Khi Kitagawa Miyu và Sakai Hideki quay lại sảnh tiệc, tân lang Shirokama Masao, tân nương Kitagawa Miyuki, Takeshita Kusato, Kitagawa Shoko, cùng cha mẹ của Masao đang đi từng bàn một để mời rượu, cảm ơn mọi người đã đến dự. Suy cho cùng, họ đều hiểu một đạo lý đơn giản nhất: thể diện là do người khác ban cho, còn xấu hổ là do chính mình tự chuốc lấy.

"Em vẫn luôn cảm thấy, sự kết hợp giữa chị Miyu và anh Hideki chính là láng bối vi gian. Hai người nối đuôi nhau ra ngoài, có phải lại đang mưu tính chuyện gì mờ ám không?" Ryoma cười cợt, đột ngột lên tiếng.

"Cút ngay. Chó trong miệng không mọc được ngà voi đâu." Kitagawa Miyu trừng mắt nhìn, hai tay cầm sẵn dao nĩa. Lúc này đang có khẩu vị tốt, cô thật muốn dùng thứ trong tay mình để phanh thây thằng em trai rồi ăn tươi nuốt sống nó.

Sakai Chie chỉ nghe chứ không hề ngăn cản, trong lòng bà đặc biệt bình thản, dù sao chuyện lũ trẻ cãi vã cũng là thường tình, đã quá quen mắt. Tuy nhiên, câu nói bâng quơ của Ryoma lại nhắc nhở bà. Trước khi ra ngoài, Kitagawa Miyu đầy tâm sự, khuôn mặt không chút vui vẻ, vậy mà lúc quay lại, trên mặt cô lại thoáng hiện vài tia cười. Sự tương phản lớn giữa trước và sau như vậy, chắc chắn là đã xảy ra chuyện gì đó ở giữa. Còn về phần Sakai Hideki, con trai ruột của mình, bà là người hiểu rõ nhất.

Một lát sau, Hinata Tomomi bật cười "Ha ha ha", rồi dừng động tác trong tay, nói: "Ryoma, lời cháu nói tuy cũng rất chuẩn xác, láng bối vi gian, nhưng không thể nghĩ gì nói nấy được. Chẳng lẽ cháu không sợ chị Miyu và anh Hideki của cháu cho cháu vào bao tải, rồi ném xuống vùng biển Tokyo để cho cá ăn sao?"

"Mẹ Tomomi, mẹ thật biết nói đùa. Anh Hideki vừa là anh trai, lại vừa là 'bạn thân' của con. Còn chị Miyu, đó là chị gái cùng cha cùng mẹ ruột của con mà. Dù họ có láng bối vi gian cũng sẽ không xuống tay độc ác với con đâu. Người ta có câu 'hổ dữ không ăn thịt con'. Bố là hổ lớn, cũng đâu có muốn mạng của con! Huống hồ con còn là hổ nhỏ, sao có thể sợ sói và chồn? Hơn nữa, mẹ Chie - con hổ cái này - đã quản lý anh Hideki - con sói này - chặt chẽ lắm rồi." Bề ngoài nhìn như Ryoma đang nói nhảm, nhưng thực tế lại vô tình tiết lộ những bí mật trong gia tộc.

"Phi... ai là bạn thân của cậu, đừng nói nhảm làm hủy hoại danh tiếng của anh. Anh chỉ thích mỹ nữ, tuyệt đối không thích đàn ông." Sakai Hideki, người có tình cảm rất tốt với cậu em trai cùng cha khác mẹ này, giả vờ giận dữ, nhưng trong lòng lại chẳng hề trách móc. Nếu đổi lại là người khác nói như vậy, cậu và cha mẹ đã ghi thù người đó rồi. Sau chuyện này, cậu chắc chắn sẽ khiến kẻ đó phải trả giá đắt, không giết chết cũng khiến sống dở chết dở.

Hinata Tomomi buông dao nĩa trong tay, trước tiên dùng khăn ăn màu trắng lau miệng, rồi thích thú nhìn chằm chằm Ryoma hỏi: "Bố cháu là hổ lớn, còn cháu là hổ nhỏ. Mẹ Chie của cháu là hổ cái. Anh Hideki là sói, còn chị Miyu là chồn. Vậy ta là loài động vật gì? Hơn nữa, mẹ cháu, chị Mina, chị Wakana, chị Mika của cháu, lần lượt là loài vật gì nào?"

Ryoma chẳng hề suy nghĩ sâu xa gì cả, dựa trên cảm nhận của mình về từng người mà định nghĩa: "Mẹ Tomomi, mẹ là một con cáo xảo quyệt. Chị Mina là một con rùa chậm chạp, còn chị Wakana là con thỏ hiền lành. Còn chị Mika là một con khỉ, nhanh nhẹn thì dư thừa nhưng hung mãnh thì thiếu hụt. Còn mẹ, là một con gà mái lớn."

