Đêm hôm đó, tất cả bọn họ đều chen chúc ngủ lại nhà Mã đại phu. Lisa nhường gian phòng phía Tây trong nhà chính cho Lam Thanh Phong. Lý Thiên Nhiên đành tạm bợ một đêm trên giường bệnh.

Anh rất khó đi vào giấc ngủ. Bảy năm rồi... ngần ấy ngày tháng lẩn trốn và chờ đợi, hy vọng và tìm kiếm, thất bại và thất vọng, đau thương và bi phẫn, khoảnh khắc hả hê, khoảnh khắc thỏa mãn... giờ đây tất cả cuộn lại thành một khối cứng ngắc, nghẹn lại trong cổ họng anh như một nút thắt chết... là nhổ ra hay nuốt vào, cũng chỉ còn hai ngày nữa thôi...

Lam Thanh Phong đi từ sớm. Thiên Nhiên cả ngày không ra khỏi cửa. Mã đại phu cảnh báo anh phải nhẫn nhịn thêm hai ngày nữa. Thiên Nhiên sợ nhàn rỗi lại nghĩ lung tung, bèn giúp Lisa và Lưu má dọn dẹp nhà cửa. Thời tiết oi bức, nắng gắt như đổ lửa.

Lisa không nhắc lại chuyện mai mối nữa. Anh cũng không nói gì. Lúc hai người uống trà vào buổi chiều, cô có nhắc đến chuyện Mã Cơ đã gửi thư về vài hôm trước, nói rằng rất lo lắng cho tình hình ở Bắc Bình: "Chúng tôi vẫn chưa hồi âm, nhưng giờ cô ấy chắc cũng đã biết Bắc Bình và Thiên Tân đều thất thủ rồi."

"Lam Lan vẫn còn trên tàu, chắc cũng đã hay tin."

Lisa "ừ" một tiếng, có vẻ trầm tư: "Thiên Nhiên, La Tiện Thừa đã từng nhắc với anh chuyện của họ chưa?"

"Có nhắc một lần," Thiên Nhiên lắc đầu thở dài, "nói rằng cuộc chiến này đánh sập luôn cả tình yêu của họ."

"Cậu ấy nói vậy sao?" Vết chân chim nơi đuôi mắt Lisa hằn sâu thêm, "Cậu ấy còn trẻ quá... chiến tranh không thể phá hủy tình yêu... thứ thử thách tình yêu chính là thời gian và khoảng cách."

"Tôi nghĩ cậu ấy cũng ý muốn nói như vậy. Cuộc chiến này đã kéo dài thời gian và khoảng cách giữa họ."

Lisa mỉm cười: "Anh thật biết nói giúp cho bạn bè."

Thời tiết oi bức. Nắng gắt như đổ lửa. Tiếng ve trên cây càng khiến người ta thêm phiền muộn.

Chuông cửa reo. Một lát sau, Lão Lưu vào nhà nói "Thuận Thiên Phủ" có người gửi đến một hộp đồ ăn. Lisa bảo ông đặt lên bàn trà.

Đó là một hộp cơm sơn son, bên trong là hai miếng bắp bò luộc gói bằng giấy dầu. Lisa lật xem tiếp, rút ra một phong bì bị đè dưới đáy, bóc ra, lấy hai tờ giấy trắng, liếc nhìn rồi đưa cho Thiên Nhiên.

Là hai tờ sơ đồ vẽ bằng bút lông. Không ghi chú rõ ràng, nhưng Thiên Nhiên biết đó là "Thuận Thiên Phủ". Anh châm một điếu thuốc, tựa lưng vào ghế sô pha, trước tiên xem tờ sơ đồ tầng trệt.

Các gian phòng ở ngoại viện là nơi ở của nhân viên, kho hàng, nhà bếp và nhà vệ sinh. Nội viện thì gian Đông và gian Tây đều là những phòng lớn. Gian Bắc có hai tầng. Cầu thang nằm ở góc Đông Bắc, rẽ một cái là lên lầu. Dưới chân cầu thang là phòng kế toán, sát vách là phòng của Chưởng quầy Thạch.

