Anne Hathaway trong cảnh quay vào buổi chiều vẫn luôn có chút bất an, may là trong mấy cảnh quay này Andy vốn dĩ cũng ở trạng thái như vậy, thế nên lại vô tình phù hợp với cốt truyện, vì vậy quá trình quay phim coi như thuận lợi. Nhưng Simon Baker đóng cặp cùng Anne Hathaway đều cảm nhận được sự bất ổn của cô, với tư cách là bạn diễn, anh không khỏi cất lời hỏi một câu: "Anne, em không sao chứ?"

Simon Baker từ thập niên tám mươi thế kỷ trước đã tạo dựng được tên tuổi ở Úc, thế nhưng ở Mỹ, thứ giúp anh thực sự gặt hái thành công lại là sân khấu màn ảnh nhỏ. Năm 2000, anh tham gia bộ phim truyền hình "The Guardian" của đài CBS đã giành được đề cử Nam diễn viên chính xuất sắc nhất tại Quả Cầu Vàng; cho đến tận năm 2008 trong tương lai, tác phẩm "The Mentalist" lại giúp Simon Baker thu về vô số sự ủng hộ, không chỉ giúp anh giành được đề cử Nam diễn viên chính xuất sắc nhất thể loại phim truyền hình tại giải Emmy, mà còn giúp anh bước lên con đường đạo diễn truyền hình một cách thành công.

Vốn luôn kín tiếng, Simon Baker lần này góp mặt trong "The Devil Wears Prada" với một trong những vai nhà văn quan trọng: Christian Thompson. Christian không chỉ giúp Andy giải quyết mấy vấn đề quan trọng, mà tác phong hào hoa phong nhã của anh ta cũng trở thành một nhân tố khác thu hút Andy giữa giới thời trang đầy màu sắc. Nói một cách đơn giản, nhân vật này coi như là tình địch của Nate.

Anne Hathaway ngẩng đầu nhìn Simon Baker một cái, nặn ra một nụ cười rồi lắc đầu: "Em không sao, chỉ là dạo gần đây quay phim hơi mệt mỏi mà thôi."

Mặc dù trên màn ảnh luôn đóng những vai phong lưu, nhưng ngoài đời Simon Baker lại là một người đàn ông tốt chính hiệu, sau khi kết hôn sớm với vợ, nhiều năm qua cuộc sống hôn nhân vẫn luôn rất hạnh phúc. Vì vậy, sau khi làm tròn trách nhiệm xã giao của một bạn diễn, Simon Baker dù biết Anne Hathaway không nói thật, nhưng vẫn mỉm cười gật đầu ra hiệu mình đã hiểu, không tiếp tục truy hỏi nữa.

Càng đến gần thời gian bấm máy cảnh quay chung với Evan Bell, suy nghĩ trong đầu Anne Hathaway lại càng rối bời. Trong suốt một tháng qua, Anne Hathaway chỉ liên lạc với Evan Bell vỏn vẹn vài lần mà thôi. Tồn tại với thân phận bạn bè, trái tim cô vẫn có thể miễn cưỡng duy trì sự bình yên, cô ép bản thân mình lao vào công việc, chôn vùi thật sâu mọi thứ liên quan đến tình cảm. Chỉ là vào những lúc nửa đêm giật mình tỉnh giấc, cô luôn nghĩ, chẳng lẽ đoạn tình cảm này cứ như vậy thôi sao? Hay là, cô nên liều mình tranh một lần? Hoặc giả như, khi Evan Bell thốt ra câu nói anh đồng thời yêu hai người phụ nữ, thì cô đã không còn cần thiết phải tranh thủ nữa rồi, bởi vì Evan Bell vốn là một lãng tử thực thụ.

Những suy nghĩ hỗn loạn khiến Anne Hathaway không tài nào sắp xếp lại được đại não của mình. Cô chỉ có thể bị thời gian và công việc đẩy về phía trước, khi cô phản ứng lại thì thời gian quay cảnh chung với Evan Bell đã đến. Mà lần này, cô không thể coi Evan Bell như bạn bè được nữa, bởi vì trong phim, hai người họ là người yêu, người đàn ông khiến cô vừa yêu vừa hận nhưng lại không nỡ buông tay ấy, trong phim chính là người yêu của cô. Cho nên, Anne Hathaway vô cùng thấp thỏm, cô cũng không chắc chuyện gì sẽ xảy ra.

"Anne!" Tiếng gọi của David Frankel đánh thức Anne Hathaway: "Chuẩn bị xong chưa?" Anne Hathaway vừa ngẩng đầu lên, liền nhìn thấy chiếc máy quay đứng ngoài cửa phòng triển lãm, không kìm được quay đầu nhìn lại, Evan Bell đang đứng cách đó không xa phía sau, đang xác nhận lại đường di chuyển khi quay với bộ phận hậu đài.

