Thực Thảo Gia Tộc

Lượt đọc: 897 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 9

❊ ❊ ❊

Đã là nửa đêm về sáng, ngôi làng vô cùng tĩnh lặng. Theo kế hoạch, khi chúng tôi lẻn đến trước kho của đội sản xuất thì chồn vàng và mèo hoang đang đánh nhau ở cửa kho, mắt mèo phát xanh, chồn vàng thả mùi hôi, đánh cho con mèo lăn lộn dưới đất.

Cửa kho khóa ổ khóa sắt, chúng tôi không vào được. Theo kế hoạch, đi đến nhà người giữ kho để trộm chìa khóa, con chó bốn mắt nhà người giữ kho rất hay sủa ầm ĩ. Theo kế hoạch, đi vào chuồng la trộm chiếc áo khoác da cừu nhẵn thín của lão Thất. Cửa chuồng la đang cài then. Theo kế hoạch, tôi bò từ lỗ chó chui vào, mở cửa từ bên trong. Ba chúng tôi bắt đầu trộm áo da.

Theo kế hoạch, đầu tiên chúng tôi dùng phân la bịt kín lỗ tai lão Thất lại, để hắn không nghe thấy gì cả. Theo kế hoạch, chúng tôi nhỏ dầu trong đèn dầu hỏa vào mắt lão Thất, làm mù mắt hắn, để hắn không nhìn thấy gì cả. Khi sờ vào lỗ tai hắn để nhét phân ngựa vào, hắn cứ hắt xì liên tục, lại còn chửi thề. Đổ dầu hỏa vào mắt hắn, hắn kêu ô ô, lăn từ trên khang xuống, chửi thề, mò mẫm đi ra bể nước cho la uống để rửa mắt. Theo kế hoạch, nhân lúc lão Thất đang rửa mắt bên bể nước, chúng tôi liền đẩy hắn xuống bể nước.

Chúng tôi nghênh ngang lấy được chiếc áo khoác da cừu nhẵn thín của lão Thất. Lão Thất vùng vẫy trong bể nước, ừng ực uống nước.

Theo kế hoạch, chúng tôi đến trước nhà người giữ kho, lật ngược chiếc áo khoác da cừu lại. Lông cừu ở ngoài, mặt da quay vào trong. Đại Mao mặc lên người, không mặc vào được. Nhị Mao mặc lên người, không mặc vào được. Đại Mao Nhị Mao bảo tôi mặc chiếc áo da vào, tôi vù một cái chui tọt vào trong. Đại Mao Nhị Mao bảo tôi nằm bò xuống giả làm yêu tinh. Tôi vui lắm, nhịn không được muốn cười.

Nhà người giữ kho nuôi một con chó cái bốn mắt nhỏ, nghe thấy động tĩnh dù chỉ một chút là sủa vang lừng: ẳng ẳng ẳng, ẳng ẳng ẳng.

Tôi nằm bò trên đất, Đại Mao Nhị Mao bảo bò về phía trước, tôi liền bò. Tôi vui lắm. Trong miệng kêu tiếng quỷ. Trên người tôi mọc đầy lông đen lông vàng lông đỏ lông trắng, biến thành một con dã thú lông lởm chởm.

Con chó cái nhỏ nghe thấy động tĩnh liền lao ra — tường đất nhà người giữ kho bị lở một khoảng, không có cổng lớn — ẳng ẳng ẳng! ẳng ẳng ẳng! Tiếng chó sủa. Chiu chíu chít chít ư ô é é o o òa òa hừ hừ hừ hừ à à meo meo... tôi kêu. Nhất định phải có ánh trăng sáng rực, nếu không sao con chó cái nhỏ có thể nhìn thấy tôi chứ? Thế là mặt trăng chui ra khỏi cụm mây, ánh trăng trong vắt rưới khắp đại địa, tôi nhìn con chó nhỏ một cách rõ mồn một, con chó nhỏ cũng nhìn tôi một cách rõ mồn một. Tôi biết nó là một con chó nhỏ nên chẳng sợ chút nào, nó không biết tôi là một đứa trẻ thì sao có thể không sợ chứ? Con chó nhỏ sợ chết khiếp, sợ đến mức giọng phát ra cũng thay đổi luôn: ban nãy là "ẳng ẳng ẳng", bây giờ là "òa òa òa". Nó quay đầu là chạy thẳng về nhà, đâm đầu vào cánh cửa phòng. Cửa phòng kêu rầm một tiếng bật mở tung. Con chó nhỏ tung người nhảy cao rồi rơi từ giữa không trung xuống, duỗi chân quẫy đạp mấy cái, chết tươi. Tôi dọa con chó nhỏ cho sợ chết sống là vậy đấy.

