Thực Thảo Gia Tộc

Lượt đọc: 897 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 04

❊ ❊ ❊

Tiếng hát của Cửu lão gia thực sự giống như một con sông cuồn cuộn chảy xiết, bùn cát lẫn lộn. Tôi đoán lời bài hát bản thân nó có lẽ chẳng có nghĩa lý gì, Cửu lão gia dường như đang phun ra tất cả vốn từ ngữ mình tích lũy cả đời, nhằm thực hiện bước giáo dục nhồi nhét đầu tiên cho con cú mèo trong lồng của ông.

Thời đó, trong thôn không có lấy một hộ gia đình khác họ, thôn làng chính là thôn làng của gia tộc. Việc kết hôn cận huyết cuối cùng đã dẫn đến sự suy tàn của dòng họ, những đứa trẻ sinh ra với màng vịt dính liền trên tay chân đã gửi đi tín hiệu cảnh báo cho những người có hiểu biết trong tộc. Đến đời ông nội của Tứ lão gia, trong tộc đã đặt ra quy định nghiêm cấm kết hôn cùng họ. Cũng như bất cứ biện pháp tiến bộ đúng đắn nào đều có mặt cực kỳ vô nhân đạo, quy định này đối với việc sinh sôi nảy nở, hưng thịnh phát đạt của một gia tộc ưu tú "ăn cỏ xanh, đi ngoài không thối" mà nói, không nghi ngờ gì có ý nghĩa mang tính cách mạng, nhưng cụ thể đối với một đôi nam nữ thanh niên đang yêu nhau say đắm mà tay chân lại sinh màng dính thì lại tỏ ra vô cùng tàn nhẫn. Hai người này xét về vai vế phải là ông cố và bà cố của tôi, xưng hô không tiện, đành tạm dùng chữ cái thay thế. A là nam thanh niên; B là cô gái lớn. Anh ta và cô ta đều khỏe mạnh xinh đẹp, ngoại trừ tay chân có thêm một lớp màng dính các ngón tay lại với nhau, mọi thứ đều bình thường. Thời đó, trong vùng đầm lầy nước đỏ dâng cao, trước khi chăn thả gia súc, sau khi thu hoạch cao lương, họ thường cởi bỏ hết quần áo lội xuống nước bơi lội. Do tay chân có màng, kỹ thuật bơi lội của anh và cô vô cùng cao siêu. Trong quá trình bơi lội, họ dùng tay chân có màng âu yếm lẫn nhau, âu yếm đến mức độ kịch liệt nào đó, ngay dưới nước đã giao phối. Sau khi giao phối, anh và cô công khai sống cùng nhau, tuyên bố kết hôn, đó đã là đầu đông năm thứ hai sau khi quy định kia được ban hành. Có người bảo là cuối thu. Dù sao thì cũng là lúc thân cây cao lương đã thu hoạch xong chất thành đống lớn. Đôi tiểu tổ tông coi thường pháp quy này đã bị những lão tổ tông đặt ra pháp quy thiêu chết.

Trên vùng đất cao phía tây vùng đầm lầy hiện nay, những thân cây cao lương khô héo từ hàng trăm năm trước được trải ra thành một tế đàn xốp nhẹ, A và B đều bị lột sạch quần áo, trên người bôi một lớp mỡ bò dính nhớp. Bụng của B đã nhô lên rõ rệt, một, hoặc có lẽ là hai đứa trẻ có màng có lẽ đã cảm nhận được nguy hiểm ập đến rồi, B lấy tay che bụng như thể đang bảo vệ chúng lại như thể đang an ủi chúng.

Người trong gia tộc đều tụ tập trước tế đàn, không ai dám lên tiếng.

