Đại Nghệ Thuật Gia

Lượt đọc: 3732 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
1174 Lựa chọn của Anne

❊ ❊ ❊

Bầu trời đêm New York rất hiếm khi nhìn thấy những vì sao, không biết là vì tầng khí quyển bên trên có quá nhiều sương mù, hay là vì ánh đèn của thành phố không bao giờ ngủ quá rực rỡ, ngẩng đầu lên, luôn có thể nhìn thấy ánh đèn chấm phá khắp bốn bề của những tòa cao ốc, nhưng lại rất khó phân biệt rốt cuộc đó là đèn đêm trong các tòa nhà, hay là những vì sao trên bầu trời đêm.

Khu Hạ Thành lúc này dòng người không quá đông đúc, bởi vì đoàn làm phim đã sớm phong tỏa cả con đường lại. Trên con đường trống trải, các thành viên đoàn làm phim đứng ở bên phải, ở giữa cách khoảng chừng hai ba bước chân, mà toàn bộ không gian ở bên trái, chỉ có hai người Anne Hathaway và Evan Bell.

Giọng nói của Anne Hathaway mang theo một chút giọng mũi vì hơi sương lạnh giá ban đêm, nhưng tiếng gọi ấy lại vang vọng du dương trong con đường tịch mịch, "Evan, hãy ở lại."

Lựa chọn của Anne hòa lẫn ở trong đó, hết lần này đến lần khác, vang vọng không ngừng.

Bước chân của Evan Bell dừng lại, thế nhưng anh lại đứng nguyên tại chỗ, không quay đầu lại. Anh không biết mình nên tiếp tục tiến về phía trước, hay là quay người nói đùa vài câu, từ đó phớt lờ đi sự khẩn thiết trong câu nói vừa rồi của Anne Hathaway.

Đoàn làm phim vô cùng yên tĩnh, David Frankel vừa nãy đã hô "cắt" rồi, tiếp theo đáng lẽ nên bước lên dặn dò Evan Bell và Anne Hathaway vài câu, bàn về tình hình quay của cảnh phim vừa rồi. Thế nhưng David Frankel lại phát hiện ra bầu không khí có chút không đúng, anh đứng dậy, nhìn hai người trên con đường trống trải, có chút do dự.

Tiếng chuông điện thoại chợt đứt quãng, là David Frankel nói cảnh quay này đã kết thúc, các nhân viên liền ngừng gọi vào điện thoại của Anne Hathaway. Cú này, cả con đường đều trở nên tĩnh lặng, chỉ có âm thanh náo động nhỏ truyền đến từ góc phố. Rõ ràng là Anne Hathaway và Evan Bell đang quay phim ở đây, mặc dù là đêm tháng Mười Một lạnh giá, vẫn có không ít người sẵn sàng đến hiện trường để theo dõi. Sự đối lập này, lại càng làm nổi bật sự yên tĩnh nơi đây, khiến đêm cuối thu càng thêm lạnh lẽo.

Anne Hathaway hít sâu một hơi, cô thầm cổ vũ bản thân. Sau đó không còn chút do dự nào nữa, bước chân chuyển động, sải bước đuổi theo hướng của Evan Bell, vừa hô lớn với David Frankel, "Xin lỗi, cho tôi chút thời gian", vừa đi tới bên cạnh Evan Bell, nắm lấy tay phải của Evan Bell, cố gắng đi sang một bên.

Cảnh phim vừa rồi, mặc dù không phải quá giống, nhưng trong phút chốc Anne Hathaway cứ luôn cảm thấy người đứng trước mắt mình không phải là Nate. Cô không phải đang quay "Yêu Nữ Thích Hàng Hiệu", chính là Evan Bell đang nói chuyện với cô, bọn họ đang chia tay. Một đoạn tình cảm vừa mới bắt đầu, đã tuyên bố lụi tàn.

Anne Hathaway chỉ cảm thấy trái tim mình đau như cắt, đây không phải là kết quả cô muốn. Hai tháng trước đó, giằng co, vướng bận, đau đớn, trầm tư, phiền muộn, buồn bực... tất cả những điều này không còn quan trọng nữa, có quá nhiều quá nhiều điều Anne Hathaway không thể chắc chắn, giống như rốt cuộc trên thế giới này có sự tồn tại của người ngoài hành tinh hay không. Nhưng điều duy nhất cô có thể chắc chắn chính là: bản thân yêu Evan Bell, vô cùng yêu Evan Bell. Không biết từ lúc nào, cô đã không thể rời xa người đàn ông này nữa rồi.

Những chuyện không thể chắc chắn. Có lẽ cả đời cũng không thể chắc chắn, cho dù có vướng bận hay buồn bực đến đâu cũng thế; nhưng điều duy nhất có thể chắc chắn lại là thứ sẽ không thay đổi, nếu cô vì một loạt những chuyện không thể chắc chắn, mà bỏ lỡ điều duy nhất bản thân có thể chắc chắn, đó mới chính là sự tiếc nuối mà cả đời cô không thể tha thứ.