Trên khuôn mặt Evan Bell không hề có chút do dự hay âu lo nào, chỉ có vẻ nghiêm túc tràn trề, giống như chuyện trước đó chưa từng xảy ra vậy. Thế nhưng Anne Hathaway biết rằng, nội địa Evan Bell dù có cuộn trào sóng dữ thế nào đi nữa, thì trên khuôn mặt anh cũng chẳng thể nhìn ra được, tất cả cảm xúc và tâm tư của anh đều bị đôi mày rậm và dài, che giấu tựa như làn sương mỏng ở tận sâu trong đôi mắt màu xanh lam ấy. Cho nên, Anne Hathaway không biết hiện tại Evan Bell đang có suy nghĩ gì, cô không chắc chắn, cô không thể nhìn thấu, dù cho đã quen biết anh mười sáu năm, thế nhưng Anne Hathaway vẫn không thể chắc nổi.

Bỗng nhiên, Evan Bell ngẩng đầu lên. Tầm mắt của hai người chạm nhau giữa không trung. Vẫn là đôi mắt xanh thẳm ấy, Anne Hathaway không thể quen thuộc hơn; vẫn là làn sương mỏng lơ lửng trên mặt hồ lúc ban mai ấy, Anne Hathaway cũng không thể quen thuộc hơn; vẫn là nụ cười bất kham mà thản nhiên ấy, Anne Hathaway lại càng không thể quen thuộc hơn. Tất cả những điều này, khiến những suy nghĩ rối ren của Anne Hathaway cũng lắng đọng xuống, cô không biết tình hình rốt cuộc là thế nào, nhưng cô biết, cô buộc phải tạm gạt mọi suy nghĩ sang một bên, nhập tâm vào việc quay cảnh này trước đã.

"Chuẩn bị xong rồi." Anne Hathaway hét về phía David Frankel ở bên ngoài, sau đó quay đầu nói với Evan Bell: "Anh bạn, chuẩn bị thôi."

Evan Bell ngẩng đầu lên, ra hiệu "không thành công" ý lộn "không thành vấn đề", sau đó bước lên trước hai bước, đứng ra phía sau Anne Hathaway.

Hai người cứ thế người trước người sau, khoảng cách chưa đầy ba bước, nhưng đều không nói năng gì, có lẽ là vì chuẩn bị cho việc quay phim, có lẽ là vì không biết nên nói gì... Tiếng "Bắt đầu" ở bên ngoài liền vang lên.

Anne Hathaway sải bước đi về phía trước, đẩy cửa phòng triển lãm ra, mang theo vẻ mặt tức giận rời khỏi phòng triển lãm. Evan Bell ở phía sau, dừng lại chừng nửa giây, sau đó ba bước gộp làm hai bước đuổi theo: "Andy! Này, Andy!" Khi cách tấm lưng của Anne Hathaway đúng một bước chân, anh dang rộng hai tay lớn tiếng nói: "Andy, rốt cuộc em bị làm sao vậy?"

"Em không có sự lựa chọn nào khác, được chứ?" Anne Hathaway vẫn không muốn quay đầu lại, sải bước đi về phía trước, nói như để trút giận. Lúc này Evan Bell đã đuổi kịp, ở vị trí cách máy quay một bước chân, vừa vặn kéo tay phải của Anne Hathaway lại, kéo cô xoay người đối mặt với mình, Anne Hathaway nói tiếp: "Những điều Miranda yêu cầu, em không thể nói không."

"Anh biết." Khuôn mặt Evan Bell lại mang theo vẻ giễu cợt và bất đắc dĩ nhạt nhoà: "Dạo này cửa miệng của em lúc nào cũng là câu này, 'Em không có sự lựa chọn nào khác', nói cứ như thể người khác ép em nhận công việc này vậy, cứ như thể những quyết định này không phải do em tự làm ra vậy."

"Nate, em biết" Anne Hathaway ngắt lời Evan Bell: "Anh tức giận là vì em cứ phải tăng ca, em còn lỡ cả tiệc sinh nhật của anh, em rất xin lỗi."

Trên mặt Evan Bell lập tức hiện lên nụ cười bất đắc dĩ: "Làm ơn đi, em coi anh là đứa trẻ bốn tuổi chắc?"

"Anh, anh ghét 'Runway' và Miranda, anh cho rằng thời trang chẳng có chút ý nghĩa nào cả, anh đã nói rất rõ rồi." Anne Hathaway đang trút bỏ sự oán trách của mình, khi cô ngẩng mắt lên nhìn khuôn mặt của Evan Bell, trong khoảnh khắc mờ ảo, Anne Hathaway cảm thấy người đang đối thoại không phải là Andy và Nate, mà là Anne và Evan. Đoạn hội thoại này có lẽ không hoàn toàn chính xác, nhưng quả thực nó đã phản ánh hiện trạng của hai người bọn họ. Đôi mắt màu xanh lam đầy vẻ bất đắc dĩ, tiếc nuối và thương cảm của Evan Bell, trong chớp mắt đã khiến trái tim Anne Hathaway thắt lại.

