Cha kể cho chúng tôi nghe chuyện ông theo chân hai người biểu ca vào cái đêm Bắc Hồng xuất hiện và sáng hôm sau đó, tàn sát Đại gia gia và Đại nãi nãi, kể xong, ông vác cuốc xuống đồng. Chúng tôi hiểu rõ, để cha kể một mạch hoàn chỉnh những chuyện đã xảy ra trong một khoảng thời gian là điều không thể. Lúc nãy khi kể chuyện, cha đã sử dụng ngôi thứ nhất rất thống nhất, đây là hiện tượng hiếm gặp, mà hiện tượng hiếm gặp thì khó mà lặp lại.
Theo kinh nghiệm của chúng tôi, những người sống sót sau đại kiếp nạn đó, đầu óc bao giờ cũng hơi lú lẫn. Biểu hiện nổi bật chính là sự lộn xộn về ngôi kể. Sự lộn xộn về ngôi kể cho thấy lúc thì ông đứng ở lập trường hiện tại, lúc lại đứng ở lập trường quá khứ. Lúc thì ông đắm chìm trong hồi ức lịch sử mà tự lẩm bẩm, lúc lại trở thành một bậc trưởng bối kể chuyện lịch sử cho hậu bối nghe. Chúng tôi ngồi trong cổng vòm rộng rãi, thoáng mát, dõi mắt nhìn cha, người đàn ông kiên cường như thép, cởi trần chân đất đi về phía cánh đồng đang bị ánh nắng gay gắt chiếu rọi, cảm thấy linh hồn mình tái nhợt như loại giấy cỏ bị nước mưa ngâm nát. Lịch sử huy hoàng oanh liệt của gia tộc Thực Thảo đã trở thành quá khứ, mọi thứ trong quá khứ ấy thật phong phú và lắm mối ngổn ngang. Người thực sự cảm thấy lú lẫn về mọi thứ trong quá khứ thực ra là chúng tôi, chứ không phải cha chúng tôi. Một người có thể thay đổi góc nhìn kể chuyện lịch sử một cách uyển chuyển linh hoạt, sao có thể lú lẫn? Một người kể một chuyện mười lần mà vẫn khiến người nghe cảm thấy thú vị vô cùng, sao có thể lú lẫn? Đầu óc cha rõ ràng như một tấm gương.
Ông không giải thích cho chúng tôi về lai lịch cũng như đầu đuôi câu chuyện của người đàn bà trung niên phong lưu cuối cùng xuất hiện trên đầu cầu, cắt chính xác bốn lạng thịt của Đại lão nãi nãi chúng tôi. Bà ta đột ngột xuất hiện rồi đột ngột biến mất, tựa như một vệt cầu vồng trên trời. Chúng tôi từng nghĩ có lẽ bà ta có liên quan đến Nhị cô nãi nãi, chúng tôi cũng từng nghĩ có lẽ bà ta chính là hóa thân của vệt cầu vồng Bắc Hồng quỷ dị mà xinh đẹp kia. Trong thời đại đó, giữa kẽ ngón tay người ta mọc ra lớp màng hồng nhạt, cáo có thể luyện nước bọt thành tiên đan tỏa sáng lấp lánh, chồn có thể điều khiển đàn bà ca hát nhảy múa, thì việc xuất hiện một người đàn bà đến không dấu vết đi không hình bóng thì có đáng là gì?