"Evan, là do tôi không hiểu rõ cậu, hay là cậu luôn khó nắm bắt như thế này?" Leonardo DiCaprio nhìn Evan-Bell đang ngồi ở ghế lái, ra vẻ mình đã bị lừa gạt.

Evan-Bell vừa nói "Thả lỏng, thả lỏng", vừa bật đài phát thanh lên, bắt đầu gõ nhịp theo điệu nhạc. Leonardo DiCaprio nhìn khung cảnh sa mạc dần xuất hiện ngoài cửa sổ xe, trán nổi đầy vạch đen, anh thật sự không dám tin mình lại cứ thế lên chiếc thuyền giặc của Evan-Bell.

Chỉ mới hai mươi phút trước, Leonardo DiCaprio và Evan-Bell vừa mới rời khỏi trường trung học Burbank, sau đó đang thảo luận xem nên đi ăn ở đâu. Hai người đang bàn về chuyện đoàn làm phim "High School Musical", rồi Leonardo DiCaprio nhắc đến bộ phim truyền hình "Prison Break", bởi vì người đại diện của cậu ấy đang xem, anh cũng bị ảnh hưởng nên xem lại một tập phát lại, cảm thấy rất hay, còn hay hơn cả "24 Giờ".

Kết quả là Leonardo DiCaprio mới biết được, hóa ra "Prison Break" lại do Eleven Studios sản xuất, trước đó anh thật sự không có tìm hiểu gì nhiều. Leonardo DiCaprio bèn nói đùa một câu, "Vậy cậu nên dẫn tôi đến đoàn làm phim ‘Prison Break’ thăm đoàn mới đúng, qua chỗ ‘High School Musical’ này thì chán lắm."

Evan-Bell lập tức đồng ý ngay, "Sao lại không chứ." Sau đó gọi Leonardo DiCaprio xuống xe, tự mình kiên quyết leo lên ghế lái. Đến khi Leonardo DiCaprio phản ứng lại thì bọn họ đã ở trên con đường ra khỏi thành phố rồi. Lúc này Leonardo DiCaprio mới biết lý do Evan-Bell khăng khăng đòi ngồi ghế lái, bởi vì địa điểm quay phim của đoàn "Prison Break" nằm ở Chicago, Chicago cách Los Angeles tận hai nghìn dặm.

Lúc này, Leonardo DiCaprio tức lộn ruột, "Chúng ta chẳng phải nên đang trên đường đi ăn trưa sao? Tại sao lại trực tiếp đi thẳng đến con đường đi Chicago rồi! Evan, tôi không mang theo quần áo để thay, xe cũng chưa đổ xăng, đầu óc vẫn còn đang say rượu. Sáng nay tôi thậm chí còn bị hắt nước, vẫn chưa về nhà tắm rửa! Tại sao lại thành ra thế này chứ!"

"Leo, thả lỏng đi, tôi có phải kẻ sát nhân mưu sát rồi phi tang xác cậu ở chốn hoang vu đâu." Evan-Bell nói với vẻ mặt điềm tĩnh, khiến Leonardo DiCaprio trán đầy vạch đen. Thảo nào Leonardo DiCaprio lại thốt ra câu nói "Evan, là do tôi không hiểu rõ cậu, hay là cậu luôn khó nắm bắt như thế" ban nãy.

Evan-Bell bật đài phát thanh lên, lúc này mới nói tiếp, "Thật ra cũng chỉ là chuyến xe ba mươi tiếng đồng hồ, không tính là xa. Tôi chỉ cảm thấy, đã định đi thì cứ xuất phát thôi. Có vấn đề gì lớn sao?" Evan-Bell nhún vai, hoàn toàn mang dáng vẻ tùy ý phóng khoáng, "Hơn nữa, mấy ngày nay cậu có việc bận à?" Leonardo DiCaprio ủ rũ lắc đầu, Evan-Bell mỉm cười, "Vậy thì đúng rồi, tôi cũng rảnh rỗi. Thế nên cùng nhau đi du lịch bụi, rồi nhân tiện ghé qua ‘Prison Break’ thăm đoàn phim một chuyến, chẳng phải rất tao nhã thảnh thơi sao, coi như đổi gió đi."

Nói xong, Evan-Bell đã bắt đầu huýt sáo. "Kết thúc chuyến đi Chicago xong, tôi lại đến Boston, bên đó có một vụ kiện cần tôi ra hầu tòa."

Leonardo DiCaprio trợn trắng mắt. "Cậu cố tình phải không."

“Không không không, Leo, cậu phải thừa nhận rằng, với tình trạng tồi tệ của hai chúng ta lúc này, có một chuyến du lịch bụi quả thực là thích hợp nhất còn gì, chẳng phải sao?” Evan-Bell nhìn biển vàng mênh mông trong tầm mắt, tâm trạng không khỏi trở nên tốt hơn. Đương nhiên không phải vì phong cảnh cát vàng đẹp đẽ gì, mà là vì đồng bằng vô tận cùng bầu trời xanh ngắt sạch sẽ như được nước rửa qua, khiến tâm trạng người ta tự nhiên mà khoáng đạt lên. "Leo, đừng lo lắng mấy chuyện này nữa, nhìn ra ngoài kia đi, tận hưởng trọn vẹn phong cảnh dọc đường này đi, sẽ là một lựa chọn tuyệt vời hơn đấy."

