Cuối cùng, Mỹ Hựu vẫn bỏ nhà đi. Sau đó, mọi người cũng dần dần tản đi. Còn việc đã no hay chưa, dù sao thì Takeshita Kusato cũng đã no rồi. Lúc này, màn đêm đã buông xuống từ lâu. Kitagawa đang ngồi trước bàn trang điểm trong phòng ngủ để tẩy trang, bỗng nhiên vừa khóc vừa mếu nói: "Anh làm cha kiểu gì vậy hả? Lòng dạ anh cũng quá cứng rắn rồi. Ai... con gái Mỹ Hựu đáng thương của tôi. Bây giờ, con bé không biết có đang đói bụng, có đang bị lạnh hay không?"

Takeshita Kusato đang ngồi trên giường, phần thân dưới vẫn còn đắp chăn, lưng tựa vào chiếc gối đặt nơi thắt lưng. Dù anh biết những lời nghe như tự nói với chính mình của Kitagawa là đang nói cho mình nghe, anh vẫn giả vờ như không nghe thấy gì. Anh không hề đặt cuốn sách triết học trên tay xuống mà vẫn tỏ vẻ thờ ơ tiếp tục đọc.

Sau khi chờ đợi một lúc mà không nhận được câu trả lời, Kitagawa xoay người lại một góc lớn hơn chín mươi độ, trừng mắt nhìn anh rồi lại nói: "Tôi đang nói chuyện với anh đấy!"

Takeshita Kusato vẫn chưa đặt sách xuống, ánh mắt vẫn dán chặt vào những dòng chữ trên trang giấy, giọng thản nhiên đáp lại: "Trước đó cô lại không thêm chủ ngữ, thì sao tôi biết được cô đang nói chuyện với tôi chứ?"

“Trong phòng ngủ này chỉ có tôi và anh, ngoài hai chúng ta ra, chẳng lẽ còn có người thứ ba sao? Tôi không nói với anh, thì chẳng lẽ đang nói chuyện với ma à?" Kitagawa nhíu chặt mày, tức đến nỗi nỗi buồn cũng không còn, lau nước mắt nói.

Takeshita Kusato dùng tay phải lật sang trang sách tiếp theo, hoàn toàn không chút lay động mà chậm rãi nói: "Phụ nữ các người đến một độ tuổi nhất định, khó tránh khỏi việc tự nói một mình. Vì thế, cô không nói rõ đối tượng, thì tôi chỉ có thể coi như cô đang tự nói tự nghe. Thôi bỏ đi, cô đang thời kỳ mãn kinh, tôi không chấp với cô. Cứ coi như tôi sai, nhường cô, thế được chưa!"

Kitagawa đột ngột đứng dậy, hai lòng bàn tay áp vào hai bên thái dương, đi qua đi lại một lúc, rồi dừng chân trước chiếc ghế, vừa khóc vừa kể lể: "Anh làm cho Mỹ Hựu tức giận bỏ đi. Bây giờ, anh lại cố tình muốn đuổi cả tôi đi luôn phải không? Nếu anh đã chán ghét mẹ con tôi, thì cứ nói thẳng ra là được rồi. Chúng tôi đi là xong chứ gì."

Takeshita Kusato úp cuốn sách trên tay xuống tấm chăn trước mặt, nghiêng đầu nhìn người phụ nữ đang khóc như hoa lê đẫm mưa, bình thản như thường nói: "Tôi thấy cô đúng là rảnh hơi lo chuyện bao đồng. Mỹ Hựu đã hai mươi tuổi rồi, là người trưởng thành rồi, vậy mà cô cứ xem con bé như một đứa con gái nhỏ. Con bé sẽ tự chăm sóc tốt cho bản thân, tuyệt đối không vấn đề gì. Ngay cả khi con bé có bỏ nhà đi thật, cũng không phải không có chỗ ở. Một là có thể về ký túc xá Đại học Tokyo; hai là còn có thể ở khách sạn. Con bé đâu phải tay trắng ra đi, trên người thậm chí không có lấy một đồng yên."

Anh dừng lại một chút, nuốt nước bọt rồi nói tiếp: "Dù vậy, đừng tưởng tôi không biết, con bé vẫn còn cầm theo tấm thẻ phụ của thẻ tín dụng mà cô làm cho nó; ba là, có thể đến chỗ bạn bè mượn tạm một đêm. Dù cho con bé không có lấy một người bạn, thì vẫn có thể đến chỗ Chie mà ở. Ngay lúc chúng ta đang nói chuyện này đây, biết đâu Mỹ Hựu đang ở trong một căn phòng suite của khách sạn năm sao nào đó, vừa uống rượu vang, vừa thưởng thức mỹ thực, tiện thể ngắm nhìn cảnh đêm xinh đẹp của Tokyo. Đứa trẻ này tuyệt đối sẽ không khổ sở đáng thương như cô nói. Con bé sao có thể là người biết tự ngược đãi bản thân chứ?"

