Dung Binh Đích Chiến Tranh

Lượt đọc: 4757 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 708
Khẩu Súng Đó

❊ ❊ ❊

Fry đang hào hứng muốn đếm tiền, thì Antonio phất tay, nói: "Toàn là tờ 100 đô la, nhìn độ mới cũ, độ dày của xấp tiền cũng như kích thước dài rộng, thì chắc là khoảng ba triệu bảy trăm ngàn đô la, sai số không quá một trăm ngàn đô."

Cao Dương thấy Antonio có phần "chuyên gia" hơi quá đà, làm gì có chuyện nhìn một cái là biết tổng số tiền chứ, còn Fry thì trực tiếp nói: "Cái này mà ông cũng nhìn ra được?"

Cosen vẻ mặt bất mãn nói: "Dĩ nhiên là hắn nhìn ra được, cậu không thể tưởng tượng nổi mức độ nhạy cảm của gã này với tiền mặt đâu. Thật đáng buồn, chỉ có bấy nhiêu tiền thôi, tốn công vô ích nửa ngày trời, hóa ra chúng ta chỉ vừa lấy lại được tiền công của chính mình thôi."

Tuy Antonio đã đưa ra một con số, nhưng chắc chắn vẫn phải đếm lại. Ba người Cao Dương mỗi người cầm tiền để sang bên cạnh, mỗi xấp mười ngàn đô, rất thuận tiện để kiểm đếm, tiền rất nhanh đã chia thành ba đống nhỏ.

Sau khi tổng hợp con số từ ba người, Cao Dương, Gromilyov cùng Fry đều nhìn nhau trân trối.

Tổng số tiền là ba triệu sáu trăm sáu mươi ngàn đô, chênh lệch bốn chục ngàn so với con số ước lượng của Antonio.

Cao Dương đứng dậy vỗ tay, mỉm cười nói: "Rất tốt, cực kỳ tốt, xem ra chúng ta không cần phải móc tiền túi cho cái chết của Dusayev nữa rồi."

Biểu cảm trên mặt Gromilyov vô cùng đặc sắc, sau khi nhún vai, ông nói: "Tôi cứ tưởng lần này sẽ phải "chảy máu" lớn, nhưng không ngờ, tôi không phải bỏ ra một xu nào cả, ừm, Dusayev đã chuẩn bị sẵn phí mai táng cho hắn rồi, cái này rất tốt."

Còn Fry thì giơ ngón cái về phía Antonio, nói: "Bạn hiền, ông đỉnh thật!"

Nhận được số tiền Dusayev để lại, không cần phải tự bỏ tiền túi ra trả công cho nhóm Cosen nữa. Mặc dù số tiền này là tiết kiệm cho Gromilyov, nhưng cũng khiến tâm trạng Cao Dương vô cùng vui vẻ.

Chỉ vào mấy đống tiền, Cao Dương cười nói với Cosen: "Toàn bộ là của các người, tiền công của chúng tôi đã được thanh toán, số tiền thừa ra, ừm, cũng không cần chia đôi làm gì, tất cả thuộc về ông, muốn phân chia thế nào tùy ông."

Cosen rất phiền muộn nói: "Cảm ơn sự hào phóng của các cậu. Antonio, ông mở khóa nguy hiểm nhất, tiền thừa thuộc về ông đấy, được rồi, tiếp tục làm việc đi."

Cosen và Antonio tỉ mỉ lục soát trong nhà Dusayev, nhóm Cao Dương cũng không rảnh rỗi, anh đang tìm kiếm tất cả những thứ có chữ viết.

Điều khiến Cao Dương thất vọng là trong nhà Dusayev chẳng có thứ gì giá trị, nhất là những thứ anh muốn để truy vết mạng lưới xã hội của Dusayev, ví dụ như sổ điện thoại hay đại loại thế.

Không lâu sau, Cosen đột nhiên dừng tay, rồi nói với Cao Dương: "Được rồi, dưới lầu đã dọn dẹp xong. Người của tôi sắp rút, các cậu có thể về rồi, kể từ giây phút này, cái chết của gã KGB kia không còn liên quan gì đến các cậu nữa."

Sau khi nói với Cao Dương, Cosen búng tay với Antonio, nói: "Ông làm tiếp đi, tôi và bọn họ xuống dưới xử lý công việc hậu kỳ, Jeremy và đám người đó sẽ lên giúp ông."

Nhóm Cao Dương cùng Cosen quay lại nhà Gromilyov, lúc này trong nhà chỉ còn lại một mình Tommy.

Sau khi quay về, Cao Dương vào phòng vệ sinh xem thử trước, đừng nói là dấu vết có thể trở thành bằng chứng phạm tội, ngay cả một nửa cũng chẳng còn, hơn nữa phòng vệ sinh sạch sẽ đến mức đáng sợ, gạch men đều được lau chùi sáng loáng.