Vào lúc chiều tà, khi một vầng trăng tròn đầy nhô lên từ phía sau cái vũng nước - bây giờ là vùng đầm lầy, thì đống thân cây cao lương đã bị châm lửa. Ánh trăng sáng trong, cái lạnh thấu xương của cuối thu (tôi thích cuối thu hơn) chiếu rọi vũng nước trông như một tấm gương đồng khổng lồ, khuôn mặt của đám đông cũng ánh lên màu sắc của đồng xanh. Thân cây cao lương bắt đầu cháy, rào rào bồm bộp, tiếng nổ như tiếng đậu rang, cùng với làn khói đặc vừa mới bốc lên. Ban đầu, ánh lửa không sáng bằng ánh trăng, hơn mười chùm lửa nhỏ màu đỏ thẫm liếm láp một cách nóng bỏng những chiếc lá cao lương mềm xốp dễ cháy, khi lửa đốt lá cao lương thì uốn cong theo hình dạng của lá, trông như những con rắn nhỏ rực rỡ đang bò nhanh. Những chiếc lá cao lương chưa bị cháy bị luồng khí nóng của lửa thổi bay, phát ra tiếng kêu "xào xạc" run rẩy. Nhưng tiếng "xào xạc" phát ra từ phía trên cùng của tế đàn, lại không phải là kết quả của luồng khí nóng. Lúc đó, ông nội của Tứ lão gia mới chỉ tám tuổi đã nhìn thấy rõ ràng A và B mình trần như nhộng đang run rẩy dưới ánh trăng trên ánh lửa. Họ bắt đầu run rẩy từ khoảnh khắc ngọn đuốc châm vào tế đàn, ánh trăng và ánh lửa phản chiếu cơ thể họ thành những màu sắc khác nhau, lớp mỡ bò màu đỏ thẫm bôi đầy cơ thể dưới ánh trăng phát ra ánh sáng bạc lạnh lẽo, trên ánh lửa lại nhảy nhót ánh sáng vàng kim nóng rực. Họ run rẩy càng ngày càng dữ dội, ánh lửa càng thêm rực rỡ, ánh trăng càng thêm ảm đạm. Khi hơn mười chùm lửa đột ngột nối liền thành một dải, mặt trăng như ảo ảnh đột ngột ẩn mình sau tấm màn bạc xám, A và B cũng đột ngột đứng dậy. Thân hình thon dài xinh đẹp của họ vàng óng ánh, kích động trái tim của mỗi người. Trong khoảnh khắc ngắn ngủi, đôi tình nhân nhìn nhau, rồi bốn tay đan chéo, lao mạnh vào nhau. Trong ánh lửa bùng cháy dữ dội, họ lăn lộn, vặn vẹo, tay chân có màng người này vuốt ve người kia, anh cắn em một cái, em cắn anh một cái, trong khoảng hở giữa những cái cắn và nụ hôn, miệng họ phát ra tiếng kêu hoan hỉ của ếch gọi bạn tình...

Bi kịch tình yêu oanh liệt này, vụ bê bối kinh người trong lịch sử gia tộc này, hành động cảm động này, hành vi thú tính vô nhân đạo này, cột mốc vĩ đại này, cột nhục nhã bẩn thỉu này, bước tiến vĩ đại này, sự thụt lùi ngu xuẩn này... đã trôi qua hàng trăm năm, nhưng ngọn lửa đó vẫn chưa bao giờ tắt, nó ẩn giấu trong lòng mỗi thành viên gia tộc, chỉ cần có cơ hội là bùng cháy dữ dội lên.

Về màn hỏa hình này, mỗi thành viên gia tộc đều có cách kể chuyện riêng của mình. Tứ lão gia có cách kể của Tứ lão gia, Cửu lão gia có cách kể của Cửu lão gia, tôi tin chắc rằng đằng sau sự kiện lớn này, còn nên có nhiều tình tiết kịch tính hơn và nhiều "mưu mô" hơn nữa, gánh nặng điều tra, nghiên cứu, phân tích, phê bình, đào bới, giải mã sự việc đó, thời đại đó, không nghi ngờ gì đã đặt lên vai tôi.

Tất nhiên, ngọn lửa thực tế đó ngay đêm hôm ấy đã tắt ngấm. Vầng trăng để lộ gương mặt trắng tuyết một lần nữa rải ánh hào quang khắp mặt đất, trong vũng nước ánh bạc nhấp nháy, khắp cánh đồng như được phủ một lớp sương giá. A và B biến mất trong đống tro tàn màu đỏ thẫm đó. Gió thu thổi qua, đống tro đó lại hơi đỏ tươi lên, hương thơm nồng nàn ngào ngạt dựng đứng thành từng cụm trên cánh đồng cuối thu vắng vẻ hoang vu.