Cửa chính của "Thuận Thiên Phủ" đối diện với đường cái Cổ Lâu. Phía Tây liền kề hai gian cửa hàng, phía Đông là một ngôi đền Thần Tài. Đi tiếp về phía Đông là ngõ Bổng Tử. Phía sau tửu lâu giáp ngay một con ngõ cụt, chẳng có tên.

Tỷ lệ bản phác thảo tầng hai có phần hơi lớn. Từ cầu thang góc Đông Bắc tầng dưới rẽ lên là một lối đi hẹp có lan can, hướng về phía sân trong bên dưới. Dọc theo phía trong hành lang này là một dãy bốn gian phòng lớn nhỏ khác nhau, trước sau đều có cửa sổ. Chỉ riêng phòng bao số 4 ở cuối dãy là bị đánh dấu chữ thập.

Lý Thiên Nhiên xem lại một lần nữa. Anh nhớ lần trước ăn lẩu với Xảo Hồng là ở gian phòng lớn ngay lối lên cầu thang, có đặt sáu cái bàn. Hèn gì lại đặt phòng số 4, vì chỉ gian này mới kê một chiếc bàn bát tiên.

Mã đại phu về sớm. Họ cũng ăn sớm hơn. Ai nấy đều ăn rất nhanh, như thể đang giải quyết một công việc cần hoàn tất vậy.

"Ông ấy không để lại lời nhắn gì sao?"

Mã đại phu lắc đầu: "Chỉ dặn anh đợi ở đây."

Chiều ngày hôm sau, Lý Thiên Nhiên không ngồi yên được nữa, mượn chiếc xe Ford cũ, về nhà lấy một ít đồ đạc, rồi dặn dò Từ thái thái rằng hiện anh chuyển sang làm việc ở nhà Mã đại phu, mấy ngày nay bận rộn nên không về ngủ.

Anh tiếp tục đi đến "Di Thuận Hòa", rút một ít tiền, hai mươi tờ đô la Mỹ, năm thỏi vàng. Vương chưởng quầy nói vàng thì có sẵn, còn đô la Mỹ phải đợi mấy hôm.

Lý Thiên Nhiên phát hiện ra đường phố hầu như đã trở lại bình thường. Các cửa tiệm đều đã mở cửa. Người đi trên đường cũng nhiều lên, chỉ là ai nấy nét mặt đều vô cảm, xám xịt.

Khắp nơi đều có hiến binh và công an tuần tra, nơi nào cũng thẩm tra hỏi han, còn có người bị đánh đập. Việc ra vào thành hình như còn siết chặt hơn. Trước hai cổng thành anh đi ngang qua đều xếp hàng dài người chờ đợi. Bên ngoài khu Đông Giao Dân Hạng đỗ từng chiếc xe quân sự Nhật Bản có lắp súng máy.

Anh đỗ chiếc Ford bên vệ đường Nam Tiểu Nhai, bước vào ngõ Yên Đại, chẳng thèm gõ cửa mà đi thẳng vào sân.

Trong sân không có ai. Anh bước vào gian Tây của Xảo Hồng. Cũng không có ai. Anh hơi căng thẳng, đang định ra khỏi phòng thì phía sau vang lên một tiếng "Ái dà!".

Anh giật bắn mình, quay đầu lại thấy Xảo Hồng đang đứng ở cửa phòng trong, mặc chiếc sườn xám vải trúc.

"Làm em sợ chết khiếp..." Sắc mặt cô dịu lại.

Lý Thiên Nhiên tiến tới ôm chặt lấy cô, hồi lâu mới buông tay.

Xảo Hồng kéo anh vào phòng trong, ngồi bên mép giường: "Có chuyện gì sao?"

Anh im lặng một hồi, khẽ vuốt ve mu bàn tay cô: "Vốn định tìm em ra ngoài đi dạo một chút..."

"Ngay lúc này sao?"

