Một tháng sau, chín giờ tối, tầng hai tòa nhà phụ của nhà Trúc Hạ. Bình Điền Khang Chi, người được mệnh danh là "cánh tay trái" trong bộ đôi cánh tay đắc lực của Takeshita Kusato, đang ngồi đối diện với Takeshita Kusato. Bình Điền Khang Chi hiểu rõ, đối phương bảo anh tới đây để bàn bạc, ắt hẳn là có việc quan trọng cần giao phó cho anh xử lý. Trong lòng anh không khỏi dâng lên chút phấn khích và nhiệt huyết, phản xạ tự nhiên khiến anh nghĩ ngay đến một kế hoạch kinh doanh khổng lồ. Cách đây một thời gian, anh đã bỏ lỡ kế hoạch thâu tóm toàn bộ Tập đoàn ăn uống Sakai. Lần này, anh không thể bỏ lỡ nữa.

Kể từ khi được Takeshita Kusato phái đi hỗ trợ phòng làm việc nhỏ của Bắc Xuyên Mỹ Nại, việc này chẳng khác nào "đại bác bắn muỗi", dùng dao mổ trâu giết gà. Thực tế, chưa đầy nửa tháng, anh đã giúp Mỹ Nại sắp xếp ổn thỏa các mối quan hệ liên quan cần thiết, khiến phòng làm việc thuận buồm xuôi gió đi vào quỹ đạo vận hành bình thường, từ đó bắt đầu có lãi. Hiện nay, ngay cả khi không có anh, phòng làm việc vẫn hoạt động bình thường.

Chính vì đã theo Takeshita Kusato nhiều năm và luôn trung thành tuyệt đối, Bình Điền Khang Chi không hề nghĩ rằng mình bị "vua" đưa vào lãnh cung hay bị lưu đày trá hình. Theo hiểu biết của anh về ông chủ, đối phương là một người đàn ông vô cùng coi trọng tình cảm. Nếu Takeshita Kusato không coi trọng Mỹ Nại và anh, thì đã không sắp xếp như vậy.

"Chẳng bao lâu nữa, cuộc bỏ phiếu bầu nghị viên quận Shinjuku sẽ bắt đầu. Chuyện của Mỹ Hựu thế nào rồi?" Takeshita Kusato, người vừa giao thêm một nhiệm vụ khác cho Bình Điền Khang Chi, hiểu rất rõ tài năng của đối phương lớn đến mức nào. Vì vậy, nếu chỉ để anh hỗ trợ Mỹ Nại, thì thật sự là lãng phí nhân tài, khiến anh rảnh rỗi đến mức sinh ra trầm cảm.

Phát hiện ông chủ của mình quả nhiên là người coi trọng gia đình nhất, nên làm việc không theo lẽ thường, Bình Điền Khang Chi ít nhiều cảm thấy thất vọng, dù sao thì đó cũng không phải là một kế hoạch kinh doanh lớn nào đó giao cho mình chủ trì. Dù nằm ngoài dự liệu, nhưng vì đã chuẩn bị kỹ càng từ trước, anh thong thả nói: "Đoàn trí thức Đông Đại do nhị tiểu thư chiêu mộ, tuy đều là năm thanh niên tài tuấn, nhưng phong thái thư sinh quá nặng, có thể nói là không có kinh nghiệm xã hội gì cả. Tuy nhiên, họ lại rất có những ý tưởng thu hút người trẻ. Đến cả tôi hiện giờ cũng thấy hoang mang, không biết Mỹ Hựu rốt cuộc là muốn tranh cử nghị viên quận Shinjuku, hay là muốn làm người nổi tiếng trên mạng?"

Không kìm được dừng lại cười một chút, anh chỉ thấy đặc biệt thú vị, nói tiếp: "Họ không phải là tung ra những kiểu như ảnh 'Ứng viên nghị viên xinh đẹp nhất lịch sử', 'Ứng viên nghị viên thông tuệ nhất ngàn năm nay' lên mạng để thu hút sự chú ý, nhằm kéo phiếu bầu của người trẻ, thì cũng là cố tình chụp một bộ ảnh, hoặc một đoạn video liên quan đến việc Mỹ Hựu đi làm tình nguyện ở trại trẻ mồ côi, phát đồ chơi, thức ăn, kẹo bánh... đưa lên mạng. Nếu không, thì là kiểu vô tình bắt gặp cảnh Mỹ Hựu ăn mì gói, đi tàu điện ngầm, xe buýt mà vẫn nỗ lực phục vụ người dân, v.v... Tất nhiên, tất cả những cái này đều được dùng tiền để đưa lên vị trí nổi bật trên trang chủ của các trang web và diễn đàn mà người trẻ thích xem. Còn về người cung cấp vốn, vẫn là một trăm triệu yên mà đại công tử Tú Thụ đưa cho nhị tiểu thư ban đầu. Sau đó, anh ta không còn chuyển thêm khoản vốn nào vào tài khoản do Mỹ Hựu chỉ định nữa."

