiếng than van: nàng thường đứng lặng im

Bên nấm mồ đẫm sương, lắng nghe những giọng vọng từ lòng đất,

Cho đến khi tới mảnh mộ phần của chính mình, và nàng ngồi xuống ở đó.

Và nghe tiếng thở than này cất lên từ huyệt sâu.

Tại sao Tai không thể khép lại trước sự hủy diệt của chính mình?

Hay Mắt long lanh trước độc dược của một nụ cười!

Tại sao Mí mắt chứa đầy mũi tên đã giương sẵn cung,

Nơi hàng ngàn tráng sĩ phục binh mai phục!

Hay một Con mắt ban ơn phô bày trái ngọt và tiền vàng!

Tại sao Lưỡi đượm mật từ muôn hướng gió?

Tại sao Tai lại là cơn xoáy hung dữ cuốn lấy vạn vật vào trong?

Tại sao Mũi rộng hít đầy nỗi kinh hoàng, run rẩy và khiếp sợ

Tại sao có chiếc kìm hãm dịu dàng đối với thiếu niên đầy nhiệt huyết?

Tại sao có tấm màn thịt nhỏ trên chiếc giường khao khát của chúng ta?

Nàng Trinh nữ giật mình đứng dậy khỏi chỗ ngồi, và với một tiếng thét,

Bỏ chạy ngược về không vấp chút cản trở cho đến khi tới những thung lũng của Har.