Quản lý Vương bảo Mã Dân đến nhà mình. Mã Dân hỏi trong điện thoại có việc gì, vì anh lại sợ Quản lý Vương gọi mình đi chơi "Tam đả cá", anh thực sự không muốn đi làm "Mã đại trư" nữa. "Cậu tới đi, chuyện tốt đấy." Quản lý Vương nói rồi cúp máy.

Quản lý Vương nói chuyện giọng đầy khí thế, lại còn không cho phép từ chối, Mã Dân đoán có lẽ cái hợp đồng đó tới rồi, trong lòng cảm thấy số tiền thua khi chơi Tam đả cá bỗng chốc trở nên rất đáng giá. Anh lập tức lái xe đến nhà Quản lý Vương. Quản lý Vương ở nhà một mình, trên mặt là vẻ khí thế không chút gợn sóng. Mã Dân vừa nhìn thấy khuôn mặt trái xoan trắng trẻo kia, liền hiểu là có việc để làm rồi.

Mã Dân qua lại với Quản lý Vương đã nửa năm, rất quen thuộc với những biểu cảm trên khuôn mặt trái xoan này. Mỗi khi có việc nghiêm túc, khuôn mặt Quản lý Vương lại trở nên nghiêm nghị, nghiêm túc đến mức khiến người ta cảm thấy xa cách. Quản lý Vương là kiểu đàn ông cười nhạo nhân sinh, ông cảm thấy cuộc đời mình rất không đáng, sau khi giải ngũ về địa phương, từng vì nói sai một câu mà ngồi tù tám năm, bị coi là phạm nhân chính trị giam giữ tại trại cải tạo Bạch Liên Hồ. Sau này được minh oan mới có ngày hôm nay, mà cái "hôm nay" này cũng là do bạn thân của ông, Cục trưởng Lưu, mang lại, nếu không thì tám phần mười là ông vẫn sẽ thảm hại. Ông có thể không chịu trách nhiệm với bất cứ ai, nhưng lại rất trung thành với Cục trưởng Lưu, giống như một con chó trung thành do Cục trưởng Lưu nuôi vậy, thậm chí có thể vô nguyên tắc đứng về phía Cục trưởng Lưu. Nếu Cục trưởng Lưu muốn ông làm chứng giả, ông hoàn toàn có thể vì bạn bè mà kiên quyết đứng trước tòa nói năng xằng bậy. Ông là người đàn ông từng chịu ảnh hưởng của việc cải tạo, có chút trọng nghĩa khí. Hiện tại, người đàn ông này gọi Mã Dân tới, chính là để đưa cho Mã Dân một hợp đồng trang trí trị giá ba triệu.

"Hợp đồng này rất lớn," ông tỏ vẻ không yên tâm, vẻ mặt trên khuôn mặt trái xoan cực kỳ nghiêm túc, "Cậu nói thật lòng xem, cậu làm nổi không? Đừng để đến lúc thiếu nhân lực, làm ăn lôm côm không thu xếp được hậu quả!"

"Làm nổi."

"Rất nhiều ông chủ đều đang dòm ngó hợp đồng này, rất nhiều người đều đánh chủ ý này. Có lần Trưởng phòng Trương chơi Tam đả cá cùng chúng ta cũng đang dòm ngó hợp đồng này, muốn giới thiệu cậu của mình tới làm. Cậu ta làm bên trang trí. Cậu không được phép để Cục trưởng Lưu có chút khó xử nào."

"Đương nhiên rồi," Mã Dân nói.

"Đã có người gửi bản vẽ tới tay Cục trưởng Lưu rồi." Quản lý Vương nói, "Cậu mau chóng tìm người thiết kế bản vẽ đi. Phải thiết kế tốt hơn của những kẻ đó, hiểu chưa?"

"Khi nào cần bản vẽ ạ?"

"Trong nửa tháng này phải ra được bản vẽ, cậu không thể kéo dài quá lâu được. Đã có ba công ty trang trí gửi bản vẽ rồi."