Anh cười khổ một chút. Vốn dĩ đã chẳng tiện lộ diện công khai, giờ lại đâu đâu cũng là hiến binh công an: "Thật sự chẳng có nơi nào để đi..."

"Rốt cuộc là chuyện gì?" Xảo Hồng có chút sốt sắng.

Anh rụt tay lại, từ trong túi móc ra năm thỏi vàng, nhét vào tay cô.

"Đây là làm gì?" Xảo Hồng sững sờ, ngơ ngác nhìn năm thỏi vàng nặng trĩu vàng óng trong tay.

"Em cất đi trước đi."

"Cất đi?"

"Đặt ở chỗ em trước."

"Để làm gì?... " Xảo Hồng đột nhiên hoảng hốt kêu lên, "Anh muốn đi à?"

Lý Thiên Nhiên gượng cười: "Không phải thế... phải đi giải quyết một việc."

Mặt Xảo Hồng trắng bệch: "Chu Tiềm Long?"

Anh gật đầu.

"Khi nào?"

"Tối mai."

Cô nghĩ ngợi, lồng ngực dưới lớp sườn xám phập phồng: "Vậy em cất giúp anh, xong việc rồi trả lại anh."

Lý Thiên Nhiên một tay ôm lấy cô.

Anh không ở lại quá lâu, không muốn để Từ thái thái bắt gặp, hơn nữa cũng muốn về sớm.

Anh rất cảm kích tấm lòng này của Xảo Hồng. Không truy hỏi, cũng không dặn dò dông dài, chỉ lúc chia tay, nắm chặt lấy tay anh mà nói: "Anh cẩn thận..."

Trời vẫn còn sáng, nhưng Mã đại phu đã về rồi. Mặt trời đã ngả về Tây, trong sân oi bức nóng nực. Lão Lưu tạt mấy chậu nước, cũng bay hơi mất ngay tức thì. Chỉ có điều cảm giác hình như có mát hơn một chút. Lưu má bày bàn nhỏ, ghế mây cho họ.

Ba người tựa lưng vào ghế, lặng lẽ uống rượu, ngắm nhìn những đám mây đổi màu dần phía chân trời, tiễn đưa những đàn chim én bay về tổ. Tiếng ve kêu không dứt.

Họ đều uống khá nhiều rượu. Sau bữa cơm lại uống tiếp. Ai nấy đều hơi say, mà lại chẳng muốn đi ngủ. Cuối cùng vẫn là Mã đại phu lên tiếng: "Anh đang nghĩ gì vậy?"

Thiên Nhiên không trả lời, cũng chẳng có gì để nói.

Hôm sau Mã đại phu không đến bệnh viện, thay phiên cùng Lisa bầu bạn với Thiên Nhiên. Không có chuyện gì để nói thì cũng cứ ngồi đó làm bạn.

Gần sáu giờ, Lam Thanh Phong gọi điện đến. Mã đại phu nghe máy, "ừ" mấy tiếng rồi đưa cho Thiên Nhiên.

"Bảy giờ đến. Chưởng quầy Thạch sẽ đón tiếp anh." Chỉ một câu như vậy.

Lý Thiên Nhiên vào trong thay quần áo. Quần đen, áo khoác đen, giày vải đen.

Cũng chẳng cần phải bịt mặt che mặt nữa, chính là muốn người ta nhìn rõ là ai.

"Thế nhưng có bốn người..."

Một tên Tiềm Long đã đủ để anh đối phó rồi, lại còn một tên vệ sĩ...

Đã lộ mặt thì không thể để lại kẻ sống sót...

Anh ngồi bên mép giường, chằm chằm nhìn khẩu "Bốn lăm" bên cạnh.

Cũng chẳng phải đấu tay đôi... đây là đánh trận... ngoài việc báo thù, còn có nhiệm vụ...

Anh thầm nhớ đến sư phụ, sư mẫu, sư huynh, sư muội, còn có sư thúc, hy vọng họ thấu hiểu...

Anh cầm khẩu "Bốn lăm" lên, kiểm tra băng đạn, đầy ắp, tiếng "cạch" khô khốc vang lên, anh vén áo khoác ngắn, dắt vào thắt lưng phía sau.

