Sồ Điền Mỹ Gia nghe cha tận miệng nói sẽ ở lại Kyoto để hướng dẫn mình viết văn, vui mừng khôn xiết, dang rộng cánh tay nhào thẳng về phía ông. Sồ Điền Hữu Mỹ nhìn thấy cảnh này, trong lòng không khỏi khó chịu, lên tiếng: "Takeshita Kusato, muốn ở lại chỗ tôi là tuyệt đối không được. Nếu không phải nể mặt con gái Mỹ Gia, bây giờ tôi đã cầm chổi đuổi anh ra ngoài rồi. Tôi cho anh thêm mười bảy phút nữa, rồi sau đó cút ngay cho tôi."

"Nếu không phải nể mặt con gái, tôi cũng tuyệt đối sẽ không chạy tới đây để nhìn cái mặt già của cô đâu." Takeshita Kusato bắt chước theo điệu bộ đó, không chút khách khí mà trực diện phản kích lại.

Bị ông nói trúng chữ "già" khiến Sồ Điền Hữu Mỹ lập tức không chịu nổi, cô bước tới, tiến vào trong: "Là Sồ Điền Hữu Mỹ này cầu xin anh tới nhìn cái mặt già của tôi à? Đã thích nhìn con gái trẻ đẹp thì cứ ra ngoài mà tìm. Huống hồ mấy cô nàng non nớt như vắt ra nước kia, ngoài kia khối ra. Dù sao thì anh cũng thừa tiền. Chỉ sợ anh đã lớn tuổi thế này, e là lực bất tòng tâm thôi."

Cô khựng lại một chút, cười hì hì giơ tay phải lên, hướng về phía Takeshita Kusato lần lượt dựng một ngón tay, hai ngón tay, ba ngón tay vừa đếm vừa nói: "Một, hai, ba, thanh toán."

Takeshita Kusato lập tức hiểu ý cô là gì, ông cũng không phải là "tay súng nhanh". Là một người đàn ông, ông cũng như bao người đàn ông khác, có hai điều không thể chịu đựng nổi nhất: một là vì không kiếm ra tiền mà bị phụ nữ mắng là đồ vô dụng; hai là bị phụ nữ chế giễu khả năng sinh lý của mình.

Thế là, Takeshita Kusato - người vốn chẳng có cảm giác bị vắt kiệt sức lực sau khi làm việc quá độ - cảm xúc bắt đầu trở nên không bình tĩnh, có phần kích động: "Cơ thể tôi tốt lắm đấy. Nếu cô không tin, tối nay chúng ta thử xem, xem tôi có một, hai, ba, thanh toán hay không."

"Thử thì thử, tưởng tôi sợ anh chắc! Mấy gã đàn ông không được việc, chỉ biết sĩ diện hão toàn là cái loại hèn nhát như anh. Anh tuyệt đối là cái loại một, hai, ba là thanh toán. Tối nay, cửa phòng tôi để hở, không khóa đâu. Anh cứ việc qua đây. Nếu tối nay anh không dám qua, thì cút về nơi anh đến đi, sau này đừng xuất hiện làm phiền cuộc sống bình yên của mẹ con tôi nữa. Đừng nói nhảm, nếu là đàn ông thì dứt khoát một chút, anh có dám cá với tôi không?" Sồ Điền Hữu Mỹ nghĩ thầm nếu Takeshita Kusato dám qua, cô cũng chẳng sợ, trong đầu đã tính toán xong xuôi, đợi ông động tay động chân lên người mình là sẽ hét lên "hiếp dâm", dùng cách này để trị ông cho ra trò. Cô tính toán trong lòng "lách cách" không ngừng, chắc mẩm mình tuyệt đối không thể thua. Bất kể tối nay ông có tới hay không, cô đều chắc thắng. Cô thuận nước đẩy thuyền, giả vờ như rất tức giận, nhưng thực chất là đang dùng phép khích tướng.

Takeshita Kusato đột nhiên cảnh giác, nhận ra có điều không ổn, chắc chắn trong chuyện này có bẫy. Ông đã mười bảy năm không đặt chân đến đây, giữa ông và Sồ Điền Hữu Mỹ lại có hiềm khích sâu sắc, sao cô có thể hy sinh lớn đến mức lấy chuyện đó ra làm cá cược cơ chứ?

Công Đằng Hoa Linh tuy đã xuất hiện ở cửa từ lâu nhưng vẫn chưa bước vào, cuối cùng không nhịn được mà "phì" cười thành tiếng: "Hai người đều đã lớn tuổi cả rồi, sao vẫn cứ như mấy cặp tình nhân trẻ, không ai chịu thua ai vậy? Trước mặt con cái mà nói cái gì thế không biết? Hai người không thấy xấu hổ à, tôi đây là bà lão này còn thấy đỏ mặt thay cho hai người đấy. Ai... giữa chuyện này có bao nhiêu trắc trở, nhưng cuối cùng gia đình này cũng được đoàn tụ rồi. Mỹ Gia, mau qua đây, để nhường chỗ cho cha và mẹ con ân ái, tán tỉnh nhau sau bao ngày xa cách đi."