"Anh có thể giúp tôi lấy một bản vẽ thi công kiến trúc không?"

"Cái đó được." Quản lý Vương nói, châm một điếu thuốc, "Ngoài ra, về chuyện hoa hồng..." "Anh yên tâm đi." Mã Dân bày tỏ, "Tôi có từng chậm trễ anh cái gì chưa? Người tôi là kiểu như vậy, kiếm được tiền thì mọi người cùng kiếm, tôi không phải kẻ tham lam. Tôi vẫn sẽ đưa anh mười phần trăm..." "Mười hai phần trăm," Quản lý Vương ngắt lời, "Hợp đồng này dễ làm, trang trí có thể lãi gấp đôi."

Mã Dân nghĩ mười hai phần trăm, mẹ nó chứ, họ thật biết đòi tiền. "Mười hai phần trăm, để tôi cân nhắc chút." Mã Dân nói vậy, "Ba triệu tức là ba trăm sáu mươi nghìn, tôi về tính toán lại đã."

"Trang trí có thể lãi gấp đôi." Quản lý Vương lại nói một câu như vậy.

"Không thể nào đâu, Quản lý Vương." Mã Dân nói, "Nhiều nhất chỉ lãi ba mươi phần trăm thôi, mà còn phải nhận được giá tốt nữa."

"Tôi không quan tâm cậu có thể kiếm được bao nhiêu, dù sao cậu tự cân nhắc đi, có người đã đề nghị đưa mười hai phần trăm..." Quản lý Vương chưa nói hết câu, "Cậu tự suy nghĩ đi, cậu thấy chấp nhận được thì chúng ta bàn tiếp. Chúng ta là người dứt khoát."

Mã Dân châm thuốc, cúi đầu rít một hơi, thở dài một tiếng. Anh cảm thấy tiền hoa hồng đòi hỏi quá nhiều, quả thực gọi là ngồi trong nhà lấy tiền, lại không gánh bất kỳ rủi ro nào, vừa không lo công nhân thương vong, vừa chẳng quản vấn đề chất lượng công trình. Lãnh đạo kiểu này đúng là dễ làm thật, chẳng trách không ít người leo lên được chức quan là không chịu xuống, trong này quả thực có rất nhiều nội tình.

"Cậu đừng có ngồi đây cân nhắc," Quản lý Vương không quan tâm việc anh đang nhíu mày ngồi đó, cười hắc hắc, "Cậu về suy nghĩ đi, ngày mai trả lời tôi. Cậu thấy không được thì chúng tôi sẽ tìm đội công trình khác, giờ công ty trang trí nhiều đến mức dọa người..." "Tôi làm, kiếm ít tiền còn hơn không có tiền kiếm, tôi còn phải nuôi một công ty." Mã Dân ngắt lời ông nói.

Mã Dân lái xe thẳng tới công ty bao bì nơi Chu Tiểu Phong làm việc. Chu Tiểu Phong đang vắt chéo chân, dựa cái lưng gầy gò của mình vào ghế xoay, tay kẹp điếu thuốc, khuôn mặt mệt mỏi đối diện với cô Đặng – nữ sinh viên mới tốt nghiệp đeo kính, đôi mắt lồi sau cặp kính dày cộp nhìn chằm chằm vào mặt cô Đặng. Thấy Mã Dân bước vào, hắn cũng không chào hỏi, tiếp tục bàn luận thơ Đường với cô Đặng. "Trong thơ Đường, tôi đặc biệt thích bài thơ đó của Lý Bạch: 'Phi lưu trực hạ tam thiên xích, nghi thị ngân hà lạc cửu thiên'. Hai câu thơ này khí phách làm sao? Câu thơ như vậy thật mạnh mẽ! Đây là tâm cảnh rộng lớn của đàn ông! Lý Bạch không hề mù, đương nhiên hắn biết thác nước dù hung mãnh cũng không thể cao ba nghìn trượng, càng không phải dải ngân hà rơi xuống, nhưng hắn cứ muốn ví von như vậy. Đây là một loại ngôn ngữ chứa đầy khí thế, đây là câu thơ chỉ đàn ông mới làm ra được."