Người giữ kho và vợ hắn không nghe thấy động tĩnh của chúng tôi sao?

Tôi đứng dậy từ dưới đất — tôi không muốn đứng dậy chút nào, tôi cảm thấy giả làm yêu quái vui hơn làm trẻ con nhiều. Trẻ con chán lắm, ăn không no, mặc không ấm, bố đánh mẹ đá, anh chị lớn cưỡi như ngựa — là Đại Mao và Nhị Mao xách tôi từ dưới đất lên. Nhân lúc ánh trăng sáng ngời, tận dụng sự tiện lợi mà con chó nhỏ đã tôngh mở cửa giúp chúng tôi, tôi đi theo sau đôi anh em sinh đôi, lẻn vào nhà người giữ kho. Trong phòng ngay cả tiếng ngáy cũng không có, yên lặng thật đấy, lạ lẫm và đáng sợ, tiếng kêu của dế xuyên thủng vách tường giống như mũi tên nhọn.

Tôi thấy Đại Mao Nhị Mao ngồi xổm xuống, cũng liền cúi người ngồi xổm theo. Ngồi xổm một lúc, mắt của cả ba chúng tôi đều quen với bóng tối và sáng lên, nhìn thấy trên xà nhà treo lơ lửng một người, trần truồng không mảnh vải che thân, phía trênủng lủng lẳng một chiếc lưỡi dài, phía dướiủng lủng lẳng một quả dưa chuột lớn, bạn nói xem có đáng sợ hay không!

Nhìn lên trên Khang. Vợ người giữ kho tóc tai bù xù, khắp mặt toàn là màu xanh; sờ thử, nhầy nhụa; ngửi thử, tanh ngòm; lúc này mới biết đó là máu, ở mép Khang có đặt một con dao thái rau. Không biết ai đã giết cô ta.

Đôi anh em sinh đôi mỗi người đấm người giữ kho một cú. Tôi cũng đấm hắn một cú.

Tôi thấy hai người bọn họ lục tung cả nhà lên, hình như muốn tìm thứ gì đó. Tìm thứ gì nhỉ? Tìm được một chiếc chìa khóa lớn, chìa khóa cửa kho.

Theo đúng kế hoạch ban đầu, chúng tôi mở cửa kho ra, trộm được một bình thuốc độc. Theo kế hoạch, chúng ta nên đổ thuốc độc vào nồi nhà bí thư Thôn, đầu độc chết hắn và vợ hắn, nhưng khi chúng tôi đi đến ngoài bức tường cao nhà bí thư Thôn, bới tung cái lỗ nhỏ trên tường chuồng lợn, chui vào chuồng lợn nhà hắn — chưa kịp đi vào trong sân, đã nghe thấy một con gà trống lớn cục ta cục tác vang lên. Bí thư Thôn cũng ho khan lên, con lợn nái kia cũng dùng hai chân sau đứng thẳng lên, giơ hai cánh tay nhỏ lên như đang giơ hai cái tay áo, lao thẳng về phía chúng tôi, Đại Mao ném bình thuốc độc vào máng ăn của lợn. Nhị Mao đã sớm chui ra ngoài tường. Lợn nái lao vào người tôi, lột chiếc áo đại gia cừu của lão Thất ra. Tôi chui ra khỏi tường, Đại Mao cũng chui ra.

Sau đó chạy mãi chạy mãi, chạy đến mức thở hồng hộc, chui vào đống rơm.

Trời lại sáng rồi.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 17 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.