Porter

Ngày 6 - 6:04 sáng

Lizeth Loudon đứng cách anh sáu mét về bên trái.

Anson Bishop ở cách anh chưa đến mười bước chân.

Thanh tra Sam Porter rút khẩu 38 từ trong túi ra, giơ vũ khí lên cao quá đầu rồi bắn ba phát vào không trung.

Đám đông cứng người lại.

Những giọng nói câm bặt.

Với tiếng súng vọng lại, đà di chuyển chuyển hướng, quay lại, bắt đầu dạt ra xa khỏi Bishop thay vì chạy về phía hắn. Khi không gian giữa họ đã rộng ra, Porter chĩa súng vào người đàn ông kia. “Bỏ chai nước xuống, ngay bây giờ!”

Bishop cứng người lại, quay về phía Porter. Chai nước giờ đã mở nắp, lơ lửng từ các đầu ngón tay của hắn.

Porter chĩa súng vào hắn, một đường đạn chính xác vào ngực Bishop nếu anh nổ súng. Ngón tay anh siết chặt cò súng. “Tôi sẽ không yêu cầu lại lần nữa đâu!”

Bishop gật đầu, chậm rãi cúi người xuống, đặt chai nước đã mở nắp xuống mặt đường nhựa nứt nẻ. “Chỉ là nước thôi mà, Sam.”

“Bỏ súng xuống!”

Poole.

Đặc vụ Poole chen qua đám đông tiến vào không gian mở, chĩa súng vào Porter. “Bỏ súng xuống! Ngay bây giờ!”

Porter lắc đầu và quát Bishop. “Lùi xa khỏi chai nước!”

Quay sang Poole, anh nói: “Bên trong chai nước đó là virus đấy!”

Bishop lắc đầu. “Chỉ là nước thôi. Anh mới là người mang virus tới đây, Sam, không phải tôi. Tôi sẽ không làm một việc như thế.”

“Hắn có âm mưu lây nhiễm hết cho mọi người.” Porter khăng khăng.

Bishop bước một bước đến gần hơn. “Bữa sáng thế nào hả Sam?”

Khi Bishop bước một bước nữa, Porter quát lên. “Không được cử động!”

Bishop bước đến gần hơn. “Anh là người mang virus tới đây, chứ không phải tôi. Nếu có ai đó lây nhiễm cho tất cả mọi người này, thì đó là anh. Tất cả những kẻ xung quanh anh.”

Bữa sáng thế nào hả Sam?

Một phát súng vang lên, to và điếc tai. Porter nghe thấy nó một lúc sau khi viên đạn xé rách lồng ngực anh từ mái của một trong những tòa nhà xung quanh. Anh không nhớ mình đã ngã xuống đất, nhưng khi não bộ anh ghi nhận chuyện gì đang xảy ra, thì đó là nơi anh nằm. Poole nằm trên người anh, hất văng khẩu súng đi.

Tiếp theo là một tiếng nổ, nghe rất trầm, phát ra từ phía bệnh viện.