Ánh lửa từng chiếu sáng gương mặt tổ tiên một cách rõ nét như vậy, ấn tượng về ngọn lửa, ngày nay vẫn chiếu rọi linh hồn của các thành viên gia tộc.

Tối hôm Tứ lão gia phát hiện châu chấu chui lên đất, ông cuối cùng đã bắt được tình nhân của Tứ lão nãi - thợ ghim nồi làng Lưu Sa Khẩu là Lý đại nhân. Thu hoạch lớn lao này khiến Tứ lão gia vừa phấn khích vừa giận dữ - mặc dù đây là một thu hoạch khá giống với âm mưu, mà Tứ lão gia đã cố ý tạo ra hoặc chờ đợi từ lâu, nhưng khi Tứ lão gia thắp đèn, nhìn thấy Tứ lão nãi mình trần như nhộng đang ngồi xổm ở góc sạp ôm vai run rẩy và gã Lý đại nhân trẻ khỏe, trong lồng ngực ông vẫn bốc lên một ngọn lửa giận dữ, ghen tuông. Tứ lão gia xông vào nhà, trên tay cầm một cành cây hòe tươi, cành cây có những cái gai đen sắc nhọn, lá xanh non mướt, đầu cành chia ra hơn mười nhánh nhỏ, xòe ra như một chiếc chổi lớn - đây là một loại binh khí thực sự, tên cổ gọi là "lang tiễn", là khắc tinh của kỵ binh.

Mọi thứ đều được Tứ lão gia để mắt tới, khi xuân vừa mới bắt đầu, tiếng hát rao hàng du dương của thợ ghim nồi vang lên thường xuyên trong ngõ nhỏ, Tứ lão gia đã đoán được phần nào trong lòng. Sau đó, việc xoong nồi bát đĩa trong nhà vỡ thường xuyên và dáng vẻ Tứ lão nãi cứ hễ nghe thấy tiếng hát của thợ ghim nồi là mặt đỏ ửng lúng túng bất an, càng làm cho Tứ lão gia chắc như đinh đóng cột, ông biết, việc còn lại chỉ là bắt gian tại trận.

Tứ lão gia tự nói rằng ông không thích Tứ lão nãi ngay từ đêm tân hôn, vì trong miệng Tứ lão nãi có mùi như rỉ đồng. Tứ lão gia từng khuyên Tứ lão nãi nên học cách nhai cỏ tranh như tất cả những người phụ nữ gả vào gia tộc này, nhưng Tứ lão nãi kiên quyết từ chối. Mẹ tôi có thể bắt chước giống hệt giọng nói và thần thái khi nói chuyện của Tứ lão nãi. Từ màn biểu diễn của mẹ, tôi biết Tứ lão nãi là một người đàn bà cương liệt, dáng người cao lớn, giọng nói sang sảng. Bà da trắng, bầu vú rất lớn, theo tiêu chuẩn hiện đại, chắc phải tính là người đàn bà hạng nhất, nhưng Tứ lão gia lại không thích bà. Mẹ nói mỗi khi Tứ lão gia khuyên bà ăn cỏ tranh để trị mùi rỉ đồng trong miệng, bà lại chửi mắng Tứ lão gia: "Đồ tạp chủng lừa, muốn làm bà đây thành con lừa à?"

Tứ lão gia nói ông hễ ngửi thấy mùi rỉ đồng trong miệng Tứ lão nãi là không thể làm chuyện nam nữ nổi, cho nên ông chưa bao giờ thích người đàn bà này. Ngũ lão nãi - vợ góa của Ngũ lão gia trong tộc - vạch trần lời nói dối của Tứ lão gia ngay tại chỗ, Ngũ lão nãi nói: "Tứ ca, đừng nói chuyện trái lương tâm, năm anh và Tứ tẩu mới cưới nhau, đến cả lúc nghỉ trưa cũng ôm chặt lấy nhau, chậc chậc, trời nóng thế, mồ hôi nhễ nhại dính nhớp, hai người ôm nhau cũng chẳng thấy nóng, anh cũng chẳng thấy miệng bà ấy có mùi rỉ đồng! Là anh léng phéng với cô vợ trẻ mặc áo đỏ ở làng Lưu Sa Khẩu nên mới ghét bỏ Tứ tẩu thôi, bọn đàn ông các anh đều là lũ cáo già giống nhau cả, chúng tôi không "tòm tem" đàn ông như Tứ tẩu, chúng tôi mới thật là quá hiền lành!"

