Lê Triệu Bình nói: "Tôi nghĩ kỹ rồi, tôi muốn chuyển công ty ra nước ngoài." Câu này được nói trong nhà hàng của khách sạn Sheraton. Nhà hàng ở Sheraton có rất nhiều kiểu khác nhau, Lê Triệu Bình yêu cầu một phòng suite lớn, ở giữa là một chiếc bàn ăn lớn có thể phục vụ hai mươi người, bên ngoài là một phòng khách rất rộng, có thể dùng để họp nhỏ, lại còn được trang bị đầy đủ các tiện nghi như nhà vệ sinh.

Sau này Đường Tiểu Chu mới biết, những người tham gia đều là cổ đông của Tập đoàn Triệu Nguyên. Trước đây, Đường Tiểu Chu luôn tưởng rằng Tập đoàn Triệu Nguyên là công ty sở hữu độc quyền của Lê Triệu Bình, cổ đông nhỏ duy nhất là Trương Vân Phong. Trương Vân Phong là đàn em chạy việc theo Lê Triệu Bình từ lúc khởi nghiệp, sau khi sự nghiệp của Lê Triệu Bình lớn mạnh, bản thân ông ta lại không muốn rời khỏi quan trường nên đành giao doanh nghiệp lại cho vợ là Lục Mẫn, đồng thời vì lo lắng Lục Mẫn không biết kinh doanh nên để Trương Vân Phong làm trợ lý cho cô.

Sau đó, Trần Vận Đạt âm thầm khai chiến với Triệu Đức Lương, chọn Lê Triệu Bình làm điểm đột phá để thực hiện lệnh "song quy" đối với ông ta. Trương Vân Phong lo lắng tài sản của mình bị tổn thất nên làm ầm ĩ đòi rút vốn. Vụ án "song quy" tuy được giải quyết êm đẹp, nhưng tính tình Lê Triệu Bình lại thay đổi hoàn toàn, vừa không còn ý định hoạn lộ, cũng chẳng còn hứng thú với thương trường. Khi đó, Tập đoàn Triệu Nguyên đang nắm trong tay hai dự án lớn cùng vài dự án nhỏ, hai dự án lớn này đều là công trình thành tích của Bành Thanh Nguyên, một là công trình an cư Thanh Thủy Đường, hai là dự án Dung Súc Trung Ương Quốc Tế ở đường Diên An Tây. Công ty bất động sản hầu như không dùng vốn tự có, nguồn vốn chủ yếu là từ ngân hàng. Lê Triệu Bình cũng vậy, số tiền ông ta dùng cho hai đại công trình này chủ yếu là vốn vay. Khi Lê Triệu Bình bị "song quy", ngân hàng lo sợ nguồn vốn gặp vấn đề nên đã đóng cửa với Tập đoàn Triệu Nguyên, cộng thêm việc Trương Vân Phong rút vốn, hai dự án lớn này về cơ bản rơi vào trạng thái đình trệ.

Vì Lê Triệu Bình đã không còn mặn mà với thương trường nên muốn bán hai công trình này đi, dần dần thu hẹp kinh doanh. Công trình an cư Thanh Thủy Đường vốn dĩ không phải công trình của Lê Triệu Bình, sau khi bị hai công ty khác biến thành "công trình dang dở", Bành Thanh Nguyên mới quyết định giao lại cho Lê Triệu Bình, đây cũng là công trình dân sinh mà Tỉnh ủy yêu cầu Bành Thanh Nguyên phải giải quyết trọng điểm. Bành Thanh Nguyên đương nhiên lo lắng, một khi sang tay lại trở thành công trình dang dở, vì vậy đã vận động Lê Triệu Bình, đồng ý giúp Lê Triệu Bình điều phối các khoản vay. Triệu Đức Lương cũng cực kỳ coi trọng dự án này, nguyên nhân căn bản nằm ở chỗ, việc giải tỏa ở đây đã xong từ lâu, một số hộ dân bị giải tỏa không thể dọn vào nhà mới, cứ liên tục đi khiếu kiện, thường xuyên chặn cổng Tỉnh ủy, khiến Tỉnh ủy rơi vào thế rất bị động. Khi Bành Thanh Nguyên đến Ung Châu nhậm chức đã lập quân lệnh trạng với Triệu Đức Lương, trong vòng ba năm sẽ giải quyết triệt để công trình an cư Thanh Thủy Đường. Triệu Đức Lương khi đó nói: "Chúng ta cùng nhau giải quyết." Triệu Đức Lương không nắm rõ tài sản thực tế của Lê Triệu Bình, lúc Bành Thanh Nguyên giao công trình này cho Lê Triệu Bình, ông ấy vẫn còn rất lo lắng. Sau này Lê Triệu Bình muốn rút lui, Triệu Đức Lương đương nhiên không đồng ý, đích thân tìm Lê Triệu Bình để vận động.