Vào khoảnh khắc này, Anne Hathaway đã thông suốt, thế nên, cô không kìm được lòng mà thốt lên gọi lại Evan Bell, không phải Nate, mà là Evan. Đây là tiếng gọi chân thật nhất, trực tiếp nhất từ sâu thẳm trái tim cô. Anne Hathaway đã đưa ra lựa chọn của mình, cô phải nắm thật chặt hạnh phúc của bản thân.

Anne Hathaway lúc này đang nắm lấy hạnh phúc của mình, cố gắng kéo anh sang một bên, trút hết những suy nghĩ trong lòng ra. Thế nhưng Evan Bell ngược lại lại nắm lấy tay cô, đứng im tại chỗ không nhúc nhích. Anne Hathaway quay đầu nhìn Evan Bell một cái, lại nhìn thấy một sự lạnh lùng trong đôi mắt của Evan Bell.

Evan Bell chỉ lắc đầu. Sau đó nở một nụ cười, "Anne, chúng ta vẫn phải tiếp tục quay phim, phải không?" Trái tim Evan Bell lại đang rỉ máu, anh dường như đã biết Anne Hathaway muốn làm gì, nhưng anh không thể mềm lòng. Đã quyết định buông tay, đã biết bản thân chính là nguồn gốc nỗi đau của Anne Hathaway, anh không thể tiếp tục để Anne Hathaway dao động nữa, anh phải kiên trì trên lập trường của một bạn bè. Đây là điều duy nhất anh có thể làm cho Anne Hathaway lúc này.

Anne Hathaway nhìn thấy sự lạnh lùng trong mắt Evan Bell, nhưng lại không hề có chút dao động nào. Cô hiểu anh, cho dù cô không thể nhìn thấu nội tâm anh, nhưng cô vẫn hiểu anh, cô biết rất nhiều lần anh nói vậy mà lòng không nghĩ vậy, rất nhiều lần miệng cứng lòng mềm. Anne Hathaway thu lại bước chân của mình, trực tiếp đứng trước mặt Evan Bell, kiên quyết nói, "Nói ở đây cũng được." Anne Hathaway nhón chân lên, cố gắng hôn lên đôi môi mỏng của Evan Bell.

Evan Bell bị sự táo bạo của Anne Hathaway làm cho giật mình, đành phải tránh đầu đi, sau đó nắm lấy tay phải của Anne Hathaway, bước về phía con hẻm nhỏ bên cạnh. Cả đoàn làm phim cứ thế nhìn Evan Bell và Anne Hathaway biến mất trước mắt, thế nhưng không ai nói gì cả, David Frankel trực tiếp cất lời, "Nghỉ ngơi tại chỗ mười phút."

Evan Bell nắm lấy tay trái của Anne Hathaway, đầu ngón tay mảnh mai ấy lạnh ngắt như gậy sắt. Tay phải Evan Bell không khỏi hơi siết chặt lại, cố gắng dùng nhiệt độ lòng bàn tay mình để sưởi ấm tay phải của Anne Hathaway, sự chạm nhẹ giữa các đầu ngón tay, sự ấm áp từng chút một truyền đi, sự ma sát giữa da thịt khiến nhiệt độ mập mờ ấy từng chút một dâng lên.

Evan Bell dừng bước chân lại, mặc dù không nỡ, nhưng vẫn buông tay Anne Hathaway ra, thế nhưng nhìn khuôn mặt đã cứng vì lạnh của Anne Hathaway, Evan Bell nhận ra Anne Hathaway theo yêu cầu cốt truyện, lúc rời khỏi phòng triển lãm nghệ thuật, là không hề mặc áo khoác lớn. Evan Bell cởi chiếc áo khoác của mình xuống, khoác lên bả vai Anne Hathaway, sau đó, cứ thế nhìn Anne Hathaway, không nói một lời.

Hai người cứ thế trầm mặc nhìn đối phương, giống như hai đứa trẻ ba tuổi đang chơi trò nhìn nhau trừng trừng, hờn dỗi nhìn đối phương, xem ai chớp mắt trước. Cuối cùng vẫn là Evan Bell thua trận, dưới đôi mắt giống như quả nho ngâm nước của Anne Hathaway, không chỗ trốn tránh, anh sợ mình nhìn thêm vài lần nữa, sẽ làm lộ tâm sự trong lòng. Trước mặt Anne Hathaway, anh không hề che giấu sự tự tin tuyệt đối của mình.

"Anne, em rốt cuộc đang làm gì vậy?" Giọng điệu Evan Bell tràn đầy sự bất lực, lại mang theo một chút cưng chiều.