Tứ lão gia thường nói với Ngũ lão nãi - người hay vạch trần sự riêng tư của ông rằng: "Thím, đừng có nói nhảm". Ngũ lão nãi lập tức phản bác: "Sao lại là nói nhảm? Đám đàn ông hôi hám các người, vác một cái đuôi chó, hôm nay chọc con gái làng Đông, ngày mai dòm ngó vợ người ta làng Tây, bỏ mặc vợ mình khô héo, đến cả ruồi muỗi giòi bọ còn biết ghép đôi, Tứ tẩu là một người đàn bà sống động như vậy, Tứ lão gia ơi, ông không phải thứ tốt lành gì".

Vào những đêm uống trà muộn mùa thu đông, những đêm hóng mát mùa xuân hạ, sự phê phán của Ngũ lão nãi đối với Tứ lão gia một cách tận cùng là tiết mục giữ bản đặc sắc, chúng tôi - những kẻ hậu bối bị chọc cười ha hả, cười xong thường nghĩ vẩn vơ. Cái thời đại bùng phát nạn châu chấu đó, cái thời đại vừa có nạn châu chấu vừa có lính loạn đó, rực rỡ sắc màu, khiến người ta mê đắm.

Tâm trạng phấn khích bị khơi dậy bởi việc châu chấu chui lên đất khiến khắp các đường làng ngõ xóm trong thôn đều phủ lên một lớp màu sắc huyền bí. Khi Tứ lão gia cưỡi con lừa nhỏ phong trần bụi bặm bước vào ngõ nhà mình, nghe thấy tiếng thợ ghim nồi kéo dài giọng hát: "Ghim nồi đây, ghim chậu đi..." - Tiếng hát trong trẻo hùng hậu này giống như một thanh củi nóng hổi đâm vào những suy nghĩ đang nhốn nháo bò lổm ngổm như châu chấu trong đầu Tứ lão gia, khiến ông từ thế giới quỷ thần mê loạn trở về với thế giới con người, ông cảm thấy nỗi đau nóng rực. Thợ ghim nồi đang lảng vảng trước cửa nhà ông. Nắng gắt chiếu xuống, mùa hè đột ngột ập đến, cây liễu trước cửa ủ rũ, những mảnh vụn gỗ liễu màu đỏ thẫm là phân của ấu trùng tự nhiên dính từng chùm trên thân cây, cực kỳ giống châu chấu chui lên đất. Thợ ghim nồi dùng chiếc đòn gánh màu đỏ thẫm vừa rộng vừa dài gánh đồ nghề ghim nồi bát đĩa lảng vảng gần cây liễu, tấm vải khoác lớn màu xanh trên vai giống như đôi cánh quạ, gã để hở lồng ngực màu đỏ thẫm. Thấy Tứ lão gia cưỡi lừa trở về, thợ ghim nồi khựng lại một chút, rồi thản nhiên bước đi. Gã tiếp tục hát to khúc ca đơn điệu trơn tru đó. Từ tiếng hát của gã, Tứ lão gia không nghe ra một chút chột dạ nào, Tứ lão gia cảm thấy sự tức giận vì bị nhục mạ.

Tứ lão gia buộc con lừa mệt phờ phạc vào cây liễu, con lừa há miệng gặm vỏ cây, nó lật môi, nhe bộ răng trắng dài gặm nhấm đầy bực bội lớp vỏ cây đã bị nó gặm tan nát, như thể gặm vỏ cây là một nhiệm vụ bắt buộc mà Tứ lão gia giao cho nó.

Tứ lão nãi bưng một cái bát đen bị vỡ làm hai mảnh đi ra, va phải Tứ lão gia đang định vào cửa.

"Hừ," Tứ lão gia rít một luồng hơi lạnh qua kẽ răng, bĩu môi, nhìn Tứ lão nãi một cách đầy thâm độc.