Khi Triệu Đức Lương thuyết phục Lê Triệu Bình, ông ấy đã hiến cho ông ta một kế, lỗ hổng vốn không phải không thể giải quyết, vừa có thể thông qua vay ngân hàng, vừa có thể tiến hành cải cách cổ phần cho công ty. Công ty làm việc công không làm việc tư, cổ phần hóa là một xu thế, cải cách cổ phần tuy có thể làm loãng lợi nhuận nhưng cũng làm loãng rủi ro, chẳng có gì xấu cả, tương lai còn có thể cân nhắc niêm yết. Trong bối cảnh lớn này, Lê Triệu Bình đồng ý cải cách cổ phần. Công việc cụ thể của cải cách cổ phần ông ta không tham gia mấy, chủ yếu là do hai người phụ nữ hoàn thành, vợ ông ta là Lục Mẫn và người bạn tốt là Thư Ngạn. Thư Ngạn là luật sư lớn có tiếng, đã từng tham gia cải cách cổ phần cho không ít doanh nghiệp, rất am hiểu lĩnh vực này. Sau lần cải cách cổ phần này, Thư Ngạn và Âu Dương Đồng trở thành cổ đông lớn của Tập đoàn Triệu Nguyên.

Đường Tiểu Chu gom hết toàn bộ tài sản của anh chị em lại, rót vào Tập đoàn Triệu Nguyên, trở thành một cổ đông nhỏ, người đứng tên cổ phần trên danh nghĩa là anh cả Đường Tiểu Sơn của anh. Đường Tiểu Chu bản thân không hiểu về kinh doanh, cũng không thích hợp tham gia các hoạt động thương mại kiểu này, nên đối với tình hình vận hành của Tập đoàn Triệu Nguyên, anh chưa từng hỏi han. Anh cho rằng, Tập đoàn Triệu Nguyên là một công ty tài sản hàng chục tỷ, sau khi cải cách cổ phần, cổ đông lớn chỉ có vài người, mỗi cổ đông có thể nắm giữ cổ phần hàng chục tỷ. Số cổ phần ít ỏi mà anh và gia đình nắm giữ chỉ là một cổ đông nhỏ không đáng kể, không ai coi anh ra gì, bản thân anh cũng không quá bận tâm.

Cách đây một thời gian, Lê Triệu Bình nói muốn triệu tập các cổ đông lại để họp mặt, anh không muốn tham dự. Lê Triệu Bình nói: "Cậu không dự sao được, cậu là cổ đông lớn mà." Đường Tiểu Chu nói: "Thôi bớt giỡn đi, tôi là cổ đông lớn gì chứ? Chút tiền đó chắc không đủ một phần trăm của Tập đoàn Triệu Nguyên đâu. Hơn nữa, đó đâu phải tiền của tôi, là tiền của bố tôi, tiền của anh trai tôi." Lê Triệu Bình nói: "Bất kể là tiền của ai, tóm lại các cậu phải có một người đến." Đường Tiểu Chu vốn định để Tiểu Vũ tham gia, nhưng đến ngày hẹn, Tiểu Vũ lại bận không dứt ra được. Buổi họp mặt này của Lê Triệu Bình đã hẹn từ một tuần trước, cho đến hôm kia mới chốt được thời gian địa điểm. Thời gian địa điểm khó chốt không phải vấn đề của Lê Triệu Bình, mà là cổ đông của Tập đoàn Triệu Nguyên lại có đến hơn hai mươi người, ai cũng là những nhân vật cực kỳ thành công, đều là những người bận rộn, dù vậy, vẫn có người không thể tham dự.