"Andy, ngày nào anh cũng bận rộn ở nhà hàng." Evan Bell nghiêm túc nhìn Anne Hathaway, anh phát hiện ra ánh sáng quen thuộc trong đôi mắt ấy, trái tim cũng bắt đầu thắt lại, nhưng những lời thốt ra từ miệng lại càng lúc càng nhanh, càng lúc càng trôi chảy: "Anh cũng chẳng phải tình nguyện viên của đội ngũ hòa bình Mỹ nào cả. Em biết đấy, anh sẽ không bận tâm đâu, cho dù em có ở bên ngoài nhảy múa đến tận trời sáng, chỉ cần trái tim em vẫn trong sáng và chân thật." Đối mặt với câu nói này của Evan Bell, Anne Hathaway dường như có lời muốn nói, nhưng lại phát hiện bản thân không thể thốt ra bất kỳ ngôn từ nào, chỉ đành á khẩu không trả lời được: "Trước đây em sẽ nói đây chỉ là một công việc, trước đây em sẽ chế giễu những cô gái ở tòa soạn tạp chí đó. Đã có chuyện gì xảy ra vậy? Bây giờ em đã trở nên giống hệt bọn họ rồi."

"Anh đang nói nhảm gì thế?" Anne Hathaway cuối cùng cũng tìm lại được giọng nói của mình.

"Không sao cả, anh không bận tâm đâu, em thừa nhận đi." Lời của Evan Bell rõ ràng vẫn chưa nói hết, biểu cảm trên mặt không phải là tức giận, mà giống sự thất vọng hơn, những đường nét trên khuôn mặt tuấn tú ấy căng cứng lại: "Chúng ta cũng đừng giả vờ như hai chúng ta có điểm chung gì nữa."

"Anh không nói thật đúng không?"

"Không, anh nói thật đấy."

Anne Hathaway nhìn vẻ nghiêm túc trên khuôn mặt Evan Bell, cùng với sự tiếc nuối, thất vọng và đau lòng ẩn sâu trong đáy mắt, sắc mặt tối sầm lại từng chút một, tầm mắt không cách nào trực tiếp đối diện với Evan Bell nữa, đành phải né tránh đi: "Có lẽ chuyến công tác lần này đến rất đúng lúc, có lẽ chúng ta nên xa nhau một thời gian."

Đây không phải là câu trả lời mà Evan Bell muốn, đôi mắt sáng ngời ấy tối sầm lại, ngay cả thứ ánh sáng sinh ra do sự biến động cảm xúc cũng vụt tắt, anh còn định nói gì đó, lại phát hiện ra chẳng còn gì để nói nữa, cuối cùng đành chọn cách quay người rời đi.

Nhìn bóng lưng cô độc rời đi của Evan Bell, Anne Hathaway cuối cùng vẫn không kìm được, cất tiếng gọi: "Nate?" Evan Bell lập tức khựng bước chân lại, xoay người nhìn cô. Thế nhưng chưa đợi Anne Hathaway thốt ra những lời đang nghẹn ngào trong lồng ngực, tiếng chuông điện thoại đã vang lên. Anne Hathaway tuyệt vọng nhắm nghiền hai mắt lại, tầm mắt của Evan Bell tập trung vào chiếc điện thoại đang reo đó, Anne Hathaway biết rằng, đây là đang ép cô phải đưa ra lựa chọn. "Xin lỗi, đợi, đợi một chút thôi." Cô đã chọn công việc.

Đối mặt với tình huống này, Evan Bell chỉ cảm thấy hoang đường nực cười, anh mệt mỏi cạn lời mỉm cười: "Em biết không, có lẽ em sẽ thấy kỳ lạ. Thế nhưng, người có thể khiến em bất cứ lúc nào bất cứ nơi đâu cũng nhấc máy nghe điện thoại, mới là người mà em thực sự quan tâm. Chúc hai người ở bên nhau vui vẻ." Nói xong, mang theo nụ cười trên môi, Evan Bell lùi lại hai bước, sau đó dứt khoát quay người rời đi.

Anne Hathaway đứng tại chỗ nhìn bóng lưng của Evan Bell, đó là một người đàn ông mặc chiếc áo khoác nâu, áo thun đen và quần jean xanh đậm, so với Evan Bell mà cô quen biết, bớt đi sự trương dương, thêm vào vài phần gần gũi, đây chính là Nate - bạn trai của Andy. Nhưng vào giờ phút này, trong phút chốc mờ ảo, nhìn bóng lưng rời đi ấy, hình tượng của Evan Bell đã tách khỏi nhân vật Nate, thứ mà Anne Hathaway nhìn thấy không còn là bóng lưng Nate rời xa Andy nữa, mà là bóng lưng Evan rời xa Anne, cái bóng lưng ấy giữa màn đêm New York, lúc ẩn lúc hiện, Anne Hathaway chỉ cảm thấy tất cả suy nghĩ của mình đều ngưng đọng lại, trong đại não chẳng còn chút suy nghĩ nào.

Anne Hathaway chỉ nghe thấy một tiếng "Cắt" vang lên, cô thậm chí còn không kịp phân biệt đó có phải giọng của David Frankel hay không, đã không kìm được thốt lên: "Evan, ở lại."

Bước chân kia, dừng lại.