Mặt Tứ lão nãi đỏ ửng. Mặt Tứ lão nãi trắng bệch. Tứ lão nãi quần áo chỉnh tề, trên tóc vừa mới bôi nước bào gỗ nên bóng mượt. Cô một tay cầm một mảnh bát tỏ ra hơi căng thẳng.

"Lại làm vỡ một cái bát?" Tứ lão gia nói một cách lạnh lùng.

"Mèo làm vỡ!" Tứ lão nãi tức giận trả lời.

Tứ lão gia bước vào nhà, nhìn thấy con mèo cái đang mang thai cuộn tròn thân hình nặng nề trên bệ bếp đang ngáy khò khò. Thợ ghim nồi đi tới bờ sông sau nhà, tiếng hát của gã từ khe cửa sau xuyên vào một cách thách thức.

Tứ lão gia sờ vào lưng con mèo, con mèo mở mắt, kêu một tiếng lười biếng.

"Ăn cơm, ăn cơm," Tứ lão gia nói.

"Ngoài đồng châu chấu chui lên rồi." Tứ lão gia vừa ăn cơm vừa nói.

"Đêm nay tôi vẫn đến hiệu thuốc ngủ, chuột cắn cái tủ thuốc một lỗ thủng to." Tứ lão gia ăn xong, nhai một nắm rễ cỏ tranh, lầm bầm nói.

Tứ lão nãi cười lạnh một tiếng, không nói gì cả.

Suốt cả buổi chiều, Tứ lão gia ngồi sau quầy hiệu thuốc ngẩn người. Ngồi sau quầy ông có thể nhìn rõ mọi nhân vật trên đường lớn. Tin tức về việc đồng ruộng tràn ngập châu chấu nhỏ như kiến dường như đã bay nhanh khắp thôn, từng tốp người vội vã chạy ra đồng, từng tốp người lại vội vã từ đồng chạy về. Vào lúc chiều tà, phía trên đường phố, trong ánh nắng rực rỡ nóng bỏng, bụi bặm màu đỏ thẫm bao trùm, trong ánh sáng và trong bụi, một vài người màu nâu bước đi lầm lũi.

Một đám người ùa vào hiệu thuốc, họ nhìn Tứ lão gia nghiêm túc như những quan tòa, Tứ lão gia cũng nhìn họ. Vì những cảm xúc phức tạp do giọng điệu trơn tru của thợ ghim nồi khơi dậy khiến những vật thể Tứ lão gia nhìn thấy đều giống như lũ châu chấu đang rục rịch chuyển động.

"Tứ lão gia, phải làm sao đây?"

"Ông cho cái chủ ý đi, Tứ lão gia."

Tứ lão gia tạm thời gạt kế hoạch hành động ban đêm ra sau đầu, nhìn những người trong tộc, đồng thời cũng là người trong thôn này.

"Các người đều nhìn thấy Thần trùng?"

"Chúng tôi đều nhìn thấy châu chấu."

"Không phải châu chấu, là Thần trùng!"

"Thần trùng? Thần trùng, Thần trùng!"

"Đêm, tôi nằm mơ..." Tứ lão gia nhét một nắm rễ cỏ tranh vào miệng chậm rãi nhai, hai mắt nhìn bụi bặm đang bay trong ánh vàng kim trên đường phố, như thể đang cố gắng hồi tưởng lại cảnh tượng trong giấc mơ của mình.