Anh đi vào phòng khách. Lisa đưa cho anh nửa ly whisky.

Ba người cụng ly, ai nấy uống cạn một hơi.

"Đi thôi," Mã đại phu đặt ly rượu xuống, "tôi đưa anh đi."

Trời tối dần. Trên phố rất vắng vẻ, thậm chí chẳng có lấy người hóng mát bên ngoài. Đèn đường vẫn chưa sáng. Lý Thiên Nhiên nhìn những dãy nhà lướt qua hai bên, thấp thấp tối tối, đen đen xám xám, cũ cũ kỹ kỹ.

Mã đại phu đỗ xe ở góc phố Cổ Lâu, rút ra một khẩu súng đưa cho Thiên Nhiên: "Lát nữa tôi sẽ đợi ở đầu ngõ cụt phía sau."

Lý Thiên Nhiên hơi ngẩn người, nhưng không hỏi gì. Anh nhận lấy súng, nhận ra đó là khẩu "Browning" của Vũ Điền, cũng không nói lời nào, dắt luôn vào thắt lưng, bước xuống xe, thong thả tản bộ về phía Đông.

Từ xa đã trông thấy hai chiếc đèn hơi sáng quắc trước cửa "Thuận Thiên Phủ". Phía trước không có người, chỉ đỗ vài chiếc xe kéo.

Anh bước vào cửa lớn. Một gã tiểu nhị khom người chào, dẫn đường cho anh đi vào sân trong.

Nội viện phía trên còn dựng lều bạt, gian Đông và gian Tây đều khá sáng đèn, đều có vài bàn khách. Họ vào gian Bắc. Dưới lầu cũng có hai bàn khách.

Gã tiểu nhị mở cửa phòng kế toán dưới chân cầu thang, đợi anh vào rồi tiện tay đóng lại.

Phòng không lớn, chỉ có một chiếc bàn nhiều ngăn, bày bút mực bàn tính, từng chồng sổ sách. Người quản lý râu bạc ngồi phía sau đó ngay cả đầu cũng không ngẩng lên.

Họ đi xuyên qua phòng kế toán nhỏ, vào gian phòng phía sau.

Hơi lớn hơn một chút, không bày biện gì. Ngoài bàn ghế, còn có thêm một cái giường, tủ quần áo và một cái giá để chậu rửa mặt. Tường phía sau có cửa sổ. Trên trần nhà treo một chiếc quạt đang quay từ từ. Gã tiểu nhị rót chén trà có sẵn trên bàn, hai tay dâng lên: "Chưởng quầy mời ngài nghỉ tạm ở đây." Nói rồi cúi chào một cái, lùi ra ngoài.

Anh uống chén trà, hút một điếu thuốc. Tiếng khách khứa bên ngoài không nghe rõ lắm. Cầu thang ngay trên đầu cũng không nghe tiếng người lên xuống. Anh tựa lưng vào ghế, nhắm mắt dưỡng thần...

Phải gần chín giờ Chưởng quầy Thạch mới vào. Ông đóng cửa lại: "Lên lầu rồi, vừa ngồi vào bàn."

"Có hắn không?"

"Có."

"Tổng cộng mấy người?"

"Chỉ bốn người bọn chúng."

"Sắp xếp chỗ ngồi thế nào?"

"Là một cái bàn vuông lớn. Chu Tiềm Long ngồi ghế chủ, đối diện với bức bình phong phía trong... Bên phải hắn là Trác Thập Nhất, bên trái là kẻ họ Dương kia, Lão Kim ngồi quay lưng ra cửa, ngồi ghế khách."

"Dưới lầu có người của chúng không?"

"Chỉ một tài xế, một cảnh sát... cũng ăn ở đây, ngồi cái bàn ngay cửa."

"Trên phố?"

"Không có ai. Chỉ có chiếc xe bọn chúng đi đến."

Lý Thiên Nhiên mời thuốc. Chưởng quầy Thạch lắc đầu. Anh tự châm thuốc: "Mỗi phòng có bao nhiêu khách?"