Anne Hathaway nhìn Evan Bell, đôi mắt vẫn không chớp lấy một cái, kiên quyết nói, "Em thích anh."

Evan Bell há miệng, nhưng lại phát hiện mình không thể phản bác, cuối cùng chỉ hóa thành một câu, "Anne..."

"Em yêu anh!" Anne Hathaway vẫn không dời tầm mắt đi, kiên quyết bày tỏ lập trường của mình.

Evan Bell nhắm hai mắt lại, chỉ sợ giây tiếp theo, anh sẽ vì sự thâm tình trong mắt Anne Hathaway mà dao động. Không phải anh quá mức do dự thiếu quyết đoán, mà là sự đa tình của anh, đối với những người con gái yêu anh sâu đậm này, từ trước đã được định sẵn là một loại tổn thương. Đã yêu họ, thì nên buông tay, chứ không nên để sự phóng túng bất kham của mình hết lần này đến lần khác làm tổn thương họ.

"Anne, em biết mà, chúng ta không thể nào. Chẳng phải chúng ta đã bàn xong, vẫn làm bạn bè sao?" Evan Bell chỉ cảm thấy đầu óc vô cùng mệt mỏi, anh phải tốn bao nhiêu sức lực, mới có thể khiến bản thân không bước đi, đi về phía Anne Hathaway.

Bỗng nhiên, Evan Bell chỉ cảm thấy một luồng hơi ấm mềm mại dán lên môi, mở mắt ra, liền nhìn thấy làn da trắng mịn như ngọc và hàng lông mi cong vút của Anne Hathaway. Đây chính là câu trả lời của Anne Hathaway đối với câu hỏi vừa rồi của Evan Bell. Rất nhanh, Anne Hathaway lùi lại, quật cường nhìn Evan Bell.

Evan Bell thở dài một hơi, "Anne, chuyện xảy ra trong hai tháng qua, em không nhớ sao? Anh đồng thời yêu em và Blake, anh hy vọng đồng thời có được hai người... Còn em, nỗi đau của em, sự dằn vặt của em, nỗi phiền muộn của em, tất cả những điều này em bây giờ đều không nhớ nữa sao? Buông tay, mới là lựa chọn tốt nhất cho em, cho anh."

"Tại sao?" Anne Hathaway kiên quyết nói, "Tại sao người đưa ra quyết định luôn là anh? Người nói thích em là anh, người nói đồng thời thích hai người phụ nữ này là anh, người nói muốn theo đuổi hạnh phúc là anh, người nói muốn chọn buông tay cũng là anh... Tại sao, tại sao người đưa ra quyết định đều là anh, anh đã hỏi ý kiến của em chưa? Anh đã hỏi lựa chọn của em chưa?"

Evan Bell há miệng, cuối cùng chỉ trầm giọng nói, "Em nói cần thời gian, rồi anh nhìn em đau khổ suốt hai tháng, đây chẳng phải là câu trả lời tốt nhất sao?"

Anne Hathaway lắc đầu, "Hỏi em. Hỏi em câu trả lời, ngay bây giờ! Quả thật em cần thời gian, em bây giờ đã suy nghĩ kỹ câu trả lời rồi." Evan Bell không mở miệng, bởi vì anh đã biết câu trả lời của Anne Hathaway, hành động vừa rồi của cô đã thể hiện rõ ràng rồi.

Nhìn thấy sự trầm mặc của Evan Bell, Anne Hathaway nói tiếp, "Đau đớn chính là bản chất của tình yêu, chính vì yêu sâu sắc, cho nên mới đau thấu xương tủy. Nỗi đau trong hai tháng qua đã cho em biết bản thân yêu anh nhiều đến mức nào, em hy vọng trở thành bạn cả đời của anh, vĩnh viễn không tách rời, nhưng em càng thích trở thành người yêu của anh, đứng bên cạnh anh mãi mãi và mãi mãi. Cho dù anh đồng thời thích hai người, em cũng không quan tâm, bởi vì em thích anh, em yêu anh, em muốn ở bên anh."

Tiếng tim đập bắt đầu lớn dần từng chút một, tạo ra giai điệu làm say đắm lòng người bên tai, đôi mắt to của Anne Hathaway tràn đầy sự chân thành và kiên quyết, ánh nước lấp lánh ấy dưới ánh trăng sáng tỏ tỏa sáng lấp lánh, trong giọng nói còn mang theo chút run rẩy nhẹ, "Em giả vờ thích món ăn anh thích, để anh ăn miếng bánh kem cuối cùng, giơ đài phát thanh trên đầu ngoài cửa sổ anh, tất cả những điều này đều khiến em yêu anh. Cho nên, hãy chọn em, cần em, yêu em!"

Mười hai nghìn chữ cập nhật cầu phiếu tháng, cầu đặt mua!

[Dịch từ bản hv] ChuongId:1130
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.