Sau khi nói một câu rất kiên định, Morgan quay người vỗ vỗ vai Cao Dương, vẻ mặt đầy cảm khái nói: "Ta tìm khẩu súng này ít nhất đã ba mươi năm rồi. Từ sau khi cha ta qua đời, ta liền tiếp nhận công việc của ông ấy bắt đầu tìm kiếm khẩu súng này, nhưng bao nhiêu năm trôi qua rồi, không có thu hoạch gì, khiến ta cũng không còn hy vọng nữa."

Nói xong lời đầy cảm khái, sắc mặt Morgan lại thay đổi, mỉm cười với Cao Dương: "Lần trước sau khi cậu tìm được khẩu súng kia, ta đã có dự cảm, thứ ta đang tìm kiếm có lẽ thật sự sẽ được tìm thấy từ tay cậu, không ngờ, dự cảm của ta nhanh chóng trở thành hiện thực như vậy."

Cao Dương nhún vai nói: "Chỉ là một manh mối thôi mà."

Morgan rất tự tin nói: "Ta mấy chục năm nay ngay cả một manh mối cũng không tìm được, ta buộc phải thừa nhận vận may của cậu trong phương diện này quá tốt, thế mà cũng có thể tìm được manh mối. Nhìn từ trên ảnh, khẩu súng ta cần tìm vẫn còn dùng được, hơn nữa chắc chắn là đã được người ta sưu tầm cất giữ. Mặc dù đã qua mấy chục năm, nhưng ta chắc chắn khẩu súng này vẫn còn bảo tồn nguyên vẹn, chỉ cần khẩu súng này còn tồn tại trên đời, ta liền có cơ hội tìm thấy nó."

Nói xong, Morgan lập tức phất tay nói: "Mặc dù đại khái có thể xác định khẩu súng này chính là thứ ta cần tìm, nhưng vẫn phải xác thực lại một chút. Ta cần phóng to bức ảnh, thử xem có thể nhìn ra minh văn trên thân súng viết cái gì không, nếu nhìn thấy được, vậy là có thể xác nhận một trăm phần trăm. Ngoài ra, bức ảnh này từ đâu mà có? Người trong ảnh là ai?"

Cao Dương gật đầu, cười khổ nói: "Lai lịch bức ảnh này rất khúc chiết, nói thế này đi, cũng giống như khẩu súng lần trước tặng cho ông vậy."

Sắc mặt Morgan trở nên nghiêm túc, nói: "Nói kỹ xem nào."

Cao Dương kể lại đơn giản chuyện cậu và Yelena đã gặp Dusseliev thế nào, lại xử lý Dusseliev ra sao, và tìm thấy bức ảnh này trong nhà hắn như thế nào. Sau khi nghe nội dung Cao Dương kể, Morgan lập tức nói: "Chuyện này khá phiền phức. Đây là New York, không phải thảo nguyên Nam Sudan, Cao, nếu xử lý không tốt cậu sẽ gặp rắc rối đấy."

Nhíu mày nói xong, Morgan lộ vẻ hơi nôn nóng: "Cậu nên sớm nói với ta những chuyện này, chúng ta không thể chậm trễ, phải xử lý sạch sẽ mọi thứ trước khi cảnh sát làm lớn chuyện, chuyện ảnh chụp cứ để sau hãy nói. Cao, nói cho ta biết các cậu xử lý thi thể thế nào? Ta phải lập tức tìm người giúp đỡ mới được!"

Cao Dương không hề nói với Morgan về chuyện "Người Dọn Dẹp", nhìn bộ dáng lo lắng của Morgan, Cao Dương suy nghĩ một chút, cuối cùng vẫn nói: "Đừng vội, Morgan, mọi việc đã được xử lý thỏa đáng rồi. Ừm, ông đã từng nghe qua cái tên 'Người Dọn Dẹp' chưa?"

Morgan nhíu mày, liếc Cao Dương một cái, nói: "Người Dọn Dẹp? Cậu vậy mà lại có liên lạc với họ sao?"

Cao Dương gật đầu nói: "Đúng vậy. Chúng tôi đã tìm đến Người Dọn Dẹp, chuyện này đã được xử lý rất sạch sẽ, ông không cần phải lo lắng thay cho tôi. Tôi hỏi ông, ông biết họ đúng không?"

Morgan lắc đầu nói: "Không biết, ta từng nghe qua cái tên này, nhưng chưa bao giờ tiếp xúc, cũng không tiếp xúc nổi. Phải nói thế nào nhỉ, Người Dọn Dẹp từ trước đến nay chỉ làm việc cho những kẻ trong thế giới ngầm, họ sẽ không giao thiệp với những người như chúng ta, mà người như ta cũng sẽ không giao thiệp với Người Dọn Dẹp. Chúng ta có kênh riêng để xử lý những việc tương tự."