Bình Điền Khang Chi lại dừng một chút, bản thân cũng là người làm cha, đương nhiên anh hoàn toàn hiểu Takeshita Kusato đặc biệt quan tâm đến nhị tiểu thư. Mặc dù miệng nói quyết tuyệt, nhưng trong lòng lại là một cảnh khác. Nếu thực sự muốn chặn nguồn vốn của Mỹ Hựu, thì có n cách. Nếu không phải vậy, ông đã không bảo anh âm thầm theo dõi để phòng ngừa bất trắc.

"Theo nhiều cuộc thăm dò không chính thức, cũng như tỷ lệ cá cược trúng cử của các ứng viên nghị viên quận Shinjuku tại các sòng bạc ngầm, việc nhị tiểu thư đắc cử gần như không có vấn đề gì lớn, khả năng thắng là khoảng 90%. Trong số đó, ba người khác tạo ra sự cạnh tranh mạnh mẽ nhất với Mỹ Hựu, tuy có chút lai lịch, nhưng không ai cố tình đối đầu với cô. Huống chi họ cũng nên biết Mỹ Hựu là con gái ruột của ngài. Vì vậy, từ trước đến nay, họ không dám tùy tiện tung tin đồn nhảm, bôi nhọ, hắt nước bẩn..." Bình Điền Khang Chi sau khi phân tích và xử lý những thông tin đã thu thập từ trước, coi như đã thực hiện một bản báo cáo ngắn không mang tính thương mại.

Tựa lưng vào ghế, Takeshita Kusato không ngắt lời giữa chừng, mà chăm chú lắng nghe hết lời kể của anh, bình tĩnh nói: "Đã Mỹ Hựu quyết tâm dấn thân vào chính trị, thì tôi không chỉ muốn nó đắc cử nghị viên quận Shinjuku, mà là muốn nó thắng cử với số phiếu cao, và giành chiến thắng 100% với tư cách là người đứng đầu. Chỉ có như vậy mới có thể giúp nó xây dựng hình ảnh nhân khí trong lòng người dân và trên chính trường, điều này cũng không khác gì giúp ích cho con đường chính trị sau này của nó. Tôi ở đây có tài liệu đen của một số người, anh đích thân đi xử lý một chút, giúp Mỹ Hựu quét sạch mọi chướng ngại trên con đường phía trước. Biết điều thì tốt. Nếu không biết điều..." Nói xong, ông mở ngăn kéo trước mặt, lấy ra một chiếc USB, rồi đặt lên bàn viết trước mặt.

Hiểu rõ hoàn toàn việc mình phải làm tiếp theo, Bình Điền Khang Chi trước tiên đứng dậy cầm lấy chiếc USB, sau đó cho vào túi áo khoác của mình. Nếu phơi bày những thứ trong USB này ra trước truyền thông, đủ để hủy hoại tiền đồ chính trị và cuộc đời tốt đẹp của mấy người kia. Tất nhiên, anh hiểu rõ, Takeshita Kusato không bảo anh làm vậy, mà là có cách làm mềm mỏng khác, tiên lễ hậu binh.

Mặc dù nhà Trúc Hạ hoàn toàn không sợ những người này, thậm chí là phớt lờ, nhưng có thêm một người bạn vẫn hơn là thêm một kẻ thù. Huống chi mọi người vốn dĩ không oán không thù, cũng không cần thiết phải làm đến mức sống chết với nhau. Chỉ là, họ đã chọn một thời điểm không thích hợp để cạnh tranh với Kitagawa Mỹ Hựu.

Kitagawa Mỹ Hựu, đại diện cho "thỏi vàng", và tầng lớp bình dân như "khoai tây chiên", cho dù có vươn lên tới tầng lớp trung lưu, thì có thể giống nhau được sao? Người trước ngay từ khi sinh ra đã định sẵn điểm xuất phát cao. Ngay cả khi mọi người cùng bắt đầu trên một vạch xuất phát, cũng sẽ xuất hiện cảnh bạn dùng hai chân để chạy, còn người khác thì ngồi trên xe nhìn bạn. Thậm chí còn cảm thán: "Tại sao bạn không ngồi xe đi?". Cũng giống như câu "Không có cơm ăn, tại sao không ăn cháo thịt", bản chất y hệt nhau. Hay lại như, con người sinh ra đều tự do bình đẳng, tại sao họ không ăn thịt băm mà lại chọn chết đói?

"Tôi cái gì cũng không thiếu, chỉ duy nhất thiếu tiền". "Hắn cái gì cũng kém, chỉ là không thiếu tiền". Những lời tự trào và bất lực kiểu như thế này, đã phản ánh rằng trên thế giới này căn bản không tồn tại thứ gì gọi là công bằng tuyệt đối. Vì lẽ đó, Bình Điền Khang Chi, người đã nhìn thấu điểm này từ lâu, không còn ảo tưởng về những thứ không thuộc về mệnh cách của mình nữa.

"Khang Chi, anh làm việc, tôi rất yên tâm." Takeshita Kusato, người vừa trao thứ cần giao cho đối phương, đột nhiên thực tế bổ sung thêm một câu.