Phong Lưu Nhân Sinh Nơi Quan Trường

Lượt đọc: 970 | 1 Đánh giá: 1/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 560
Tân điếm Di Viên

❊ ❊ ❊

Tại nơi ở, mọi người đang dùng bữa tối vô cùng rôm rả. Tiểu Lê chống cằm, vẻ mặt sầu não nói: "Từ hôm nay trường yêu cầu bọn em ở nội trú, lát nữa phải quay lại trường rồi."

"Ừ, anh thì hôm nay không cần nội trú, mai thì không được. Cái trường mà bí thư tỉnh ủy làm hiệu trưởng này thật khiến người ta chán ghét." Thẩm Hoài hào hứng nói, chưa kịp dứt lời, dưới bàn anh đã đá khẽ vào Trần Đan một cái.

Thẩm Hoài liếc nhìn Trần Đan, thấy cô chỉ cúi đầu nhấm nháp cơm như thể cúi gầm mặt không hề hay biết về cú đá vừa rồi; một lúc sau, cô mới liếc nhìn anh một cái đầy tình tứ, trách anh nói quá thẳng thừng.

Ăn xong, Thẩm Hoài lái xe đưa Tiểu Lê về trường, để Vương Thúy và Khấu Huyên ở nhà thu dọn đồ đạc.

Hoài Y Đại cũng nằm trên đường Trung Sơn, cách Bắc Uyển Hoa Viên chỉ ba đến năm phút đi xe. Sau khi đưa Tiểu Lê về trường, Thẩm Hoài và Trần Đan cũng không vội quay về mà lái xe dạo quanh thành phố.

Thẩm Hoài đã bàn giao xong xuôi mọi việc trong tay. Hôm nay là ngày đầu tiên đến Từ Thành, ngoài việc Lão Liêu - chủ nhiệm Văn phòng trú Từ - mới biết tin anh đến Từ Thành tu nghiệp nên nơm nớp lo sợ gọi điện đến, thì không còn ai khác làm phiền. Đối với Thẩm Hoài mà nói, đây là khoảng thời gian thanh nhàn hiếm có.

Đường xá ở Từ Thành phần lớn không quá rộng rãi, hai bên đường trồng những hàng ngô đồng lâu năm. Đèn đường bị che khuất bởi tán lá rậm rạp khiến đường phố về đêm có chút u ám. Thẩm Hoài đỗ xe bên bờ hồ Tiên Lâm, gác chân lên bảng điều khiển, ngắm nhìn những gợn sóng lăn tăn dưới ánh đêm.

Trần Đan mới mua một chiếc xe Golf màu bạc ở Từ Thành. Cô không tiện gác chân lên bảng điều khiển như anh, nhưng lại rất tự nhiên gác chân lên người Thẩm Hoài, lười biếng ngắm nhìn cảnh đêm ngoài xe.

Thời gian vẫn còn sớm, đưa Tiểu Lê về trường chưa đến tám giờ. Hai người tùy ý trò chuyện, đôi khi lại lặng im không nói lời nào, cứ thế mặc cho thời gian trôi đi, cảm giác cũng vô cùng mỹ mãn.

Trần Đan mặc váy liền trắng dài, thắt lưng da màu nâu nhạt làm điểm nhấn, ngoài đôi khuyên tai nhỏ, trên người không đeo trang sức nào khác. Đôi chân dài thon thả, trắng mịn vắt ngang trên người Thẩm Hoài, làn da bóng loáng tựa như gấm vóc, những ngón chân hồng hào lấp ló, Thẩm Hoài thong dong vuốt ve.

"Có muốn qua tiệm xem thử không?" Trần Đan hỏi.

"Anh muốn về nhà," Thẩm Hoài đáp.

Trần Đan liếc nhìn Thẩm Hoài đầy quyến rũ, nói nhỏ: "Mới sớm thế này, Khấu Huyên vẫn chưa ngủ mà?"

"Nếu cô ta biết ý thức một chút thì hôm nay đã nên đi ngủ cùng Vương Thúy rồi," Thẩm Hoài nói, "Hay là bây giờ chúng ta về xem sao?"