"Gian lớn trên lầu có hai bàn. Hai gian giữa không có người... dưới lầu góc Bắc còn một bàn... gian Đông ba bàn, gian Tây hai bàn, tổng cộng mười mấy vị khách... cũng đều ăn gần xong rồi."

"Còn có người đến nữa không?"

"Chưa biết chừng... những chuyện này ngài đừng bận tâm," Chưởng quầy Thạch rót chén trà, nhấp một ngụm, "tài xế và cảnh sát, chúng tôi sẽ xử lý."

Lý Thiên Nhiên nhìn đồng hồ, chín giờ mười phút: "Khi nào thì dọn món lên?"

"Dọn ngay đây."

Lý Thiên Nhiên mỉm cười: "Ăn gì?"

"Đến chỗ tôi thì ăn gì?... Đầu cừu hấp, lưng cừu hầm, móng cừu chiên, đuôi cừu xào, thịt cừu nướng... Yến tiệc toàn cừu... vừa ăn vừa uống, thế nào cũng mất hai ba tiếng."

"Được..." Lý Thiên Nhiên gật đầu, "Tôi mười giờ lên... À, ai trong người có vẻ mang theo vũ khí?"

"Chỉ tên cảnh sát là dắt khẩu súng lục... bốn vị trên lầu không nhìn ra được, nếu có thì tám chín phần mười là ở chỗ kẻ họ Dương."

Lý Thiên Nhiên đưa tay ra: "Chưởng quầy Thạch, dặn người của các ông, nghe thấy trên lầu có động tĩnh thì xử lý hai tên dưới lầu kia..." Hai người siết chặt tay nhau. Thiên Nhiên bồi thêm một câu: "Trừ khi trời sập, đúng mười giờ tôi hành động."

"Phải nhanh..." Chưởng quầy Thạch xoay người, rồi quay đầu nói, "Đội hiến binh ở cách đây không xa."

Lý Thiên Nhiên ngồi lại vào ghế, nhắm mắt lại.

Chiếc quạt trên trần quay vù vù đầy nhịp điệu...

Còn năm phút nữa là mười giờ, anh đứng dậy thả lỏng tay chân, mở cửa đi ra ngoài.

Vừa ra khỏi phòng kế toán, thấy dưới lầu chỉ còn lại bàn người ở cửa. Tên cảnh sát ngồi quay lưng, nghe thấy tiếng động, quay đầu nhìn chằm chằm vào anh. Thiên Nhiên mỉm cười gật đầu, bước lên cầu thang.

Anh rẽ vào đoạn sau. Nhẹ bước chân, tiến vào hành lang.

Gian phòng lớn đầu tiên không còn khách. Có một gã tiểu nhị đang dọn dẹp.

Đi qua hai gian trống ở giữa, anh nghe thấy có tiếng cười nói trong phòng bao số 4 sát vách. Cửa phòng mở. Anh nhìn đồng hồ, mười giờ.

Anh vén áo khoác ngắn, rút "Bốn lăm" ra, mở chốt an toàn. Tiếp đó tay trái rút khẩu "Browning", nhẹ nhàng bước vào phòng bao.

Anh đứng im không động đậy, phía bên này bức bình phong. Anh cảm nhận được nhịp tim của mình... anh hít một hơi.

Anh bước hai bước vòng qua bình phong, khẽ quát: "Đứng yên!"

Hai khẩu súng. Tay phải khẩu "Bốn lăm" khóa chặt Chu Tiềm Long ngồi đối diện, tay trái khẩu "Browning" quét qua ba tên còn lại. Một tên tiểu nhị đang thu dọn đĩa, một tên đang hầu hạ phía sau. Anh dùng đầu ra hiệu bảo chúng ra ngoài.

Anh tiến lên phía trước vài bước, không ai động đậy.

Anh đứng lại phía sau bên trái kẻ họ Dương.

Lúc này Lão Kim mới nhìn thấy là ai, kêu lên: "Lý Thiên Nhiên?!" Trác Thập Nhất định gọi mà không thốt nên lời, miệng há hốc.