Sồ Điền Mỹ Gia không còn là cô bé nhỏ nữa mà đã là thiếu nữ lớn rồi, nghe bà nói vậy, vốn đang lo cha mẹ sẽ vì thế mà đánh nhau, nhưng bỗng nhiên cô mỉm cười đứng dậy, xoay người chạy thẳng tới trước mặt Công Đằng Hoa Linh. Vừa dừng chân lại là cô quay người ngay, hướng về phía cha mẹ nhe răng cười không ngớt: "Chúng con sẽ không làm bóng đèn nữa đâu. Hai người cứ tiếp tục đi. Mẹ, cha, con một mình buồn quá. Nếu hai người có thể tạo ra cho con một đứa em trai hoặc em gái nữa thì tốt quá." Nói đoạn, cô dùng sức kéo tay trái Công Đằng Hoa Linh, cười "khúc khích" bỏ đi xa.

Takeshita Kusato đã khoanh chân ngồi trên chiếu tatami, bị bỏ lại một mình đối diện với Sồ Điền Hữu Mỹ, không khỏi cảm thấy vô cùng lúng túng. Im lặng nửa phút, ông là người phá vỡ bầu không khí đông cứng, nghiêm túc nói: "Lần này tôi tới đây không vì chuyện gì khác, chỉ vì con gái mà thôi. Những gì con bé viết tôi đều đã xem qua từng cái một. Mỹ Gia rất có thiên phú và tài năng trong sáng tác văn học. Nếu con bé muốn bái vào môn hạ của tôi, vậy tôi sẽ nhận con bé làm đệ tử, cũng nhất định sẽ truyền dạy hết mình. Tôi biết, Mỹ Gia là mạng sống của cô, vì vậy để ngăn việc con gái lại tái diễn chuyện ở Osaka, chỉ còn cách tôi đích thân tới đây. Nếu cô không vui vì tôi ở lại đây, tôi ra khách sạn bên ngoài ở cũng được. Hy vọng cô không chấp nhặt chuyện cũ, bỏ qua những ân oán giữa chúng ta, đừng ngăn cản tôi bồi dưỡng cho Mỹ Gia trong việc viết lách."

Sồ Điền Hữu Mỹ chậm rãi quỳ ngồi xuống, lẽ nào cô lại không rõ sự chấp niệm và mê đắm của con gái đối với việc viết lách hay sao? Dù bản thân cô không mấy thích Mỹ Gia theo đuổi sáng tác văn học, nhưng cũng không hề muốn chuyện con bé lại tự ý bỏ nhà chạy tới Osaka xảy ra một lần nữa. Dù cô biết rõ Takeshita Kusato chắc chắn không có ý tốt, nhưng cũng đành phải nhượng bộ.

Sồ Điền Hữu Mỹ hiểu rất rõ việc ông sẽ truyền dạy hết mình cho con gái là không có gì phải nghi ngờ, điều cô lo lắng nhất chính là việc này sẽ khiến tình cảm cha con dần dần sâu đậm, rồi vượt qua tình mẫu tử giữa Mỹ Gia và mình. Sở dĩ cô nghĩ như vậy là vì ơn nghĩa sinh thành đôi khi thường không địch lại được con đường người ta theo đuổi lý tưởng trong lòng.

"Takeshita Kusato, anh đã áp dụng chiêu tâm lý đánh vào sở thích của Mỹ Gia, khiến một người mẹ như tôi cũng bị anh dồn vào đường cùng. Không đồng ý với anh, con gái sẽ oán hận tôi cả đời. Đồng ý với anh, e là đứa con gái này sẽ không còn là con gái của tôi nữa." Sồ Điền Hữu Mỹ nói thẳng thắn với ông, vô cùng bất lực.

"Tôi chưa bao giờ nghĩ tới việc cướp Mỹ Gia khỏi tay cô. Ngoài Mỹ Gia, tôi còn có sáu đứa con khác là Mỹ Hựu, Mỹ Nại, Nhược Thái, Mỹ Tuyết, Ryoma và Tú Thụ. Cô đừng nghĩ tôi quá đê tiện, có được không? Cho dù trong quá khứ tôi có lỗi với cô, thì cũng xin cô đừng đem ân oán giữa chúng ta xen vào, làm lỡ dở tương lai tươi sáng của con gái." Takeshita Kusato hoàn toàn không có ý lừa dối cô, ông hoàn toàn dựa vào lương tâm để khẳng định rằng Mỹ Gia rất xứng đáng để mình dốc lòng bồi dưỡng.