Lê Triệu Bình nói muốn chuyển công ty ra nước ngoài, mọi người đều hơi bất ngờ, nhất thời không ai nói gì, chỉ nhìn ông ta. Lê Triệu Bình nói: "Việc lần trước đã giúp tôi nhìn rõ rất nhiều thứ, cũng suy nghĩ ra rất nhiều điều. Mọi người biết đấy, lúc đó tôi đã có một suy nghĩ là giải thể công ty. Sau đó vì một số nguyên nhân mà không những không giải thể được, ngược lại còn mở rộng hơn, còn cải cách cổ phần, vì vậy mọi người đều trở thành cổ đông của Tập đoàn Triệu Nguyên. Dù vậy, nó cũng không giải quyết tận gốc vấn đề trong tư tưởng của tôi. Hơn nửa năm nay, tôi vừa không muốn làm quan cũng chẳng muốn kiếm tiền, mà là đi du lịch khắp thế giới. Mọi người có lẽ tưởng tôi đang rong chơi, thực ra tôi đang suy ngẫm, đang bắt mình phải vượt rào."

Vương Ngu Đan của Tập đoàn Thuốc lá Giang Nam đùa rằng: "Kết quả thì sao? Vượt qua chưa?" Lê Triệu Bình nói: "Thành thật mà nói, tôi không vượt qua được. Nhiều chuyện, muốn vượt qua thật quá khó. Chưa nói đến cái khác, tôi còn phải nghĩ cho con cháu mình chứ, phải không? Tôi không muốn con cháu mình lặp lại con đường cũ của tôi. Con trai tôi là Lê Khắc, thành tích học tập vốn rất tốt, mục tiêu của nó là Thanh Hoa, Bắc Đại. Nhưng vì ảnh hưởng của việc đó quá lớn, giờ nó gần như bỏ bê học hành, trở nên bất cần đời. Vợ chồng tôi kiếm được bao nhiêu tiền, sự nghiệp lớn đến đâu cũng đều là giả cả, nói cho cùng, sinh mệnh của chúng tôi vẫn phải dựa vào con trai để nối dõi. Tình trạng bây giờ của con trai thực tế chính là sự phủ định đối với cả cuộc đời chúng tôi, đây cũng là lý do tôi không vượt qua nổi."

Đường Tiểu Chu khá rõ chuyện này. Con trai Lê Triệu Bình là Lê Khắc và con gái Thư Ngạn là Tào Thư Hồng là bạn cùng khóa, họ thầm yêu trộm nhớ nhau, nảy sinh tình cảm nhưng chưa chọc thủng lớp giấy ấy. Ai ngờ biến cố bất ngờ ập đến, Lê Khắc chịu đả kích ngoài ý muốn nên về mặt tình cảm cần một điểm tựa, Tào Thư Hồng đúng lúc đã cho cậu ta điểm tựa đó. Đối với cuộc tình này, Thư Ngạn và Lê Triệu Bình thực ra đều giữ thái độ phản đối nhưng lại khó ra mặt can thiệp. Lê Triệu Bình và Thư Ngạn đã từng lần lượt nói chuyện này với Đường Tiểu Chu, họ cảm thấy đám trẻ bây giờ tình cảm cực kỳ không ổn định, rất ít trường hợp mối tình đầu mà thành công. Nếu Lê Khắc và Tào Thư Hồng sau khi trải qua nhiều mối tình, cuối cùng phát hiện người mình yêu chính là đối phương, thì họ lại sẵn lòng chấp nhận. Ngược lại, chính vì là mối tình đầu nên lại càng dễ thất bại, một khi yêu đương thất bại, mối quan hệ giữa người lớn sẽ khó xử lý. Mặt khác, nếu họ trực tiếp bày tỏ bất kỳ ý kiến gì thì lại sợ gây áp lực cho con cái, ảnh hưởng đến kỳ thi đại học của chúng.

Đường Tiểu Chu phân tích: "Thực ra, suy nghĩ của các anh chị chỉ đơn thuần là suy nghĩ của các anh chị thôi. Góc độ các anh chị xem xét vấn đề chỉ là vì bản thân mình, vì tình bạn hoặc tình cảm giữa các anh chị, chứ không phải đứng trên lập trường của chúng. Nếu các anh chị đều cảm thấy việc chúng ở bên nhau là điều chúng mong đợi, cũng là điều các anh chị mong đợi, thì điều các anh chị nên cân nhắc không phải là sau này giữa chúng xảy ra vấn đề thì làm sao, mà là dùng kinh nghiệm sống của mình để thiết kế một phương án, hoặc thiết kế một mô hình giáo dục, tránh để chúng đi theo hướng mà các anh chị lo lắng."