"Bài thơ này viết hay thật," cô Đặng với khuôn mặt chuột nhắt toát lên vẻ ngốc nghếch thán phục nói, nói xong cười một cái.

"Đây là thế giới của nam nhi, sự thể hiện của sức mạnh." Chu Tiểu Phong phun mưa dặm gió nói, đương nhiên là do kích động. "Thôi bỏ đi?" Mã Dân nói, "Thời buổi này ai còn bàn thơ Đường? Người bây giờ toàn ngồi cùng nhau bàn chuyện tiền bạc, bàn chứng khoán và bàn về tình yêu. Mấy năm nay, tôi mới là lần đầu tiên nghe thấy người ta bàn chuyện thơ Đường."

"Cậu thì biết cái gì." Chu Tiểu Phong nhân cơ hội hạ thấp anh để nâng cao chính mình, "Trên người cậu ngoài mùi tiền ra thì còn cái gì tốt đẹp nữa? Cô nhìn quần áo trên người hắn xem," hắn nhìn về phía cô Đặng, "Toàn là mấy bộ gọi là đồ hiệu, cái này mặc trên người thì thể hiện được cái gì? Chẳng qua chỉ biểu thị hắn Mã Dân nhiều tiền, còn có thể chứng minh vấn đề gì nữa?"

"Đúng vậy. Tôi thừa nhận. Xã hội bây giờ chính là chuộng cái kiểu này, trong túi cậu có tiền mà không thể hiện trên người, người ta sẽ không tin tưởng cậu. Cậu mặc đồ hiệu, cảm giác sẽ khác, sẽ có người muốn hợp tác với cậu, cho rằng cậu đã thoát khỏi giai đoạn tích lũy sơ khai, không phải là kẻ cướp nữa, làm ăn cũng bắt đầu giống phương Tây, chú trọng uy tín rồi."

Chu Tiểu Phong lại phì cười, "Tôi coi cậu là kẻ thần kinh đấy." Quản lý Vương nói, "Cậu thực sự cho rằng mình mặc vest thì người ta coi cậu là người phương Tây sao? Cậu không nghĩ mình là người Mỹ đấy chứ? Lần sau người ta hỏi cậu..." "Thì nói mình là người Nhật." Mã Dân tiếp lời hắn, "Người Trung Quốc và người Nhật tướng mạo gần như nhau, người Mỹ tóc vàng mắt xanh, chủng tộc khác biệt, không giống."

"Cậu có thể nói mình là người Mỹ gốc Hoa," Chu Tiểu Phong cười nói, nhìn cô Đặng một cái đầy vẻ tự đắc, "Hắn là món ăn kèm của tôi đấy, tôi không vui là lôi hắn ra mắng, chọc tức chết hắn."

"Hắn đúng là có cái miệng quạ, không mỉa mai người khác là không chịu được." Mã Dân cười, nói với cô Đặng, "Sau này cô sẽ phát hiện ra cái miệng của hắn, luôn dạy bảo cô cái này cái kia, cứ như thể cô vẫn là đứa trẻ ba tuổi vậy."

Chu Tiểu Phong cười hắc hắc, đổi giọng: "Được rồi, lời nhảm nhí của cậu nên kết thúc đi. Đừng lải nhải nữa."

Mã Dân cười, nói lớn: "Cậu không nói tôi là người Mỹ gốc Hoa, tôi sẽ không nói cậu."

Hai người bước ra khỏi công ty bao bì, bước vào một quán ăn tư nhân để ăn trưa, Mã Dân ngồi xuống đối diện Chu Tiểu Phong, châm một điếu thuốc nói: "Tôi thấy cậu có chút ý với cô Đặng à?"

"Tôi cũng khá thích cô ấy." Chu Tiểu Phong cười, "Trên mặt cô ấy không có vẻ tục khí, điểm này tôi rất thích."