Lời này vừa thốt ra, không chỉ Hinata Tomomi ngừng cười, thu lại nụ cười, mà tất cả mọi người có mặt đều im lặng. Ngày thường, Ryoma luôn mang đến cho người ta cảm giác là một công tử bột, phong cách không chút đáng tin cậy, vậy mà những lời kinh ngạc của cậu lại định nghĩa vô cùng chuẩn xác về từng người.

Hinata Tomomi có được địa vị xã hội thượng lưu như ngày hôm nay, dĩ nhiên không loại trừ việc 'cáo mượn oai hùm'. Trong công việc kinh doanh, sau lưng cô cũng không ít lần mượn tên Takeshita Kusato. Ngay cả trong mười mấy năm hai người chiến tranh lạnh trước đây, thực tế cô cũng không hề thanh cao. Tuy cô yêu Takeshita Kusato là một lẽ, nhưng mặt khác cũng không loại trừ có mục đích riêng.

Cô là người làm mẹ, nếu bản thân không cố gắng, thì còn lý do gì để giáo dục tốt cho đứa con trai sẽ chào đời sau này nữa? Cô không muốn con trai mình cả đời cứ rú ró ở Kyoto, dù sao đàn ông cũng nên vùng vẫy giữa sóng to gió lớn tại một đô thị đẳng cấp thế giới như Tokyo.

Hơn nữa, con cáo này quả thực rất muốn ăn thịt con gà mái lớn Kitagawa Shoko. Tuy nhiên, không phải cứ muốn là được việc, mà còn phải xem sắc mặt và ý định của con hổ lớn. Nếu không, cứ khăng khăng làm theo ý mình, làm trái ý con hổ lớn, e là ngay cả bản thân cô cũng sẽ bị con hổ lớn ăn thịt.

Sở dĩ nói Kitagawa Mina giống như rùa, là vì cô ấy chính là con rùa trong cuộc đua rùa và thỏ, không bao giờ bỏ cuộc, luôn nỗ lực tiến về phía trước. Chỉ là, trong khi sự thiếu sót bẩm sinh đã định sẵn, nó cũng tạo nên tính cách không chịu thua của cô. Không có chút tính công kích nào, Kitagawa Mina luôn giữ tâm thế đối xử tốt với mọi người, do đó thuộc về loài động vật ăn tạp trong thế giới động vật.

Bản tính lương thiện, xuất thân danh môn, tư chất lại tốt, Sakai Wakana không hề có tâm kế. Cô và người anh trai song sinh của mình hoàn toàn là hai loài động vật khác nhau. Sakai Hideki là loài ăn thịt, không có máu không vui, không thiếu khí chất lãnh đạo, còn Sakai Wakana chính là loài ăn cỏ chính hiệu.

Hinata Mika quả thực rất giống khỉ. Thông minh lanh lợi, có tài hoa và thiên phú, cô đã được bố chọn làm người kế thừa trong lĩnh vực văn học. Thế nhưng, khỉ vẫn là khỉ. Vì không có thân hình to lớn, móng vuốt sắc nhọn và răng nanh, khiến cô không thích hợp để lăn lộn trong lĩnh vực thương trường như chiến trường. Hinata Mika quả thực không có quá nhiều tính công kích và xâm lược, ngược lại rất an phận thủ thường.

Còn về Kitagawa Shoko, cuộc đời cô là một cuộc đời "phò tá chồng, dạy dỗ con". Trong mắt cô ngoài con cái và gia đình ra thì cũng chẳng còn lại bao nhiêu. Huống hồ cô vốn không thích động não, cũng chẳng tính kế ai, muốn hại ai, hay muốn cướp đoạt thứ gì từ tay ai... Bản thân không có chí tiến thủ tích cực, tuy an phận thủ thường, nhưng số phận lại dành cho cô những sự an bài không hề tầm thường, dù sao cô cũng đã trở thành người phụ nữ của con hổ lớn.

Kitagawa Miyu, người bị định nghĩa là con chồn, tuy mưu trí, thông minh xuất chúng, nhưng hai chân trước bẩm sinh đã ngắn nhỏ. Là con gái, cô đương nhiên mang trong mình những khiếm khuyết tự nhiên của phụ nữ so với nam giới. Huống hồ, trong một đất nước coi trọng nam quyền và chế độ phụ hệ như thế này, muốn vươn lên dẫn đầu là một việc vô cùng khó khăn. Bản thân cô muốn làm những việc của đàn ông lại càng khó khăn chồng chất.