Vương Thúy không mua nhà ở Từ Thành nhưng có thuê nhà ở Bắc Uyển Hoa Viên. Cô không ở chung tòa nhà với Trần Đan nhưng vẫn luôn có thể hỗ trợ bất cứ lúc nào.

Trần Đan tuy cũng khao khát được ân ái cùng Thẩm Hoài nhưng không chắc liệu Vương Thúy đã đi chưa, nên không muốn về sớm như vậy. Cô nghiêng người, lay tay Thẩm Hoài, nài nỉ anh lái xe đến Thượng Khê Viên dạo một vòng rồi hãy về, bây giờ về quá sớm.

Vì đêm nay Thẩm Hoài không cần ở lại trường Đảng, cả đêm nay đều thuộc về họ; rượu phải qua ủ mới nồng nàn.

Từ đại lộ Mai Viên trồng hai hàng ngô đồng Pháp cao lớn, rẽ vào một con hẻm bên trái tên là đường Di Viên, tòa nhà đầu tiên chính là tân điếm Di Viên của Thượng Khê Viên tại Từ Thành. Ban đầu đây là một công quán lưu lại từ thời Dân Quốc, chủ cũ từng là Cố Thừa Bá - chủ tịch tỉnh Hoài Hải.

Thời trước, nhà họ Cố là tòa nhà biệt lập, cổng sắt rộng lớn, tường cao màu vàng, tòa nhà ba tầng ẩn sau những tán cây xanh um tùm, tất cả đều giữ nguyên phong cách cũ. Ánh đèn hắt lên tường khiến những dấu vết lịch sử thăng trầm của thời Dân Quốc hiện rõ mồn một.

Trong sân vườn, đường mòn quanh co, ao sen xanh mát.

Thị trường bất động sản Từ Thành vẫn chưa phát triển, mặc dù các công trình công quán thời Dân Quốc được giới quý tộc săn đón, nhưng với những công quán thời Dân Quốc lưu lại ở Từ Thành không nằm trong danh sách bảo tồn văn vật, giá cả cũng không đến mức cao vô lý.

Tòa nhà này có phẩm chất và vị trí đắc địa, hai bên đều là công quán của các cơ quan chính phủ. Trần Đan mua đứt toàn bộ quyền sở hữu cũng chỉ tốn chưa đầy ba triệu. Cộng thêm chi phí cải tạo, trang trí, mua sắm thiết bị, đào tạo nhân viên sau đó, Trần Đan đã đầu tư hơn bảy triệu vào tiệm Di Viên này, tháng trước mới bắt đầu thử kinh doanh.

Diện tích kinh doanh của tiệm Di Viên nhỏ hơn tiệm Mai Khê rất nhiều, thậm chí không bằng Từ Ký Tửu Lâu mà Thẩm Hoài từng ép phải tháo dỡ, nhưng mức đầu tư lại cao hơn. Đây cũng là nhắm vào ẩm thực cao cấp, nhiều mặt không thể tiết kiệm được, quảng cáo cần thiết cũng không thể thiếu.

Sau khi tân điếm Di Viên hoàn thành trang trí, Thẩm Hoài vẫn chưa đến đây lần nào.

Tòa nhà chính đang mở cửa kinh doanh vẫn còn khách dùng bữa. Thẩm Hoài lái xe vòng qua tòa nhà chính, phía sau còn một dãy nhà cấp bốn phụ trợ, tạm thời vẫn còn giàn giáo bao quanh, chưa cải tạo xong.

Thẩm Hoài và Trần Đan không xuống xe, cứ ngồi trong xe, ngắm nhìn mọi thứ của tân điếm Di Viên, tùy ý trò chuyện.

Mặc dù nơi này đã có đội ngũ vận hành khá hoàn thiện ở tiền sảnh, nhưng Trần Đan vẫn không thể thả lỏng. Với số vốn đầu tư lớn như vậy, tính toán chi phí các mặt cùng với việc thử nước thị trường ẩm thực Từ Thành, áp lực phải đạt doanh thu một triệu mỗi tháng vẫn là rất lớn.

Thời gian này Trần Đan gầy đi trông thấy, khiến Thẩm Hoài vô cùng xót xa.

