Việt Nam Thư Quán - Thư viện Online

Nằm ở cực nam Manhattan, công viên Battery (còn được dịch là Pháo Đài Công Viên), nơi này bởi vì sở hữu Đài tưởng niệm quốc gia Pháo đài Clinton mà hình thành nên hình dáng ban đầu của công viên, sau đó lại xuất hiện bức tượng đồng "Di dân", được xây dựng cho tám triệu di dân đã đến Mỹ thông qua cánh cửa Pháo đài Clinton. Cho nên, đối với khu Hạ Manhattan vốn tập trung nhiều di dân mà nói, công viên Battery vẫn luôn có một ý nghĩa đặc biệt. Ở đây, đài tưởng niệm và thảm cỏ xanh là cảnh sắc chính, bến tàu giáp biển có thể nhìn thấy đại pháo, còn có bức tượng Nữ thần Tự do và đảo Ellis ở không xa.

Hôm nay, công viên Battery từ sáng sớm đã tụ tập đông đảo người dân, phóng tầm mắt nhìn sang, tuyệt đối vượt quá quy mô vạn người, trên thực tế, theo thống kê không hoàn chỉnh, tổng cộng có hơn năm vạn người đã tề tựu tại công viên Battery. Bước vào hiện trường công viên Battery, có thể thấy các thiết lập như bếp ăn, bệnh viện dã chiến và thư viện đều đã chuẩn bị xong xuôi, còn có một lượng lớn tình nguyện viên đang phát tờ rơi bảo vệ quyền lợi người đồng tính.

Chỉ là, không phải ai ở hiện trường cũng là người bảo vệ quyền lợi người đồng tính, ít nhất có hai phần mười số người đến để xem náo nhiệt, bọn họ muốn xem phái bảo thủ có hành động gì không? Hoặc giả Evan Bell sẽ có động thái gì? Lại có hai phần mười số người đến để phản đối "tự do ngôn luận", bọn họ không có chút hứng thú nào với bản thân bộ phim "Brokeback Mountain", chỉ vì muốn bày tỏ sự ủng hộ dành cho Evan Bell mà đến. Cho nên, chỉ có chưa đầy sáu phần mười số người là chuyên nghiệp đến để cổ vũ cho "Brokeback Mountain".

Nhưng dù thế nào đi nữa, những tấm bảng kháng nghị đủ kiểu đủ loại, những khẩu hiệu muôn hình muôn vẻ tại hiện trường đã lấp đầy công viên Battery. Biển người và khẩu hiệu ngập tràn khắp núi đồi ấy, khiến người ta cảm nhận rõ rệt sự phồn hoa và náo nhiệt của thành phố tầm cỡ thế giới New York.

Mà cảnh sát New York lại giơ cao cảnh giác đối với cuộc biểu tình lần này, hơn bốn trăm cảnh sát trang bị vũ khí đầy đủ được bố trí tại hiện trường để duy trì trật tự, hàng chục xe cảnh sát túc trực ở các ngã đường để ứng phó với tình huống khẩn cấp. Cảnh sát thậm chí còn tạm thời dựng lên tháp quan sát, cấu thành một mạng lưới cảnh giới lập thể cùng với trực thăng cảnh sát lượn lờ trên không. Chỉ sợ những nhân vật bảo thủ cũng đến hiện trường, trực tiếp bùng nổ xung đột chính diện, thì lúc đó sẽ không thể thu dọn nổi.

Ở hiện trường có hơn năm vạn người, trong điều kiện không có sân khấu, Evan Bell giống như một giọt nước hòa vào hồ nước, cho dù giọt nước này có tinh khiết bấy nhiêu, lấp lánh như kim cương đi nữa, thì việc tìm kiếm cũng không phải là chuyện dễ dàng. Các phóng viên vốn dĩ còn tưởng rằng Evan Bell sẽ xuất hiện thật cao điệu, nhưng khi bọn họ phát hiện ra Evan Bell, Anne Hathaway cùng những người khác, thì đã qua giờ ăn trưa. Evan Bell và những người khác ngồi ở một góc công viên, trong tay giương cao tấm bảng kháng nghị, giống như tất cả những người biểu tình khác, kiên định bày tỏ lập lập trường của mình. Không cố ý làm dáng để gây chú ý, cũng không cố ý kích động cảm xúc đại chúng, điều này ngược lại khiến mọi người khá bất ngờ.

Người đầu tiên tìm thấy Evan Bell chính là phóng viên đến từ "New York Post", "New York Post" với tư cách là một trong những ngọn nguồn của cuộc diễu hành biểu tình vẫn luôn nỗ lực bám sát sự phát triển của sự kiện. Mặc dù "New York Post" cũng chẳng phải tốt đẹp gì, nhưng so với "News of the World" thì bọn họ chưa đến mức vô liêm sỉ đến thế, và vẫn duy trì một mức độ hữu nghị nhất định với Eleven Studios.