Ngoài việc cười khổ ra, Leonardo DiCaprio cũng chẳng biết nói gì hơn. Anh cũng phải thừa nhận rằng, nếu thật sự không muốn đi, thì ngay trước khi ra khỏi thành phố ban nãy, anh đã có thể hô dừng xe rồi. Đã không có việc gì làm trong mấy ngày nay, thì một chuyến du lịch bụi quả thực là một lựa chọn không tồi.

Leonardo DiCaprio đã không thể nhớ nổi mình đã bao nhiêu năm không đi du lịch bụi rồi, sau khi "Titanic" đạt được thành công, anh liền bắt đầu cuộc sống trụy lạc say sưa chè chén, phần lớn thời gian đều đi máy bay, mà nếu muốn nghỉ mát, anh cũng thà chọn một hòn đảo nhỏ, nằm trên bãi cát tắm nắng. Nhưng du lịch bụi thì khác, phong cảnh dọc đường chưa bàn đến, điểm chính là gió cát và sự vất vả trên suốt chặng đường, mỗi một sự cố bất ngờ trong chuyến hành trình đều sẽ trở thành một khung hình không thể thay thế trong ký ức. Ý nghĩa của du lịch có rất nhiều loại, ý nghĩa của du lịch bụi nằm ở quá trình tiếng động cơ gầm rú vang dội trên con đường cao tốc trống trải.

“Này… này…” Đài phát thanh vừa hay phát bài hát do Evan-Bell trình bày "Hey, Soul Sister", suy nghĩ của Leonardo DiCaprio cũng bắt đầu bay đi ngày càng xa. Bài hát này, Evan-Bell sáng tác vì Leonardo DiCaprio và Gisele Bundchen, trong này chứa đựng những hồi ức sâu sắc của bọn họ.

Leonardo DiCaprio nhìn biển cát mênh mông trước mắt, suy nghĩ vừa mới lắng xuống đôi chút, liền nghe thấy giọng nói trong trẻo của Evan-Bell đang hát bên cạnh, "Điệu nhảy swing vụng về của em, liều thuốc giải độc duy nhất của anh chính là ngắm nhìn em. Em là nữ thần, anh là tín đồ của em, em là giấc mơ duy nhất trong đời anh."

Leonardo DiCaprio không kìm được quay đầu nhìn Evan-Bell một cái, Evan-Bell dùng ánh mắt ra hiệu, "Nhập cuộc đi, mau lên, cùng hát đi." Leonardo DiCaprio vội vàng dời tầm mắt đi, không thèm đáp lại hành động của Evan-Bell.

Evan-Bell lại dùng tay phải vỗ nhẹ Leonardo DiCaprio, thẳng thắn nói, "Hát đi, tham gia đi, ở đây chỉ có hai chúng ta, có gì mà phải ngượng ngùng chứ. Chưa bao giờ biết cậu lại là một người hay thẹn thùng đấy." Câu nói này lập tức khiến Leonardo DiCaprio bật cười. Quả thực, diễn viên phần lớn đều không ngượng ngùng, hay nói đúng hơn là không được phép ngượng ngùng. Bởi vì họ phải đứng trước ống kính để diễn giải một cuộc đời khác, nếu ngượng ngùng hoặc câu nệ, điều đó thường sẽ trở thành vật cản trên con đường sự nghiệp của diễn viên.

Tay phải Evan-Bell khẽ gõ nhịp trên vô lăng, giai điệu vui tươi của bài hát "Hey, Soul Sister" nhảy nhót dưới ánh nắng rực rỡ của California, Leonardo DiCaprio cũng không kìm được mà bắt đầu dùng hai tay gõ nhịp. Evan-Bell lại nhìn sang, sự khích lệ và tự tin trong ánh mắt đang lấp lánh, Leonardo DiCaprio cũng không nhịn được mà hé miệng, cố gắng phát ra một chút âm thanh, nhưng lần đầu tiên đã thất bại, anh không kìm được bật cười. Evan-Bell vẫn không bỏ cuộc, tiếp tục tận hưởng quá trình ca hát, Leonardo DiCaprio cũng bị lây nhiễm, tiếng hát cứ thế từng chút một phát ra từ cổ họng, "Này, cô gái trong đời tôi. Em không hề giống như những gì ban nhạc Mister được hát trên đài phát thanh đâu, phải biết rằng dáng vẻ của em mới tao nhã làm sao."