Tứ lão gia nói ông cưỡi lừa đi chậm rãi trên con đường lát đá xanh trước nha môn huyện, móng lừa gõ vào đá tảng, phát ra tiếng kêu "cộc cộc" giòn tan. Phía trước có một con ngựa tơ đỏ rực tới, ngựa tơ không yên cương, trên lưng ngựa ngồi một ông lão râu đỏ mắt to. Móng ngựa gõ vào đường đá xanh, cũng phát ra tiếng kêu "cộc cộc". Khi ngựa và lừa chạm mặt, đều tự động dừng vó, Tứ lão gia trừng mắt nhìn ông lão trên lưng ngựa đỏ, ông lão trên lưng ngựa đỏ trừng mắt nhìn Tứ lão gia trên lưng lừa. Tứ lão gia nói ông lão đó hỏi ông có phải người Cao Mật Đông Bắc Hương không, Tứ lão gia nói phải. Ông lão liền nói, ta có hàng ức vạn gia khẩu muốn sinh sôi trên vùng đất đó, định ăn sạch cỏ ở nơi đó không còn mầm. Thủ lĩnh gia tộc ăn cỏ gặp phải thủ lĩnh gia tộc ăn cỏ hơn, Tứ lão gia có chút kinh hoàng. Tứ lão gia nói "Các người ăn sạch mầm cỏ, ta sống bằng gì?" Ông lão đó bảo Tứ lão gia "Ngươi về lãnh đạo xây một cái miếu đi!" Tứ lão gia hỏi xây miếu gì, ông lão nói xây miếu Bát Lạp, Tứ lão gia hỏi trong miếu thờ thần linh gì, ông lão nhảy xuống ngựa, đáp xuống đường đá xanh. Làm gì có ông lão nào, Tứ lão gia nói ông nhìn thấy trên đường đá xanh nằm bò một con châu chấu lớn màu đỏ lửa to như con cừu. Hai con mắt châu chấu như hai quả đu đủ, cái miệng to như ngựa nhe ra hai chiếc răng xanh. Trên hai cái chân sau chống lên mọc bốn hàng gai cứng như răng chó. Nó khoác trên mình bộ giáp vàng. Tứ lão gia nói ông lăn xuống lưng lừa, quỳ rạp xuống lạy, con châu chấu phóng vọt lên, đôi cánh kêu "xoèn xoẹt" xé gió, một luồng ánh đỏ lao vút lên trời, hướng về phía Đông Bắc Hương của chúng ta bay đến. Con ngựa tơ đó dựng bờm, dọc theo đường đá xanh chạy về phía Đông, trên đường đá xanh, một chuỗi tiếng móng ngựa vang dội.

Nghe xong giấc mơ của Tứ lão gia, tất cả mọi người có mặt đều nín thở tĩnh khí, con châu chấu lớn màu đỏ lửa đáng sợ đáng ghét kia dường như đang đỗ lại ở một con hẻm nhỏ nào đó trong thôn hoặc trong sân của nhà nào đó, giám sát hành động của dân làng.

"Nếu không xây miếu..." Tứ lão gia ngập ngừng, thâm thúy nói.

"Nếu không xây miếu, Tư lệnh châu chấu sẽ chỉ huy hàng ức vạn binh lính của hắn, ăn sạch Cao Mật Đông Bắc Hương không còn mầm cỏ, đến lúc đó khắp cánh đồng xanh tươi biến mất, đâu đâu cũng lộ ra lớp đất đen đóng vảy muối, ngay cả lau sậy, cỏ nước trong đầm lầy đỏ cũng không còn sót lại một cây, trong đầm lầy đỏ đâu đâu cũng là bùn đỏ, đến lúc đó trâu bò sẽ chết đói, cáo đỏ và thỏ vàng ẩn nấp trong bụi lau sậy đầm lầy đều sẽ chạy ra khỏi đầm lầy, giữa đêm khuya, lảng vảng trên đường làng ngõ xóm, bên ngoài tường rào nhà dân, kêu gào thảm thiết..."

"Tứ lão gia, mọi chuyện đều nhờ ông lão quyết định cả đấy."

Tứ lão gia trầm tư một lát nói, mọi người tin tưởng tôi, tôi còn có lời gì để nói nữa? Gom tiền xây miếu đi, tính theo đầu người, một đầu người một đồng đại dương.

Trong quá trình quyên góp xây dựng miếu Bát Lạp Thần, Tứ lão gia rốt cuộc có giống như những lời đồn thổi trong bí mật của mọi người, đã tham ô một khoản tiền hay không? Tôi vẫn luôn muốn tìm một thời điểm thích hợp, tiến hành một cuộc chiến công tâm "thẳng thắn, thêu dệt, thắt nút" với Tứ lão gia, tôi linh cảm thời cơ này đã gần chín muồi, năm mươi năm đã qua, châu chấu lại một lần nữa sinh sôi thành tai họa ở Cao Mật Đông Bắc Hương, Tứ lão gia năm đó bốn mươi tuổi nay đã chín mươi tuổi, mặc dù mỗi ngày nhai cỏ, hàm răng của ông cũng bắt đầu lỏng lẻo rồi.