Đợi Cao Dương quay lại phòng khách, Cosen trầm giọng nói: "Hiện giờ công việc của chúng ta đã hoàn thành một nửa, ít nhất là cảnh sát tuyệt đối sẽ không tìm đến các cậu. Còn về sự truy vết từ mafia mà cậu lo lắng, tôi cần sự hỗ trợ của tình báo tiếp theo mới có thể làm bước kế tiếp, thời gian này có lẽ sẽ hơi muộn."

"Được, tôi rất hài lòng với công việc của các người, giờ có một vấn đề, nếu chúng tôi chuyển đi ngay bây giờ có được không? Cần chuyển đi không chỉ một hộ, có lẽ là ba hộ cần đồng thời chuyển đi."

Cao Dương cảm thấy căn hộ này không thể để Yelena và những người khác ở lại được nữa, an toàn là một chuyện, còn nữa là trong nhà từng có người chết, ở thế nào cũng thấy không thoải mái. Hơn nữa nếu chuyển thì phải để cả nhà Fry cùng chuyển mới được, nhưng anh lại lo lắng việc chuyển đi ngay lập tức sẽ khơi gợi sự nghi ngờ.

Cosen suy nghĩ một chút rồi nói: "Có thể chuyển, nhưng không được quá nhanh, cậu cần phải đợi lâu hơn một chút."

"Khoảng bao lâu?"

Cosen nghiêm túc suy nghĩ rồi nói: "Phải sau mười giờ sáng mai mới được."

Nghe câu trả lời của Cosen, Cao Dương vốn tưởng phải đợi mười ngày nửa tháng mới có thể chuyển đi liền bật cười: "Được thôi, thời gian này đúng là đủ lâu rồi, vậy mai chuyển."

Đang nói chuyện, điện thoại trong túi Cosen reo lên, Cosen bắt máy, nghiêm túc nghe một hồi lâu rồi cúp máy, nói với Cao Dương: "Tin tức đến rồi, gã KGB kia đang nói dối."

Cao Dương tinh thần phấn chấn: "Thế nào, nói kỹ xem."

Cosen không nhanh không chậm nói: "Người mà các cậu nói, Badakovsky, vẫn còn ở Nga. Năm 2005, Badakovsky đã vào một nhà tù đen, hắn ở trong tù điều khiển từ xa băng đảng Saint Petersburg. Nhưng có thể khẳng định, bốn năm gần đây Badakovsky chưa từng rời khỏi nhà tù của hắn, đến tháng mười năm nay, Badakovsky sẽ mãn hạn tù."

Bố già mafia Nga ở tù dường như đã trở thành truyền thống, còn việc bố già ngồi tù điều khiển từ xa dường như cũng thành truyền thống. Chú ý, không phải bị nhốt trong tù, mà là "ở" trong tù.

Cosen nói Badakovsky ở trong "nhà tù của hắn" là có lý do, Badakovsky có thể tận hưởng mọi thứ đáng có trong tù, ở loại nhà tù đen này, lời nói của quản ngục còn chẳng có trọng lượng bằng lời nói của Badakovsky.

Gromilyov biết nhà tù đen trông như thế nào, nên ông cau mày nói: "Có thể khẳng định Badakovsky thực sự chưa từng rời khỏi nhà tù của hắn không?"

Cosen gật đầu nói: "Chưa từng rời khỏi, có thể khẳng định. Ngoài ra, con trai Badakovsky tên là Telegin, hắn ta quả thực ở New York, và cũng quả thực đã thành lập một chi nhánh của băng đảng Saint Petersburg. Nhưng cuộc sống của Telegin không mấy dễ chịu, mặc dù thủ đoạn hung ác, nhưng Telegin lại ở thế yếu trong cuộc tranh đấu với các thế lực bản địa tại New York, hơn nữa đang bị FBI điều tra. Nhưng hôm nay Dusayev và Telegin quả thực có khả năng đã có liên hệ, Telegin cần một lão làng có kinh nghiệm để giúp hắn làm một số việc tại New York nhằm mở ra cục diện, nhưng cái này tạm thời chúng ta chưa thể có tin tức chính xác, cần phải điều tra thêm."

Cao Dương nói: "Chúng tôi có gặp nguy hiểm không?"

Cosen mỉm cười: "Dĩ nhiên là không, tin tôi đi, đừng nói là đám mafia đang tự lo thân còn chẳng xong, cho dù là CIA và FBI cùng điều tra cũng không thể tìm ra các cậu."

Nói xong, Cosen đứng dậy, mỉm cười: "Được rồi, những việc cần các cậu tham gia đã kết thúc hết rồi, các cậu đã không còn bất cứ quan hệ gì với cái chết của Dusayev nữa. Tiếp theo dù có chuyện gì cũng là chuyện của chúng tôi, còn các cậu, muốn chuyển thì chuyển, không muốn chuyển thì cứ an tâm ở lại đây."

Cao Dương và Cosen bắt tay nhau, cười nói: "Cảm ơn, hãy thay mặt tôi gửi lời cảm ơn tới bạn bè của ông, đây là một lần hợp tác vô cùng vui vẻ."