Thẩm Hoài đưa tay vuốt ve khuôn mặt hơi gầy của Trần Đan, nói: "Đừng quá vất vả, nếu thật sự không được thì đừng để thằng nhóc Trần Đồng kia ở ngoài làm loạn nữa, gọi nó về tập trung kinh doanh Thượng Khê Viên..."

"Không biết thằng bé bị sao nữa, giờ lại mê siêu thị. Bảo là đến Từ Thành giúp chị, mà cả ngày chẳng thấy bóng dáng đâu. Mấy hôm trước còn chạy tới bảo muốn về Đông Hoa đầu tư một cái siêu thị, định lừa chị lấy tiền ra," Trần Đan cười nói, "Hai năm nay kiếm được bao nhiêu tiền đều đổ hết vào hai cái tiệm rồi, nó nói cứ nhẹ tênh, chị không thèm để ý tới nó."

Tuy miệng Trần Đan nói những lời trách móc, nhưng ánh mắt lại chứa chan ý cười, không phải là thực sự để ý chuyện cậu em trai Trần Đồng tung hoành bên ngoài.

Trung tâm thương mại tự chọn - cuộc cải cách lớn của ngành bán lẻ - đã phát triển ở nước ngoài hàng chục năm, nhưng trong nước vẫn còn tương đối lạc hậu. Mãi đến sau thập niên 90, trong hệ thống hợp tác xã cung tiêu, trong nước mới lần lượt xuất hiện vài doanh nghiệp siêu thị, quy mô không lớn, vốn nước ngoài cũng chưa được phép trực tiếp gia nhập lĩnh vực này.

Thành phố lớn như Từ Thành, cũng chỉ vài năm gần đây mới có một hai siêu thị lớn hoạt động. Ở Đông Hoa cho đến nay, vẫn chưa thấy nhà đầu tư nào nhìn ra lĩnh vực này.

Vận chuyển hàng tiêu dùng trong nước hiện nay đã phát triển nuôi dưỡng một lượng lớn thị trường bán buôn, lượng lớn hàng tiêu dùng nhanh chóng thâm nhập vào mọi ngóc ngách của thị trường thông qua các chủ thể kinh doanh bán lẻ, hiệu suất đã nhanh chóng hơn nhiều so với hệ thống cung tiêu truyền thống.

Tuy nhiên, cùng với việc hoàn thiện mạng lưới giao thông đô thị và nông thôn, việc xây dựng các thị trường tự chọn lớn tại các điểm trung tâm khu vực sẽ nâng hiệu suất lưu thông hàng hóa lên một tầm cao mới, và sự phát triển ở nước ngoài cũng cho thấy mô hình này chắc chắn sẽ trở thành một hình thức quan trọng của thị trường hàng tiêu dùng trong tương lai.

Nước ngoài có kinh nghiệm để tham khảo, trong nước cũng có một vài doanh nghiệp siêu thị đang khởi phát, nhưng hiện tại muốn gia nhập lĩnh vực này, vẫn phải coi là những người ăn quả táo đầu tiên.

Thẩm Hoài không ngờ tới, mấy năm nay Trần Đồng lăn lộn không có thành tựu gì lớn, giờ lại nhắm trúng cái này.

Cũng không biết Trần Đồng nhất thời nhiệt huyết dâng trào, hay đã trải qua suy nghĩ và tính toán kỹ lưỡng, Thẩm Hoài suy nghĩ một lát rồi nói: "Ba tháng này phần lớn thời gian anh đều ở lại Từ Thành, khi nào Trần Đồng rảnh, anh gặp nó nói chuyện, xem nó có thật sự có ý tưởng hay không."

"Trần Đồng tuổi còn nhỏ, cứ để nó bôn ba vài năm đã," Trần Đan nói.

Con nhà nghèo sớm biết lo toan, Trần Đồng bỏ học từ cấp ba, xuất ngũ, vào Cương Hán làm công nhân, rồi lại từ chức ra ngoài giúp chị trông coi việc kinh doanh khách sạn, kinh nghiệm sống không thể nói là không phong phú, nhưng hôm nay cậu ta cũng mới hai mươi bốn tuổi.

Trong xã hội này, nhiều người hai mươi bốn tuổi mới vừa rời khỏi trường học bước chân vào xã hội, thậm chí chưa từng trải qua thất bại, tuổi tác của Trần Đồng quả thực vẫn còn hơi nhỏ.