Mắt anh không rời khỏi khuôn mặt vuông ở chéo bàn đối diện.

Chu Tiềm Long như nhìn thấy quỷ, mặt mày tái mét, môi mấp máy: "Quả nhiên là ngươi..."

Khóe mắt anh liếc thấy Dương phó giám đốc có một bàn tay thò vào túi. Mắt anh không rời Tiềm Long, nhấc cánh tay phải, mạnh mẽ vung ngược một cái, tiếng "cạch" vang lên, báng súng đập trúng thái dương bên trái, xương sọ đã nát. Kẻ họ Dương không kịp hừ một tiếng, cả người lẫn ghế ngã ngửa ra sau.

"Ái dà!" Trác Thập Nhất hét lên kinh hãi. Lão Kim run lẩy bẩy.

Khoảnh khắc này, Chu Tiềm Long chộp lấy xiên sắt còn dính thịt trên bàn, vung tay phải đánh về phía anh. Thiên Nhiên nghiêng người sang trái, bóp cò "Bốn lăm". "Đoàng!" bắn trúng vai phải Tiềm Long.

Xiên sắt tựa như đoản kiếm lướt qua tai anh, tiếng "phập" một tiếng găm vào bức tường phía sau.

Chu Tiềm Long tay trái lại chộp lấy một xiên thịt cừu khác, nghiến răng vung tiếp, rồi đứng bật dậy, lộn nhào một cái.

Thiên Nhiên lại nghiêng người né xiên sắt, bóp cò "Bốn lăm" lần nữa, "Đoàng!", phế luôn vai trái của Tiềm Long.

Chu Tiềm Long bị bắn lùi lại hai bước, tựa lưng vào tường, hai cánh tay vô dụng buông thõng mềm nhũn hai bên.

"Lão Kim. Trác Thập Nhất. Nằm xuống bàn!" Lý Thiên Nhiên trấn tĩnh quát một tiếng, nhưng đôi mắt dán chặt vào Tiềm Long, nòng súng "Bốn lăm" chĩa về phía hắn, vòng qua bàn vuông.

Trên vầng trán rộng của Chu Tiềm Long túa mồ hôi. Chiếc áo lụa xám từ vai đến ngực, đến tay áo, đều thấm đẫm máu. Hắn mặt mày tái xanh, mắt trợn trừng nhìn Thiên Nhiên, lồng ngực phập phồng, khàn giọng gào lên: "Đại Hàn!"

Lý Thiên Nhiên đứng trước mặt hắn, nòng súng chĩa thẳng vào ngực Tiềm Long, dắt khẩu "Browning" vào thắt lưng, bình thản nói: "Không sai, là tôi."

Chu Tiềm Long tựa lưng vào tường, mặt lúc xanh lúc trắng, cười khẩy một tiếng: "Thằng nhãi giỏi lắm! Không ngờ lại có ngày hôm nay của ngươi!"

"Không có ngày hôm nay của ta, thì làm sao có ngày hôm nay của ngươi?!"

"Đừng nói nhảm nữa..." Toàn thân hắn run rẩy, "Cho ta một phát dứt khoát đi!"

"Dứt khoát?" Lý Thiên Nhiên cười lạnh: "Bốn mạng người chết trong tay ngươi, ngươi muốn đòi sự dứt khoát?!"

Nòng súng anh hơi hạ xuống, bóp cò, "Đoàng!" — bắn vào bụng dưới.

Chu Tiềm Long bị viên đạn này làm cho ngửa ra sau một cái, cố gắng dùng hai tay ấn lên mà không nhấc lên nổi... hắn từ từ trượt dọc bức tường ngồi bệt xuống đất. Trên vách tường phấn in ra mấy vệt máu.

Lý Thiên Nhiên đứng bên cạnh hắn, dùng chân hất đầu Tiềm Long đang rủ xuống lên, lạnh lùng nhìn hắn: "Ba phát súng đầu tiên là vì sư phụ sư mẫu, sư thúc và nhị sư huynh... phát súng này là vì Đan Thanh và ta —"

"Đoàng", viên đạn xuyên vào giữa trán. Máu phun ra.