Mã Dân có cảm giác bình thường với cô Đặng, trong mắt Mã Dân, cô Đặng không những rất tục mà còn rất ra vẻ, nhưng "tình nhân trong mắt hóa Tây Thi", cái này thì hết cách. Mã Dân cười một cái, chỉ ra: "Cô Đặng không có xx."

Ngực cô Đặng phẳng lì, quần áo từ trên vai trút xuống, như thác nước "Phi lưu trực hạ tam thiên xích", không thể hiện ra chút đường cong nào. "Đó là chuyện nhỏ," Chu Tiểu Phong nói, húp một ngụm sữa dừa, "Quan trọng là trên mặt cô ấy không có vẻ tục khí."

Mã Dân suýt nữa bật cười thành tiếng, sao trong vấn đề đối xử với cô Đặng, cảm nhận của hai người lại chênh lệch lớn thế này. "Cậu thực sự thích cô Đặng? Nói thật lòng xem nào?"

"Có một chút thích. Cô ấy không phải kiểu phụ nữ tục tằng đó, trên mặt cô ấy lộ vẻ rất thuần khiết." Mã Dân cười hắc hắc, thực sự muốn cười chết mình, bụng đau cả cười.

"Cậu cười ngu ngốc cái gì vậy?" Chu Tiểu Phong khó chịu nói.

"Tôi cười đến đau cả bụng rồi."

"Cậu không hiểu cô ấy, cô ấy thực sự không tục." Chu Tiểu Phong khăng khăng nói.

"Cậu đừng có làm tôi cười chết có được không?"

"Cậu thực sự không hiểu cô ấy, cô ấy là một cô gái cực kỳ thông minh."

"Còn cô gái? Cậu ấn tượng về cô ấy tốt thật đấy. Thế giới bây giờ, người trên hai mươi tuổi còn gì là con gái nữa?"

Hai người nói chuyện bực dọc về cô Đặng xong, mới đưa chủ đề vào việc trang trí. "Hợp đồng này có ba triệu," Mã Dân nói với hắn, "Tôi vẫn chưa từng làm hợp đồng nào lớn thế này. Cậu tổ chức vài người vẽ bản vẽ đi, bản vẽ chính cậu phải tự vẽ, lần này tôi trả cậu sáu phần trăm phí thiết kế, những việc khác tôi không quản."

"Cậu bảo Cậu Liêu tổ chức người vẽ đi, tôi không muốn động tay lắm." Chu Tiểu Phong xám xịt một khuôn mặt nói, ăn chút thức ăn.

"Chỉ có cậu mới vẽ tốt," Mã Dân nói, "Cậu Liêu quá non, hơn nữa vẽ bản vẽ còn kém cậu mấy bậc. Bản vẽ cậu ta vẽ chỉ có thể đối phó với trang trí quy mô nhỏ, công việc làm ăn đàng hoàng lớn lao thì bản vẽ cậu ta không mang ra ngoài được. Tôi biết."

Chu Tiểu Phong cười một cái, "Cậu lấy bản vẽ kiến trúc tới đây," hắn nói, "Rồi hỏi xem bên A có yêu cầu gì."

"Ngày mai chúng ta cùng đi bàn, vài việc cậu là người trong nghề, nghe một cái là rõ ngay." Mã Dân nói.

Chu Tiểu Phong cúi đầu suy nghĩ một lát, "Cậu nói thật xem, hợp đồng này cậu có mấy phần nắm chắc sẽ nhận được?"

"Tám phần nắm chắc, nếu bản vẽ hơn người một bậc, thì là mười phần."

Chu Tiểu Phong nhìn anh, "Cậu có nắm chắc lớn như vậy?"

"Trong này có nội tình cả, giờ là phong khí thế đấy, tôi không nói cậu cũng biết." Mã Dân nói, "Họ rất tin tưởng con người tôi, cho rằng tôi đáng tin cậy. Cậu phải biết, trên đầu họ đều có mũ ô sa, mà họ lại tin tưởng tôi nhất."

"Một tòa nhà thế nào mà trang trí hết ba triệu?" Mã Dân liền mô tả với Chu Tiểu Phong về tòa nhà đó...