Phóng viên nhìn tấm bảng trong tay Evan Bell, trên đó viết "Chúng tôi có quyền!" Anh ta suy nghĩ một chút, liền cầm theo máy ghi âm bước tới: "Evan, tại Liên hoan phim Toronto, chẳng phải cậu từng nói các cậu quay 'Brokeback Mountain' chính là hy vọng quay một bộ phim không ai xem hay sao. Vậy thì, tại sao khi những nhân vật bảo thủ bài xích bộ phim của các cậu, cậu lại không dứt khoát chiếu giới hạn đi? Hay là, cậu đang mưu cầu thu hút sự chú ý, mục đích căn bản nhất của cậu vẫn là muốn giành được ánh mắt dõi theo của đại chúng?"

Không đợi Evan Bell trả lời, một đám người bên cạnh liền chửi rủa: "Mày ăn cứt chó đi mày", "Địt mẹ mày", "Mày đúng là đồ con hoang..." Làn sóng âm thanh đó dần dần thu hút cả những phóng viên ở không xa tới. Bởi vì sau khi cuộc biểu tình kháng nghị bắt đầu vào sáng nay, mọi người đều vô cùng có trật tự, chỉ đang bày tỏ lập trường của mình, không hề có hành động quá khích nào xuất hiện, điều này không nghi ngờ gì đã khiến các phóng viên cảm thấy thất vọng. Bây giờ, cuối cùng đã có gợn sóng, tự nhiên tất cả đều xúm lại.

Là người trong cuộc, Evan Bell đối mặt với phóng viên luôn luôn giữ được bình tĩnh, bởi vì bản thân anh từng là phóng viên, anh biết nên đối phó với những phóng viên này như thế nào, anh vô cùng quen thuộc. Evan Bell vẫn giương cao tấm bảng của mình: "Không! Tôi đang bảo vệ quyền được công chiếu bộ phim của mình! Cho dù bộ phim của tôi được chiếu ở bốn ngàn rạp chiếu phim đi nữa, những người không muốn xem phim thì vẫn sẽ không bước chân vào rạp; ngược lại, nếu muốn xem phim của tôi, cho dù bộ phim chỉ được chiếu ở bốn rạp, thì vẫn sẽ có người đến xem. Tôi chính là đang bảo vệ quyền lợi của 'bốn' rạp chiếu phim đó!"

Phóng viên của "New York Post" vừa rồi đã giăng sẵn một cái bẫy, thấy Evan Bell vậy mà không chui vào, không khỏi có chút thất vọng. Nhưng chớp mắt anh ta lại nghĩ đến nên khiêu khích thế nào, thế nhưng chưa để anh ta nói câu nào, Evan Bell đã nói tiếp: "Hơn nữa, nếu tôi muốn thu hút sự chú ý, tôi nghĩ không cần tôi làm gì, chính các truyền thông các người cũng đã bận rộn không ngừng rồi." Câu nói này vô cùng có tầng sâu ý nghĩa, châm chọc phóng viên trước mặt đến mức á khẩu không trả lời được một lúc.

Từ lúc "Brokeback Mountain" khai máy gây xôn xao dư luận, cho đến một loạt sự kiện tin tức sau buổi chiếu ở Toronto, thực ra Evan Bell chưa từng cố ý tuyên truyền, càng đừng nói đến chuyện xào nấu tung hô. Chỉ là đám truyền thông này cứ không chịu buông tha cho đề tài nhạy cảm đồng tính luyến ái này, cùng với phản ứng hóa học trực tiếp giữa đề tài nhạy cảm này và Evan Bell. Cho nên, quả thực, Evan Bell căn bản không cần xào nấu gì cả, tự bản thân truyền thông đã chơi đùa ở đó rồi.

Phóng viên tự nhiên chẳng phải dạng vừa, anh ta nhanh chóng đè nén sự u uất trong lòng xuống, trực tiếp nói: "Evan, có phải cậu đang cố ý khiêu khích lằn ranh đỏ của các đoàn thể tôn giáo và nhân vật bảo thủ, mượn danh nghĩa bảo vệ quyền lợi người đồng tính để mưu đồ lợi ích lớn hơn cho bản thân." Lời này vô cùng độc ác, và phảng phất mùi vị đổi trắng thay đen.

"Xin lỗi! Tôi không biết Chúa trong miệng bọn họ lại là cái dạng này. Chúa mà một kẻ ngoại đạo như tôi được biết, ngài yêu tất cả mọi người! Chúa đã tạo ra chúng ta, thì nên yêu bản chất vốn có của chúng ta. Người đồng tính chẳng có gì khác biệt với chúng ta cả, bọn họ cũng có hỉ nộ ái ố, cũng có sinh hoạt đời thường, cũng có người thân bạn bè, cũng sẽ yêu người khác, chỉ là người đó vừa vặn là đồng giới mà thôi, chỉ thế mà thôi." Một tràng phát biểu liên thanh của Evan Bell tuôn ra khỏi miệng, khiến phóng viên của "New York Post" hoàn toàn không có sức kháng cự: "Cho nên, đừng nói với tôi chuyện khiêu khích, đừng nói với tôi chuyện quyền lợi, đừng nói với tôi về Chúa! Nếu bọn họ còn có chiêu trò gì muốn nhắm vào tôi, vô cùng hoan nghênh!"