Lời của Morgan rất dễ hiểu, ông ta không giống Đại Ivan. Mặc dù ông ta chủ yếu cũng làm vài việc kinh doanh không được quang minh chính đại cho lắm, nhưng vẫn thuộc hàng ngũ danh lưu, chắc chắn khác biệt rất lớn với loại buôn vũ khí hay trùm ma túy như Đại Ivan. Những việc không thể lộ ra ngoài ánh sáng, ông ta chắc chắn có con đường riêng để xử lý.

Biết được Cao Dương có liên lạc với Người Dọn Dẹp, Morgan cũng thở phào nhẹ nhõm, nói: "Mặc dù ta rất xa lạ với Người Dọn Dẹp, nhưng ta vẫn từng nghe qua cái tên này. Họ làm việc rất đáng tin, bất kể là CIA hay FBI, đều sợ nhất là gặp phải những vụ án đã được Người Dọn Dẹp xử lý qua. Bất kể là chuyện gì, nếu phát hiện có bóng dáng của Người Dọn Dẹp thì không cần phải điều tra nữa, cái gì cũng không tra ra được. Có Người Dọn Dẹp giúp cậu thì không vấn đề gì rồi. Tuy nhiên, thuê Người Dọn Dẹp làm việc không hề rẻ đâu, cậu đã tốn bao nhiêu tiền? Ta trả cho."

Cao Dương mỉm cười nói: "Không tốn tiền, chính xác mà nói là dùng tiền của Dusseliev. Số tiền hắn giấu đi vừa đủ để trả thù lao cho Người Dọn Dẹp."

Morgan mỉm cười lắc đầu nói: "Được rồi, xem ra đây là ý của Chúa. Rất tốt, vì phía cậu sẽ không có bất kỳ rắc rối nào, vậy thì cậu đi cùng ta đến giám định bức ảnh này đi."

"Đi đâu ạ?"

"Trung tâm điều tra vật chứng thuộc Cục FBI tại New York."

Cao Dương kinh ngạc nói: "FBI?"

Morgan phì cười nói: "Không sao, đi cùng ta là được rồi."

Morgan đi chuyên cơ đến New York, ông ta không chuẩn bị xe cộ, cho nên việc tiếp theo cần đi đâu phải dùng xe của Cao Dương. Mà Abdul sau khi nghe lời của Morgan liền lập tức khởi động xe lao đi.

Xe chạy rồi, Morgan vẫn còn đang nghiên cứu bức ảnh kia. Lúc này Cao Dương chỉ vào bức ảnh nói: "Người này chính là Dusseliev đã bị chúng tôi xử lý. Hắn là KGB, từng ở Đông Đức một thời gian rất dài, cụ thể thế nào tôi không rõ lắm, nhưng tôi nghĩ đi theo manh mối này tra cứu có lẽ sẽ rất thuận tiện."

Morgan gật đầu nói: "KGB, cái này khá phiền phức, nhưng cũng có thể khá đơn giản. KGB trú tại Đông Đức cơ bản đều là bán công khai, trong hồ sơ của CIA có tư liệu của phần lớn nhân viên KGB trú tại Đông Đức. Tuy nhiên, những tư liệu này đa phần là những thân phận công khai hoặc bán công khai, tư liệu của nhân viên KGB thực sự giữ kín hành động thì không dễ có được. Trong trung tâm lưu trữ của FBI cũng có một phần tư liệu về đặc vụ KGB, nhưng tư liệu của FBI đều là những nhân viên KGB hoạt động trong lãnh thổ nước Mỹ. Chúng ta đi thẳng tới CIA tra vẫn tốt hơn. Vậy đi, trước tiên đến FBI giám định ảnh, sau đó lại đến CIA tra."

Nghe từng cái tên mà Morgan nhắc đến, Cao Dương cảm thấy Morgan coi những nơi này như sân sau nhà mình vậy, thật sự muốn tra là tra. Thế là Cao Dương cẩn thận hỏi: "Những thứ này, chẳng lẽ không phải là bảo mật sao?"

Morgan mỉm cười nói: "Bảo mật cũng phải xem là đối với ai. Hơn nữa, chỉ là tra vài thứ không quan trọng, cấp độ bảo mật cũng sẽ không quá cao, rất nhiều người sẵn lòng giúp ta việc này."

Buổi sáng không có người đi đường, xe chạy rất nhanh, dù khoảng cách khá xa nhưng cũng chỉ mất hơn hai mươi phút là tới đích. Sau khi đến dưới một tòa nhà không mấy bắt mắt, Abdul đỗ xe lại, nói: "Ông chủ, để tôi đi cho."

Morgan cầm bức ảnh nói: "Không, ta đích thân đi. Cao không tiện lộ mặt, cậu ở lại đây chờ ta một chút."