Cosen cũng mỉm cười: "Hợp tác vui vẻ, sau này có việc làm ăn hãy gọi điện, tạm biệt, các quý ông, chúc cuộc sống của các ông vui vẻ."

Cosen rời đi, trong phòng chỉ còn lại bốn người Cao Dương, lúc này Tommy thở dài một tiếng, nói: "Trên thế giới này, còn có chuyện gì mà tiền không làm được nữa sao? Những người này quá lợi hại, họ có thể khiến người giàu sống ngoài vòng pháp luật."

Cao Dương lắc đầu nói: "Không, chỉ có tiền là không được, cậu nghĩ những người này cái gì cũng dám nói đúng không? Nhưng thực ra họ cực kỳ kín tiếng, họ sẽ không làm gì quá đáng. Người giàu thông thường cũng không thuê được họ, đây không phải vấn đề tiền bạc, thực tế cũng chẳng có mấy người biết sự tồn tại của Đội Dọn Dẹp. Nếu không phải Đại Ivan đứng ra bảo lãnh giới thiệu chúng ta, Đội Dọn Dẹp căn bản sẽ không nhận việc của chúng ta đâu."

Nói xong, Cao Dương hạ giọng nói: "Tuy nói là không sao rồi, nhưng tôi thấy tốt nhất vẫn nên chuyển đi, các anh thấy sao?"

Gromilyov lập tức nói: "Phải chuyển."

Fry cười khẽ: "Vậy thì chuyển đi, hay là chúng ta tự mua một căn nhà thế nào? Tommy, anh định thế nào?"

Tommy do dự một chút, nói: "Tôi phải xin ý kiến của Vita."

Gromilyov trầm giọng nói: "Dù là mua hay thuê, tiền không phải vấn đề, nhưng tôi kiến nghị cứ thuê trước đã, đợi chúng ta nghỉ hưu ổn định lại rồi mua cũng chưa muộn. Bây giờ quan trọng nhất là, chúng ta phải tìm một nơi phù hợp để chuyển tới."

Cao Dương đứng dậy, nói: "Các anh bàn bạc chuyện nhà cửa trước đi, lát nữa tôi sẽ bàn với các anh sau, giờ tôi có một cuộc điện thoại rất quan trọng cần gọi."

Cao Dương tự mình vào phòng Yelena, sau khi đóng cửa, anh lấy điện thoại vệ tinh ra, nhìn đồng hồ, sau một hồi xoay xở, thời gian đã hơn một giờ sáng rồi, anh thấy nửa đêm gọi điện thoại liệu có hơi không phù hợp không, nhưng chỉ hơi do dự một chút, vẫn lập tức gọi cho Morgan.

Cao Dương cho rằng Morgan đã đợi tin tức này mấy chục năm rồi, đây là một bất ngờ chứ không phải hoảng sợ, việc nhỏ như gọi điện thoại giữa đêm hoàn toàn không cần bận tâm.

Điện thoại của Morgan luôn mở, chỉ là thời gian bắt máy hơi lâu hơn bình thường một chút, sau khi kết nối, Morgan dùng giọng hơi nghẹt mũi nói: "Cao, xảy ra chuyện gì vậy?"

Nửa đêm gọi điện thoại chắc chắn có việc gấp, nên Morgan trực tiếp hỏi Cao Dương xảy ra chuyện gì.

Cao Dương tổ chức lại ngôn ngữ trong lòng, khẽ nói: "Morgan, tôi tìm thấy manh mối của khẩu súng đó rồi."

Cao Dương chỉ nghe thấy tiếng "cộp" trong điện thoại, sau một khoảnh khắc tĩnh lặng, truyền đến tiếng như người chân trần nhảy từ trên giường xuống sàn nhà, tiếp đó mới là giọng run rẩy của Morgan: "Cậu nói là khẩu súng đó?"

"Đúng vậy, khẩu súng của Công Chúa Sissi."

Sau vài tiếng thở gấp liên tục, Morgan vội vàng nói: "Ở đâu! Cậu đang ở đâu, súng ở đâu? Ở trong tay cậu à? Chúa ơi, mau nói cho tôi biết, cậu chắc chắn chứ?"

Morgan mất bình tĩnh, Cao Dương khẽ nói: "Morgan, ông đừng quá kích động, súng không ở trong tay tôi, tôi chỉ tìm thấy manh mối thôi. Ông đang ở đâu? Tôi hiện ở New York, tôi nghĩ chúng ta gặp mặt nói chuyện thì tốt hơn, là tôi gửi qua cho ông hay ông qua đây?"

Morgan vội nói: "Tôi qua tìm cậu ngay đây, tôi đang ở Washington, tôi qua ngay đây, chờ tôi! Manh mối là gì? Cao, cậu đúng là thần may mắn của tôi!"

[Dịch từ bản hv] ChuongId:679
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 10 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.