Văn Học Ai Cập

Lượt đọc: 1020 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Về Bình Mực Và Bảng Màu

❊ ❊ ❊

[Từ Bản cói của Nu (Bảo tàng Anh số 10.477, tờ 12).]

Chương cầu nguyện xin bình mực và bảng màu. Vị đại pháp quan Nu, đắc thắng, cất tiếng khải hoàn:

“Hỡi vị thần cao niên, đấng hằng chiêm ngưỡng người cha thiêng liêng của ngài và là người gìn giữ cuốn sách của Thoth, [này đây ta đã đến; ta được ban cho vinh quang, ta được ban cho sức mạnh, ta tràn ngập uy quyền, và ta được trang bị những cuốn sách của Thoth], cùng với việc ta mang theo [chúng để giúp ta] vượt qua vị thần Aker ngụ tại xứ Set. Ta đã mang theo bình mực và bảng màu như là những vật phẩm vốn nằm trong đôi tay của Thoth; những gì ẩn giấu bên trong chúng vẫn là điều bí mật. Hãy nhìn ta trong hình hài của một vị kinh sư! Ta đã mang theo lễ vật của Osiris, và ta đã viết lên trên đó. Ta đã tạo ra (tức là sao chép) những lời của vị thần vĩ đại và tốt đẹp mỗi ngày một cách ngay thẳng. Hỡi Heru-khuti, ngài đã hạ lệnh cho ta và ta đã làm (tức là sao chép) những điều đúng đắn và chân thật, và ta mang nó dâng lên ngài mỗi ngày.”

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 31 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.