Thiên Nhiên không động đậy, nhìn chằm chằm.

Chu Tiềm Longthan đảogục xuống đất, máu trên đầu tuôn ra che khuất hơn nửa khuôn mặt.

Kim Sĩ Di gục mặt xuống bàn, miệng lẩm bẩm không dứt: "... Không phải việc của tôi... không phải việc của tôi..." Trác Thập Nhất cũng kêu theo: "Không phải việc của tôi..."

Lý Thiên Nhiên giơ "Bốn lăm" lên: "Vậy thì bồi táng cùng đi!" Anh hướng về phía sau gáy Lão Kim và Trác Thập Nhất, liên tiếp nổ hai phát súng.

"Đi nhanh!" Chưởng quầy Thạch ló ra sau bình phong, "Cảnh sát vào sân rồi."

Lý Thiên Nhiên dắt khẩu "Bốn lăm", đến bàn cầm một chiếc xiên sắt, quay người trở lại bên cạnh Tiềm Long, quét một đường lên bức tường phía sau bốn chữ "Yến Tử Lý Tam".

Rồi cắm mạnh xiên sắt vào tường một tiếng "phập".

Trên đường phố truyền đến vài tiếng còi cảnh sát.

"Ở đây tính sao?" Thiên Nhiên đi về phía cửa sổ sau.

"Để tôi... cứ bảo là Lam Y Xã."

Lý Thiên Nhiên khẽ "hừ" một tiếng, vái Chưởng quầy Thạch một cái, đẩy cửa sổ sau, chống tay lên bậu cửa, vọt ra ngoài.

Anh khom người đứng lại trên mái hiên một chút, nhẹ nhàng nhảy một cái xuống con ngõ cụt, lại hai lên hai xuống, lên chiếc Ford cũ đang chờ sẵn ở đó.

Mã đại phu không bật đèn xe, từ ngõ Bổng Tử rẽ trái về phía Bắc, lại vào một con ngõ khác đâm về phía Đông, xuyên qua đường cái Địa An Môn, lại rẽ vào một con ngõ tối, bật đèn xe, ra ngoài, xuôi theo đường cái Đông Tứ Bắc xuống phía Nam.

Chỉ dưới cổng vòm Đông Tứ là có người đứng gác. Xe chậm lại nhưng không ai chặn đường.

Mã đại phu lái vào ngõ Càn Diện, thở phào một hơi dài.

Vừa vào nhà xe tắt máy, Lisa đã chạy tới. Thiên Nhiên vừa xuống xe đã được cô ôm lấy. Lisa một tay khoác một người, đi vào gian Bắc.

Trên bàn cà phê có một chai whisky. Mã đại phu bước tới rót rượu.

Đinh, đoảng, đinh... ba người cụng ly.

"Nguyện Chúa thương xót anh." Trong mắt Lisa ngấn lệ.

Lý Thiên Nhiên cười thảm.

"Nguyện Chúa khoan dung cho anh." Mắt Mã đại phu ướt nhòe, "Nhưng... từ sâu trong thâm tâm, chúng tôi mừng cho anh."

"Cũng giống như anh vậy," Lisa nói tiếp, "cảm thấy vô cùng thỏa mãn."

Thiên Nhiên uống cạn ly whisky: "Giải khát giải đói, vẫn chưa đủ để hình dung cảm giác của tôi lúc này..." Anh lấy hai khẩu súng bên hông, đưa hết cho Mã đại phu, rồi cầm chai rượu trên bàn lên, "Tôi phải ra ngoài một chuyến..."

"Ngay bây giờ ư?" Mã đại phu suýt kêu lên.

Trên mặt Lisa hiện lên nụ cười tuyệt đẹp: "Đi đi..."

Thiên Nhiên ôm lấy chai whisky, ra khỏi phòng khách, xuống sân, thấy không có ai, khom người nhảy vọt lên nóc nhà.