"Hãy nhớ kỹ!" Evan Bell vừa nói từng chữ một, sự kiên định trên khuôn mặt khiến phóng viên lạnh sống lưng: "Chúng tôi có quyền!"

Anne Hathaway, Leonardo DiCaprio và những người khác đứng bên cạnh, dường như nhận thức được khoảnh khắc này vô cùng quan trọng, thế là đồng loạt giơ tay lên, lớn tiếng hô lớn: "Chúng tôi có quyền!" Michelle Hathaway, Katherine Bell, Teddy Bell, Eden Hudson, Pháp Ngoại Cuồng Đồ và những người khác cũng bắt đầu hô theo. Câu thoại này bắt đầu lan rộng ra, từ một người đến mười người, rồi đến một trăm một nghìn người, rất nhanh, hơn một nửa số người ở hiện trường đã hô vang khẩu hiệu.

Bầu trời khu Hạ Manhattan vang vọng tiếng "Chúng tôi có quyền!" đinh tai nhức óc.

Giờ phút này, tất cả phóng viên đều ngây người, sao cảm xúc lại đột nhiên dâng trào thế này? Mà câu thoại này, dường như lời trong lời có ẩn ý. Vừa có thể hiểu thành chúng ta có quyền tự do ngôn luận, phim ảnh có quyền được công chiếu; cũng có thể hiểu thành người đồng tính có quyền được đối xử một cách chính đáng! Thậm chí, còn có thể hiểu thành những nhóm người yếu thế trong cuộc sống nên có quyền lợi thuộc về chính mình!

Khi hơn hai phần ba trong số năm vạn người ở hiện trường bắt đầu hô vang khẩu hiệu này, thứ cảm xúc làm rung động lòng người ấy dần dần dâng trào, hội tụ lại thành một nguồn sức mạnh kinh ngạc trên bầu trời thành phố New York. Nguồn sức mạnh này đồng thời cũng đang tụ họp ở Boston, San Francisco và Los Angeles.

Cuộc diễu hành biểu tình chỉ kéo dài vỏn vẹn một ngày, thế nhưng các nhân vật bảo thủ lại phát hiện ra thế giới đã thay đổi.

Năm ngày trước, ban đầu các nhân vật bảo thủ còn có thể tìm thấy vô số đồng minh, nhưng khi cuộc biểu tình kháng nghị do Evan Bell tổ chức kết thúc, dường như chỉ trong chớp mắt, tất cả đồng minh đều biến mất sạch sành sanh — đương nhiên không phải thật sự biến mất, vẫn còn rất nhiều phần tử ngoan cố ở lại, nhưng bởi vì sự kiện lần này đã thoát khỏi phạm vi đồng tính luyến ái, cho nên những người ở lại đã không thể tìm thấy bao nhiêu nữa. Ngoại trừ một phần nhỏ cực hữu phái ra, những người khác đều không muốn nhúng tay vào nữa. Dù sao thì, cũng chỉ là một bộ phim mà thôi, không đến mức phải so đo nghiêm túc như vậy. Những gì còn sót lại của các nhân vật bảo thủ và đoàn thể tôn giáo, chỉ là một hơi thở của chính họ mà thôi.

Thế nhưng, điều duy nhất mà các nhân vật bảo thủ nên cảm thấy may mắn chính là: bọn họ đã không đến hiện trường biểu tình kháng nghị, nếu bọn họ đã đến, có lẽ sẽ không về được nữa.

Trong tiếng sóng âm "Quyền lợi" nối liền thành một mảnh, những nhân vật bảo thủ vốn dĩ khí thế ngút trời nay lùi lại hết lần này đến lần khác, ngoại trừ bang Wyoming và bang Utah ra, các bang khác đều đã nới lỏng khẩu khí, lần lượt bày tỏ sẵn sàng công khai chiếu "Brokeback Mountain", chỉ là số lượng màn hình chiếu vẫn cần phải bàn bạc thêm.

Bang Wyoming và bang Utah, đây là chiến tuyến cuối cùng của thế lực bảo thủ! Làn sóng kháng nghị ở hai bang này vẫn vô cùng nghiêm trọng, "Brokeback Mountain" ở đây vẫn đang ở trạng thái bị bài xích mạnh mẽ, cấm chiếu, vẫn là đáp án duy nhất của bọn họ!

Bùng nổ cầu vé tháng, cầu đặt mua! (Còn tiếp)

{Piaotian Literature www.piaotia.com cảm ơn sự ủng hộ của các bạn độc giả, sự ủng hộ của các bạn chính là động lực lớn nhất của chúng tôi}

Lỗi chương / Báo cáo điểm này

Đọc thêm các chương mới nhất của tiểu thuyết xin vui lòng quay lại trang chủ của Piaotian Literature Net, địa chỉ vĩnh viễn của trang web đọc tiểu thuyết: www.piaotia.net