Nói đến đây, Takeshita Kusato lại dừng lại một chút, tiếp tục nói: "Phải rồi, suýt chút nữa thì quên. Mỹ Hựu lúc đi nói nghe đầy khí phách như vậy, thế thì sáng mai cô gọi điện ngay cho phía ngân hàng khóa thẻ phụ của nó lại. Cô truyền lời của tôi xuống bảo với Mỹ Nại, Ryoma, còn cả Nhược Thái, Tú Thụ, Mỹ Gia nữa, không được lấy tiền ra cứu trợ Mỹ Hựu. Ai dám lén lút tài trợ cho Mỹ Hựu, tôi không những áp dụng phong tỏa kinh tế toàn diện với người đó, mà còn đuổi cổ ra khỏi nhà. Đã thích Mỹ Hựu như vậy thì cứ đi mà làm bạn với nó ở bên ngoài. Để xem không có tiền, liệu có phải đi lại khó khăn trong thành phố hay không? Điều này cũng giúp nó cảm nhận sâu sắc hơn về việc mưu sinh bằng cách phát tờ rơi trên phố, làm thêm theo giờ ở cửa hàng tiện lợi, quán ăn thì mùi vị rốt cuộc ra sao, đồng thời còn có thể trải nghiệm việc qua đêm ở KFC, McDonald's, quán net nữa."

Bị anh vạch trần từng điểm một, Kitagawa vì quá lo lắng nên chỉ nghĩ đến con gái, dù sao đây cũng là lần đầu tiên làm lớn chuyện đến thế. Thế nên nhất thời cô quên mất trong túi con bé còn có tiền. Chỉ cần có tiền thì mọi chuyện đều dễ giải quyết. Tất nhiên, cô sẽ không thực sự làm theo ý Takeshita Kusato là khóa thẻ phụ của Mỹ Hựu, cũng như không truyền lời của anh đến các con.

Làm sao cô có thể dồn ép con gái ruột vào đường cùng được? Để Mỹ Hựu đi làm thêm qua ngày, đơn giản chỉ là nói đùa quá trớn. Đứa trẻ này từ khi sinh ra đã mười ngón tay không dính nước, cuộc sống từ trước đến nay đều là vinh hoa phú quý của tầng lớp thượng lưu.

"Kẻ ác này, tôi không làm. Dù sao đi nữa, Mỹ Hựu cũng là đứa con do tôi mang nặng đẻ đau mười tháng mới sinh ra. Dù nó có sai thế nào, cũng là con gái ruột của tôi và anh. Con cái dù lớn đến đâu, trong mắt cha mẹ chúng ta vẫn là đứa trẻ." Kitagawa với lập trường rất rõ ràng đang nói đỡ cho Mỹ Hựu, không hề thấu hiểu được ý đồ muốn rèn giũa con gái của Takeshita Kusato, mà hiểu lầm rằng anh vẫn còn đang giận chuyện con bé vô lễ và cãi lại mình.

"Được. Cô không làm, vậy thì tôi đích thân đi làm." Takeshita Kusato tuyệt đối không cố tình đối đầu với Mỹ Hựu, anh chỉ muốn kiểm tra khả năng sinh tồn độc lập của nó mà thôi.

Nhận thức rõ ràng anh không phải nói đùa mà là làm thật, Kitagawa đi thẳng về phía chiếc giường lớn, lý lẽ tranh luận: "Tôi không cho phép anh làm thế. Sáng mai, tôi sẽ đích thân đi tìm Mỹ Hựu, bảo nó về nhà xin lỗi anh là được. Hai người là cha con, chứ có phải kẻ thù đâu."

Takeshita Kusato thầm nghĩ, nếu Mỹ Hựu thực sự vì vậy mà khuất phục, ngoan ngoãn về nhà, thì ngược lại sẽ bị anh coi thường. Hổ, sư tử và những loài dã thú hung mãnh, dù có nuôi nhốt thế nào cũng không thể xóa bỏ bản tính hoang dã, thú tính, cũng như bản năng khát máu của chúng, từ đó sẽ không bao giờ trở thành lợn, cừu hay những loài gia súc mặc người làm thịt.

Trong mắt anh, đứa con gái thứ hai có bản tính phản nghịch, cá tính mạnh mẽ, gan dạ lại thông minh hơn người này, hoặc là sau này làm nên chuyện lớn, hoặc là vào tù. Muốn làm nên chuyện lớn, thì chắc chắn sẽ phải đối mặt với đủ loại khó khăn trắc trở, mà hơn 95% khó khăn đó là điều chắc chắn thậm chí còn chưa từng nghĩ tới.

"Tùy cô. Nể mặt cô, tôi cho Mỹ Hựu thêm hai mươi bốn giờ để suy nghĩ. Đúng giờ này ngày mai, nếu nó vẫn không về nhà xin lỗi tôi, thì tôi sẽ thực hiện phong tỏa kinh tế ba trăm sáu mươi độ không góc chết đối với nó." Takeshita Kusato khẩu thị tâm phi, diễn kịch rất chân thực.