Khi nốt nhạc đầu tiên bật ra từ cổ họng, Leonardo DiCaprio chỉ cảm thấy toàn bộ cơ bắp trên người đều bắt đầu được giải phóng, cảm giác thoải mái tự tại đó từ lòng bàn chân xộc thẳng lên đỉnh đầu. Khóe miệng vẽ thành nụ cười ngày càng lớn, hai tay bắt đầu gõ nhịp trên bảng điều khiển phía trước, giọng hát cũng ngày một lớn hơn, "Này, cô gái trong đời tôi, tối nay anh không muốn bỏ lỡ bất cứ cử động nào của em, này… này…"

Thật ra Leonardo DiCaprio tuy không phải là một ca sĩ xuất sắc, nhưng cũng không đến nỗi mù âm nhạc, ca hát vẫn khá ổn. Chỉ là không có đặc điểm nổi bật mà thôi. Nhưng trong một chuyến du lịch bụi, kỹ thuật ca hát chưa bao giờ là điều quan trọng nhất, tận hưởng niềm vui mà âm nhạc và chuyến đi mang lại mới là cốt lõi.

Một khi đã bắt đầu cất giọng, Leonardo DiCaprio cũng hừng hực khí thế, những bài hát tiếp theo nối tiếp nhau, hóa ra toàn là những khúc ca kinh điển dành cho những chuyến du lịch bụi. "Drive My Car" của The Beatles, "Start Me Up" của The Rolling Stones, "Take It Easy" của Eagles, "Runnin' Down a Dream" của Tom Petty... Cả hai chàng trai trẻ đều hăng hái hẳn lên, nương theo giai điệu của đài phát thanh, lớn tiếng hòa giọng ca hát, bánh xe cuồn cuộn, cát vàng bay khắp chốn. Tất cả những điều này thật nhẹ nhàng và phóng khoáng, khiến người ta có thể vứt bỏ hết thảy mọi thứ ra sau đầu, triệt để thả lỏng bản thân.

Đến khi hát mệt lả đi, giai điệu của đài phát thanh vẫn miệt mài không biết mệt mỏi mà phát lên. Nhưng sự phồn hoa của Los Angeles thì sớm đã bị bỏ lại tít tắp phía sau.

Lúc này đài phát thanh đang phát xen kẽ quảng cáo, Evan-Bell không kìm được vặn nhỏ âm lượng lại, vừa ngâm nga giai điệu do chính mình sáng tác, đây là giai điệu được sáng tác lúc quay phim "Little Miss Sunshine" trước kia, nhưng vẫn luôn chưa tìm được cơ hội để viết lời vào. Hôm nay Evan-Bell hình như có chút cảm hứng, đoạn giai điệu này cứ liên tục luẩn quẩn trong đầu, nói không chừng có thể sáng tác ra phần lời bài hát phù hợp.

Leonardo DiCaprio nhìn sang Evan-Bell, giai điệu cậu đang ngâm nga lúc này vô cùng vui tươi, loại phong cách du lịch bụi mang hơi hướng pop-rock đó, nhẹ nhàng khiến người ta chỉ muốn bắt đầu gõ nhịp. Bỗng nhiên, giai điệu của Evan-Bell bắt đầu được lấp đầy bởi lời ca, toàn bộ bài hát lập tức trở nên trọn vẹn.

"Ở phía bên kia con đường quen thuộc ấy, đứng một cô gái trông rất giống em, cảm giác quen thuộc ấy, mà anh lại cảm thấy khó tin, bởi vì em đã chuyển đến Los Angeles hoặc New York hoặc Santa Fe, hay bất cứ nơi nào em có thể rời xa anh."

Trong chớp mắt, Leonardo DiCaprio đã bị chấn động mạnh, lời bài hát này chỉ dùng một giây để đánh trúng trái tim anh.

"Nhưng đêm đó, đã là quá tốt rồi, anh chưa từng rời xa em bởi vì anh vẫn luôn ở đó, anh cảm thấy hoảng loạn như ở địa ngục, bởi vì anh thực sự đã yêu em rồi.

Thề với em, anh sẽ luôn ở bên cạnh em, đây không chỉ là đi ngang qua, mà chỉ là một cậu bé nhút nhát đang tìm kiếm một tình yêu đích thực. Chiếc túi dày dặn biết bao để gánh chịu tình yêu của anh, khi em rời bỏ anh mọi thứ đều trở nên tồi tệ, họ không thích cách em đối xử với anh nên bắt đầu kiện cáo anh. Anh thề với em, anh sẽ luôn ở bên cạnh em, đây không chỉ là đi ngang qua.

Xin hãy tin rằng khi anh rời đi, trên tay áo anh chẳng còn gì ngoài tình yêu dành cho em, cùng một chút thời gian để giúp anh tỉnh táo lại. Ở phía bên kia con đường quen thuộc ấy, đứng một cô gái trông rất giống em, cảm giác quen thuộc ấy, mà anh lại cảm thấy khó tin. Bởi vì, anh thề với em, anh sẽ luôn ở bên cạnh em, đây không chỉ là đi ngang qua."

Khi Evan-Bell hát xong toàn bộ bài hát, Leonardo DiCaprio hơi hé miệng, một câu cũng thốt không nên lời, bài hát này giống như một con dao sắc bén, đâm mạnh vào tim anh, máu cứ thế từng giọt từng giọt rỉ xuống.

Bùng nổ cầu phiếu tháng, cầu đặt mua!