Vợ chồng Lê Triệu Bình và vợ chồng Thư Ngạn quyết định chấp nhận sự thật này, đồng thời bắt tay vào việc giáo dục và hướng dẫn trẻ về mặt tình cảm. Tuy nhiên, có những chuyện không chuyển dời theo ý chí của họ, sau khi trải qua biến cố lớn đó, không chỉ Lê Triệu Bình có sự thay đổi to lớn mà Lê Khắc càng có sự thay đổi to lớn hơn. Đối với việc học hay thi đại học, cậu ta đã chẳng còn chút hứng thú nào, thậm chí chơi game máy tính cũng chỉ là khoảng thời gian đầu, sau đó liền vứt bỏ, từ đó không hỏi đến nữa. Mỗi ngày cậu ta vẫn đến trường đi học, nhưng lại là "người ở Tào doanh lòng ở Hán", ngồi trong lớp ngẩn người, ngay cả bản thân cậu ta cũng không rõ trong lòng đang nghĩ gì. Lục Mẫn vì việc này mà tìm đến Thư Ngạn, sau đó cùng Thư Ngạn vận động Tào Thư Hồng, hy vọng thông qua Tào Thư Hồng để tác động đến Lê Khắc. Tào Thư Hồng bảo với họ rằng, những chuyện này Lê Khắc không muốn nói với cô, cô từng nhắc vài lần, lần nào nhắc đến là Lê Khắc lại nổi cáu với cô. Tào Thư Hồng đành không nói gì cả.

Lục Mẫn và Lê Triệu Bình sốt ruột, nghĩ nhiều cách nhưng không ăn thua, cuối cùng Lê Triệu Bình nảy ra một chiêu là đưa con trai sang Mỹ, trước hết học trường ngôn ngữ, sau đó thi đại học ở Mỹ. Cho dù phải mời một đội ngũ quản lý ở Mỹ cũng không tiếc. Quyết định này ảnh hưởng đến Thư Ngạn, cô rất lo lắng, Lê Khắc một khi đã sang Mỹ, quan hệ của nó và Tào Thư Hồng liệu còn tiếp tục được không? Tất nhiên, cô cũng lo lắng không kém, nếu nghĩ cách đưa cả con gái sang Mỹ, hai đứa trẻ sống nơi đất khách quê người, mối tình này liệu có sớm nguội lạnh hay không? Điều khiến Thư Ngạn không ngờ là, nghe tin Lê Khắc muốn sang Mỹ du học, Tào Thư Hồng cũng đòi sang Mỹ theo Lê Khắc. Làm cha mẹ không chiều nổi con cái, đành phải đồng ý. Dù sao, với tiềm lực tài chính của nhà họ Lê và họ Tào, đưa chúng sang Mỹ cũng chẳng phải chuyện khó khăn. Khó là sau khi hai đứa trẻ sang Mỹ, tình cảm sẽ phát triển thế nào? Thư Ngạn và Lục Mẫn vì việc này mà lo âu, Lê Triệu Bình lại không cho là vậy.

Đường Tiểu Vũ tiếp xúc với hai người phụ nữ này khá nhiều, sau khi biết chuyện đã kể lại cho Đường Tiểu Chu nghe. Đường Tiểu Chu nói: "Có một cách để ràng buộc chúng, sang Mỹ sống không phải chỉ tốn một chút tiền đâu. Dù nói hai nhà Lê, Tào đều chi trả nổi khoản này, nhưng dù sao Lê Khắc và Tào Thư Hồng đã trưởng thành, cha mẹ không có trách nhiệm và nghĩa vụ cung cấp hỗ trợ kinh tế cho chúng. Nếu chúng nhất định cần hỗ trợ kinh tế, có thể áp dụng phương pháp vay mượn, mỗi lần chi một khoản tiền, hãy bắt chúng viết giấy nợ. Áp lực tài chính nặng nề, một mặt có thể khiến chúng học được cách quản lý tài chính, mặt khác cũng có thể giúp chúng tăng cường sự gắn kết lẫn nhau, có một mục tiêu phấn đấu chung."

