Một cuộc phiêu lưu kỳ lạ đã xảy đến với bà Rafaela Mercurio, một phụ nữ ở Omaha. Sau khi dường như đã qua đời, bà lại tỉnh dậy ở cõi trần gian thay vì thế giới bên kia. Sau khi bác sĩ tuyên bố bà đã chết, sự sống của bà đã được hồi sinh nhờ một mũi tiêm adrenaline do bác sĩ W. A. Gerrie thực hiện.

Bề ngoài, bà trông hoàn toàn đã chết. Không có dấu hiệu nào của việc thở hay nhịp đập của tim. Những lời cầu nguyện cho người chết đã được cất lên trong căn phòng ngủ nơi thi thể bà đang nằm.

Rồi bác sĩ Gerrie tiêm chất chiết xuất từ tuyến vào tim bà, và sau vài ngày, bà đã có những dấu hiệu hồi sinh. Khi lấy lại được ý thức, bà cảm thấy bối rối và hoang mang, dường như không chắc chắn rằng mình đang sống hay đã chết. Sau đó, bà đã kể lại trải nghiệm kỳ lạ của mình.

"Tôi có thể cảm thấy cái chết đang kéo mình đi," bà kể. "Tôi đang trượt dần đi. Tôi cố tìm một thứ gì đó để bấu víu nhưng không thể. Tôi cảm thấy thật xa xôi và cô độc, nhưng dường như có một điều gì đó tôi buộc phải làm trước khi trượt hẳn đi."

"Tôi chỉ còn vài phút. Tôi phải nằm thẳng lại trên giường. Tôi phải đan tay trước ngực. Tôi phải mỉm cười. Các con tôi phải biết rằng tôi ra đi trong bình yên. Từ nơi rất xa, dường như có những người vây quanh tôi. Nhưng giọng nói của họ ngày càng xa dần."

"Rồi dường như những lời an ủi của một vị linh mục vang lên trong tôi. Chúng mang lại cho tôi sự bình yên và thỏa nguyện. Tôi đã sẵn sàng đón nhận cái chết. Tôi nghĩ mình đã mỉm cười. Tôi biết mình muốn làm điều đó. Đó là điều cuối cùng tôi còn nhớ."

Và rồi, nhiều ngày sau mũi tiêm adrenaline đầu tiên, người phụ nữ "đã chết" ấy đã tỉnh lại. Lúc đó là bốn giờ chiều.

"Tôi sẽ không bao giờ quên giờ phút đó," bà nói. "Tôi nghe tiếng đồng hồ điểm bốn tiếng—và tôi nhận ra mình là một con người bằng xương bằng thịt đang sống trong thế giới này."

[19]

A Fanciful Novel of the Red Desert

Complete In This Issue