Trên đỉnh cao của dãy núi mờ,
Nơi những trận cuồng phong mùa giá lạnh
Cắt tựa lưỡi hái vút qua mây,
Lướt từ thung lũng này sang thung lũng khác;
Cách lối mòn trên núi chẳng đầy năm thước,
Bên tay trái, ngài sẽ thấy cây táo gai này;
Và cách đó về bên trái, thêm ba thước nữa,
Ngài sẽ nhìn thấy một vũng nước đục nhỏ,
Chưa bao giờ khô cạn;
Tôi đã đo nó từ bờ này sang bờ kia:
Dài ba thước, và rộng hai thước.