Nói xong, Morgan ôm bức ảnh xuống xe. Mà sau khi Morgan xuống xe, từ cửa tòa nhà đang tắt đèn đi ra một người, sau khi bắt tay với Morgan liền nhận lấy bức ảnh của Morgan, rồi hai người cùng đi vào trong.

Nhìn Morgan vào tòa nhà, Abdul mới quay người lại, cười với Cao Dương: "Này, anh bạn, lâu không gặp nhé. Giờ thế nào rồi? Thỏ và Đại Cẩu bọn họ đều ổn cả chứ?"

Cao Dương bắt tay Abdul, sau đó ôm nhau qua ghế ngồi, cười nói: "Chúng tôi đều ổn cả. Còn anh thì sao, dạo này thế nào, anh vẫn luôn ở Mỹ à?"

Abdul thở dài nói: "Tôi luôn ở Libya, lần này về là để gặp Morgan báo cáo một số việc. Vốn dĩ hôm nay phải đi, sau đó Morgan nhận được điện thoại cần đến gặp cậu, tôi biết tin liền đi cùng ông ấy tới gặp cậu luôn."

Nói xong, Abdul cười khổ đầy bất lực: "Gần đây tôi sống không tốt lắm. đám phe đối lập kia thực sự quá không ra gì, bọn chúng phá nát cả một đất nước thì giỏi, nhưng để cai trị quốc gia thì chúng hoàn toàn là lũ vô dụng. Tôi thay Morgan quản lý công việc kinh doanh của ông ấy tại Libya, đáng tiếc là mãi không có tiến triển gì, việc này khiến tôi áp lực lắm."

Cao Dương cười nói: "Đừng vội, rồi sẽ có ngày tốt lên thôi."

Abdul cười nói: "Hy vọng là vậy. Này anh bạn, nếu các cậu có dịp đến Libya, nhớ gọi điện cho tôi, số điện thoại của tôi chưa bao giờ đổi."

Cao Dương và Abdul trò chuyện vui vẻ một lúc, thời gian không lâu sau, Morgan lại từ tòa nhà đã bật đèn đi ra.

Morgan trông không vui không giận, không có biểu cảm gì. Cao Dương cảm thấy bất an trong lòng, cho rằng khẩu súng săn trong ảnh có lẽ không phải khẩu súng ông ấy đang tìm. Đợi ông ấy mở cửa xe, ngồi vào trong, Cao Dương lo lắng hỏi: "Sao ra nhanh thế? Thế nào? Có kết quả chưa ạ?"

Morgan cũng không nói gì, đưa cho Cao Dương một mảnh giấy.

Trên mảnh giấy viết bằng tiếng Latin, mà dòng chữ Latin này Cao Dương đã ghi nhớ thật kỹ trong lòng.

Tình yêu là tinh túy của cuộc sống.

Mặc dù sớm đã cho rằng khẩu súng săn trong ảnh sẽ không sai, nhưng trước khi có kết quả, trong lòng Cao Dương rốt cuộc vẫn không nắm chắc. Cho đến khi đọc dòng chữ trên mảnh giấy, Cao Dương mới hoàn toàn trút được gánh nặng trong lòng.

"Tình yêu là tinh túy của cuộc sống! Đúng vậy, chính là nó, chính là khẩu súng này!"

Nhìn Cao Dương đang kích động, Morgan cuối cùng thở dài cảm khái: "Sáu mươi bảy năm, ta và cha ta cộng lại đã tìm kiếm khẩu súng này sáu mươi bảy năm. Cha và mẹ ta cho đến khi qua đời vẫn không thể tìm được khẩu súng này, ngay cả một manh mối cũng không có. Bây giờ, cuối cùng ta cũng biết khẩu súng này ít nhất vẫn còn tồn tại trên đời."

Cao Dương vội hỏi: "Tiếp theo thì sao? Ông định điều tra thế nào?"

Morgan cười nói: "Việc tiếp theo thì không vội được, truy cứu thông tin từ bức ảnh không nhanh như vậy đâu. Ta đã hỏi rồi, bức ảnh này cần gửi tới trụ sở CIA ở Langley, để người của CIA tra ra danh tính của hai người trong ảnh. Chỉ khi tra ra được người cầm khẩu súng săn kia rốt cuộc là ai, mới có khả năng tiếp tục tìm kiếm khẩu súng này."

Cao Dương gật đầu: "Vậy bây giờ ông đến Langley à?"

Morgan lắc đầu cười: "Sẽ sớm có người đến New York lấy bức ảnh này, tạm thời không cần vội. Cao, bây giờ chúng ta có thời gian để nói chuyện khác. Mặc dù sẽ không có rắc rối gì, nhưng để an toàn, hơn nữa, bạn gái của cậu đang sống trong một căn nhà từng có người chết, rốt cuộc cũng không thích hợp lắm. Cậu có nghĩ là nên để họ đổi chỗ ở khác không?"