Thẩm Hoài đưa tay nâng cằm Trần Đan lên, nhìn vào mắt cô, cười hỏi: "Năm nay em bao nhiêu tuổi?"

Năm nay Trần Đan tính đi tính lại cũng mới hai mươi sáu tuổi; cô không thích phô trương, nếu không ở tỉnh Hoài Hải cũng miễn cưỡng có thể coi là một nữ cường nhân rồi.

Nhìn vào mắt Thẩm Hoài đến mức thẹn thùng, Trần Đan nghiêng đầu, khẽ nói: "Chúng ta về nhà đi."

---❊ ❖ ❊---

Lái xe về đến Bắc Uyển Hoa Viên, Vương Thúy và Khấu Huyên quả nhiên đã biết ý rời đi, đến cả Kim Tử cũng được mang đi, trong nhà yên tĩnh lặng ngắt.

Thẩm Hoài không kìm lòng được, ở phòng khách đã nắm lấy đôi môi kiều diễm của Trần Đan mà hôn ngấu nghiến.

Trần Đan bị Thẩm Hoài hôn đến mức tình mê ý loạn, hơi thở dồn dập, lồng ngực phập phồng kịch liệt.

Tại phòng khách, Thẩm Hoài không kịp chờ đợi muốn kéo váy Trần Đan lên, tùy tay tắt đèn. Trần Đan không trốn thoát, bị anh ấn lên ghế sô pha, sự cứng rắn to lớn từ phía sau đâm vào...

Trần Đan lúc tỉnh lúc mê, những tiếng rên rỉ uyển chuyển vang lên như tiếng chim hót; lúc tỉnh táo, vẻ thẹn thùng dâng lên, cơ thể cô ửng hồng, cô cắn chặt môi, cố nén không phát ra tiếng.

Chẳng biết mê đắm bao lâu, chỉ nghe "cạch" một tiếng, có người ở bên ngoài dùng chìa khóa mở cửa. Thẩm Hoài và Trần Đan giật mình quay đầu lại, thì thấy Khấu Huyên đẩy cửa bước vào, "bạch" một tiếng lại tiện tay bật đèn phòng khách.

Ánh đèn sáng choang chiếu xuống, thân thể tuyết trắng của Trần Đan và Thẩm Hoài quấn lấy nhau trên ghế sô pha, hai chân Trần Đan vắt trên vai Thẩm Hoài, suýt chút nữa đã bị ép sát vào ngực, nơi giao tiếp của hai người vẫn còn vương những giọt nước bóng loáng...

Khấu Huyên vội che mắt lại, thét lên: "Sao ở nhà mà không bật đèn? Lần này xong đời rồi, phải bị lẹo mắt mất thôi..." Cô xoay người đóng cửa rồi "bịch bịch bịch" chạy xuống lầu.

Trần Đan gắng gượng muốn ngồi dậy; Khấu Huyên đã đi rồi, Thẩm Hoài làm sao để Trần Đan ngồi dậy, anh ôm lấy vòng mông đẫy đà của cô, lại tiếp tục ra vào.

Bị Khấu Huyên quấy rầy như vậy, anh không những không mềm đi mà ngược lại càng cứng rắn hơn. Trần Đan không chịu nổi, vài hiệp sau theo Thẩm Hoài đạt đến cực khoái, cũng thỏa sức tận hưởng sự tuyệt vời tột đỉnh này...

Đợi sau khi Thẩm Hoài phát tiết xong xuôi, hai người mới ôm nhau vào phòng tắm ngâm mình, nghĩ bụng chắc nãy Khấu Huyên về lấy đồ gì đó nên mới xông thẳng vào.

"Tiểu Lê sắp nhập học rồi, Khấu Huyên cứ ở đây lảng vảng mãi cũng không ổn," Trần Đan ngồi trong lòng Thẩm Hoài, tựa đầu vào nhau, nhắc đến chuyện của Khấu Huyên, "Trước đây từng nghĩ cho con bé đến Thượng Khê Viên làm việc, giờ nghĩ lại, sắp xếp như vậy hình như cũng không được..."

[Dịch từ bản hv] ChuongId:563
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 13 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

2 Trong Tổng Số 3 tác phẩm của Canh Tục

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.