Sự phát triển tương lai của lũ trẻ trông thì có vẻ không liên quan chút nào đến Tập đoàn Triệu Nguyên, nhưng thực tế lại liên quan trọng đại đến người sáng lập Tập đoàn Triệu Nguyên. Thư Ngạn dường như cũng không hoàn toàn rõ ràng về quyết định này của Lê Triệu Bình, cô hỏi: "Rốt cuộc anh cân nhắc thế nào, hy vọng anh nói rõ ràng một chút." Lê Triệu Bình nói: "Tôi cân nhắc có mấy bước đường phải đi như thế này. Thứ nhất, tôi sẽ cân nhắc để Lục Mẫn đầu tư định cư, nơi định cư chỉ có thể là Mỹ. Thứ hai, Lục Mẫn sang Mỹ rồi có thể sắp xếp rất tốt việc hai đứa trẻ sang Mỹ. Bây giờ, Lê Khắc đang dốc toàn lực học tiếng Anh, nó rất hứng thú với kế hoạch sang Mỹ, Tiểu Hồng cũng bị nó ảnh hưởng, nước cờ này, bắt buộc phải đi. Ngoài ra, Lục Mẫn sang Mỹ còn một nhiệm vụ, là chuyển dần công ty sang Mỹ."

Rốt cuộc phải chuyển công ty sang Mỹ bằng cách nào, hiện tại mới chỉ là một giả định cơ bản, chưa có phương án hoàn chỉnh. Nếu có thể, tôi muốn tìm cách niêm yết tại Mỹ. Âu Dương Đồng nói: "Tập đoàn Triệu Nguyên hiện tại chủ yếu là công ty bất động sản kiêm thương mại, tất nhiên cũng có một số nghiệp vụ tài chính, những nghiệp vụ này ở đại lục Trung Quốc quả thực có thành tích khá tốt, ở Hồng Kông cũng được coi là khá được ưa chuộng, nhưng nếu niêm yết ở Mỹ thì khả năng là bao nhiêu?" Lê Triệu Bình nói: "Lời của Tiểu Đồng thực ra hàm chứa hai ý nghĩa, một là liên quan đến vấn đề chuyển dịch tài sản, hai là liên quan đến quy tắc niêm yết của Mỹ. Chuyển dịch tài sản e là vấn đề mà các phú hào Trung Quốc hoặc một số phú hào ẩn mình hiện nay đều đang cân nhắc và khám phá. Chuyển dịch tài sản, đối với nhiều người mà nói là một việc dễ dàng. Hiện nay trong nước có lượng lớn ngân hàng ngầm, mặc dù nhà nước liên tục đả kích rửa tiền, nhưng thực tế việc làm ăn của các ngân hàng ngầm vẫn hưng thịnh. Nguyên nhân nằm ở đâu? Vì có một lượng lớn tiền vốn cần chuyển ra nước ngoài vì cân nhắc đến an toàn tài sản. Một số doanh nhân trong nước thực hiện chuyển dịch tài sản có một lộ trình như thế này: Giao tiền cho ngân hàng ngầm, ngân hàng ngầm sẽ thực hiện thanh toán bằng ngoại tệ tại một quần đảo nào đó, ví dụ như quần đảo Virgin thuộc Anh chẳng hạn. Đăng ký một công ty ở đó, sau đó dùng công ty vốn ngoại này mua lại một công ty niêm yết nào đó ở Hồng Kông, cuối cùng dùng công ty niêm yết ở Hồng Kông mua lại công ty trong nước. Như vậy là hoàn thành triệt để việc chuyển dịch tài sản."

Vương Ngu Đan nói: "Theo tôi được biết, quả thực có rất nhiều người làm như vậy. Nhưng làm vậy cũng có một số vấn đề. Nếu là phú hào ẩn mình, trong tay họ chỉ nắm giữ tiền mặt, thông qua cách này chuyển tiền mặt ra nước ngoài, thứ họ nắm giữ vẫn là tiền mặt, không lộ liễu, không phô trương. Nhưng còn có những người khác, ngoài nắm giữ tiền mặt ra, còn có nhiều tài sản công ty, những tài sản này không thể thông qua ngân hàng ngầm chuyển ra nước ngoài, chỉ có thể như Triệu Bình nói, thông qua cách thức đường vòng, trở thành tài sản của công ty niêm yết ở nước ngoài, từ đó thực hiện chuyển dịch trá hình. Làm như vậy không phải là không có rủi ro, anh đăng ký một công ty ở quần đảo Virgin, trong nước chắc chắn sẽ để mắt đến anh. Bất kể anh dùng cách gì để chuyển vốn ra ngoài, đều khó thoát khỏi cái danh rửa tiền. Trừ phi sau lưng có sự hỗ trợ của quyền lực mạnh mẽ, nếu không, các cơ quan hữu quan muốn tìm cơ hội 'dọn dẹp' anh, cũng là một chuyện hết sức đơn giản."