Tứ lão gia tiễn mọi người về, vớ lấy một cây rìu sắc từ trên giá trong quầy, bê một chiếc ghế cao, đứng dưới gốc cây hòe, trên trời ngân hà rực rỡ, quần tinh lộn xộn, cũng giống như một đàn châu chấu. Sau khi ông đứng lên ghế, nhìn thấy các vì sao gần mình hơn, ánh sao chiếu rọi những quả bầu dài hình bầu dục và những quả mướp hình thoi treo lủng lẳng trên một cành cây mọc ngang. Chúng đều chưa chín, trên giàn dây leo bầu mướp quấn quýt lấy nhau nở lẫn lộn những chùm hoa mướp tây trắng và hoa mướp màu vàng nhạt, to bằng đồng tiền, Tứ lão gia tất nhiên cũng ngửi thấy mùi hương thuốc dịu nhẹ thoang thoảng của chúng. Tứ lão gia giơ rìu chém vào cành cây, cành lá hoa quả cùng rung động.

Mang theo vũ khí gì đi tìm gian phu, là vấn đề Tứ lão gia cân nhắc suốt cả một buổi chiều, chọn cây cành hòe nhiều nhánh này, thể hiện đầy đủ sự thông minh hơn người và khả năng tưởng tượng đáng sợ của Tứ lão gia, nó khiến gã thợ ghim nồi Lý đại nhân đang định thoát thân chạy cửa chính phải chịu khổ sở đủ đường.

Tứ lão gia tay cầm vũ khí, trong lòng giấu một hộp diêm đầu trắng đắt tiền, ngày thường không nỡ dùng, nhẹ nhàng lẻn ra khỏi hiệu thuốc, băng qua một con hẻm tối tăm, tiếng kêu "rì rầm" của vài chục con dế phục trên lá đậu ván ở đầu tường dệt thành một mạng lưới thưa thớt, bao trùm lấy hoạt động bí mật của Tứ lão gia. Cơ quan trên cổng lớn rất đơn giản: một sợi dây sắt dày uốn thành hình móc câu từ lỗ hổng trên cửa thò vào, móc lấy then cửa, khẽ gạt một cái là xong. Chút âm thanh nhỏ bé này chỉ con mèo già kia mới nghe thấy. Để tránh tiếng động khi mở cửa, Tứ lão gia từ lâu đã đổ dầu bôi trơn vào ổ trục cửa, cổng lớn được mở ra không chút tiếng động. Tứ lão gia hai tay bưng cây cành hòe nhiều nhánh ở đầu, một cước đạp văng cửa nhà chính, xông vào gian nhà chính, cửa phòng cũng bị đạp tung. Trong nhà phát ra tiếng kêu thất thanh của Tứ lão nãi vì bị đánh thức khỏi giấc mơ đẹp, lúc này Tứ lão gia lại nín thở, hai tay siết chặt cây cành hòe chĩa vào cánh cửa đang mở toang. Ánh mắt ông vì tức giận mà phát ra tia sáng màu xanh, giống như mắt mèo, đêm đó Tứ lão gia có thể nhìn rõ mọi thứ trong bóng tối.

Trước khi bước vào cổng lớn, Tứ lão gia vì để tránh đánh rắn động cỏ, đã tiến hành một cuộc trinh sát tỉ mỉ. Ông đầu tiên nhìn thấy đồ nghề và đòn gánh của thợ ghim nồi bên cạnh hố xí trong nhà vệ sinh, lúc này sự giận dữ khiến toàn thân ông run rẩy. Ông nghiến răng ngăn cơn run rẩy, rón rén lẻn đến ngoài cửa sổ, cẩn thận phân biệt động tĩnh trong nhà. Hai người đánh ra tiếng ngáy cùng nặng nề như nhau (Tứ lão gia nói Tứ lão nãi ngáy khiến ông khó chợp mắt cũng là một lý do dẫn đến việc ông chán ghét bà), truyền đến tai ông khiến ông suýt nữa ho khạc ra tiếng, ngay sau đó ông đạp tung hai lần cửa, Tứ lão gia cầm cây cành hòe đứng ngoài cửa phòng, giống như một thợ săn xảo quyệt hung ác.

Thợ ghim nồi Lý đại nhân dù có gan hùm mật gấu, trong khoảnh khắc đặc thù này, cũng không thể giữ được bình tĩnh. Gã tiện tay kéo lấy một cái áo, mơ màng nhảy xuống sạp, lao về phía gian chính. Tứ lão gia nhìn chuẩn xác, dùng chùm cành cây đâm thẳng về phía mặt gã. Một người đâm, một người lao, một người là lửa giận thiêu đốt, một người là chó cùng dứt giậu, hai người cùng cố gắng, khiến cành hòe làm vũ khí phát huy uy lực tối đa.

Tứ lão gia cảm nhận được những cành nhánh nhọn hoắt của cây hòe đâm vào mặt Lý đại nhân. Lý đại nhân phát ra một tiếng kêu thảm thiết không phải tiếng người, lảo đảo lùi lại, ngồi phịch xuống mép sạp.

Nhân cơ hội này, Tứ lão gia lấy diêm ra, quẹt lửa, thắp sáng đèn dầu trên khung cửa.

Tứ lão gia cười nham hiểm một tiếng, lại một lần nữa giơ cây cành hòe lên. Ánh đèn chiếu sáng, máu bẩn từ khắp mặt thợ ghim nồi chảy ròng ròng, một con mắt xẹp xuống, nước trắng nước đen lẫn lộn chảy ra khỏi hốc mắt.

Tứ lão gia trong lòng thấy buồn nôn, cánh tay mỏi nhừ, nhưng vẫn kiên trì đâm loạn cây cành hòe đó vào ngực thợ ghim nồi.

Thợ ghim nồi không phản kháng, giống như vì xấu hổ mà dùng hai bàn tay to che mặt, máu tươi từ kẽ tay gã bò ra, bò lên mu bàn tay gã, rồi bò lên cẳng tay gã, dừng lại trên cánh tay một chút, rồi rỉ rả nhỏ xuống đất. Khi cành cây của Tứ lão gia đâm vào ngực gã, chỉ có cơ bắp ở chỗ bị đâm là rung lên, tứ chi và đầu cổ gã không có phản ứng gì. Tứ lão gia bị tinh thần hy sinh cam chịu này của thợ ghim nồi đánh bại trong chớp mắt, hai cánh tay cầm cành cây buông thõng xuống.

Tứ lão nãi gào khóc lên, nước mắt tuôn rơi lã chã.

Tứ lão gia bị tiếng khóc của Tứ lão nãi khơi dậy một thứ tình cảm độc ác, ông dùng cành hòe đâm vào ngực Tứ lão nãi, Tứ lão nãi cũng dùng hai tay che mặt, cũng là sự không sợ đau đớn như vậy. Tứ lão gia nhìn thấy cái chạc cành trắng bệch nghiêng nghiêng, mang theo một nhánh lá non của cây hòe đó chĩa vào một bầu vú trắng muốt mềm mại của Tứ lão nãi, tưởng chừng như sắp đâm thủng bầu vú đó ngay lập tức, cánh tay ông như bị cú đánh mạnh mẽ giáng vào mà buông thõng xuống, cành cây vướng trên sạp một lát rồi rơi xuống đất trước sạp. Tứ lão gia cảm thấy kiệt sức, trong lòng từng cơn run rẩy, một cảm giác tội lỗi nặng nề dâng trào trong lòng ông, ông đột nhiên nghĩ, nếu để một con chó cái đang động dục và một con chó đực khỏe mạnh ở cùng nhau, hai con chó giao phối là chuyện tất yếu phải xảy ra. Nhìn thân thể tàn tạ của thợ ghim nồi, tim Tứ lão gia thấy hổ thẹn, ông có chút đứng không vững, lùi lại một bước, ngồi trên một chiếc ghế gỗ thu nặng nề.

"Ngươi đi đi!" Tứ lão gia nói.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 17 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.