Thế là cuộc truy tìm Chén Thánh đã hoàn tất, và những Hiệp sĩ hiếm hoi còn sống sót trở về bên Bàn Tròn, mang lại niềm vui lớn lao cho Hoàng cung. Để bày tỏ lòng kính trọng đối với họ, Hoàng hậu đã khoản đãi một bữa tiệc; có tới hai mươi bốn Hiệp sĩ tham dự, trong đó có Sir Patrise xứ Ireland, cùng Sir Gawaine và các người anh em của chàng là cháu của Nhà vua, gồm Sir Agrawaine, Sir Gaheris, Sir Gareth và Sir Mordred. Bấy giờ, thói quen hằng ngày của Sir Gawaine trong các bữa ăn là dùng mọi loại trái cây, đặc biệt là lê và táo, và Hoàng hậu biết rõ điều này nên đã cho bày đủ các loại trái cây trước mặt chàng. Tới dự tiệc hôm ấy có Sir Pinel le Savage, kẻ vẫn lòng căm hận Sir Gawaine vì chàng cùng các anh em đã giết chết Sir Lamorak du Galis, người họ hàng của Sir Pinel; thế nên hắn bèn lén bỏ độc vào một số quả táo, với hy vọng Sir Gawaine ăn phải sẽ bỏ mạng. Nhưng trớ trêu thay, chính vị Hiệp sĩ đáng kính Sir Patrise lại ăn nhầm quả táo độc ấy, để rồi chỉ khoảnh khắc sau, chàng đã nằm bất động trên ghế của mình. Chứng kiến cảnh tượng ấy, toàn bộ các Hiệp sĩ liền vùng đứng dậy nhưng không nói một lời, bởi họ thầm nghĩ chính Hoàng hậu Guenevere đã khoản đãi bữa tiệc này và e rằng chính bà đã bỏ độc vào hoa quả.
"Thưa điện hạ, Hoàng hậu của tôi," Sir Gawaine là người đầu tiên cất lời, "số hoa quả này được mang ra cho ta, vì ai cũng biết ta ưa chuộng chúng nhường nào; bởi thế, thưa Phu nhân, sự ô nhục của tội ác này thuộc về người." Hoàng hậu đứng lặng ở đó, tái mét và run rẩy nhưng vẫn giữ im lặng, và người lên tiếng tiếp theo là Sir Mador de la Porte.
"Sự việc này sẽ không kết thúc đơn giản như vậy đâu," hắn nói, "vì ta đã mất đi một Hiệp sĩ cao quý cùng dòng máu, và ta sẽ trả thù kẻ đã gây ra điều tội tệ này." Đoạn, hắn quay sang Hoàng hậu và tuyên bố: "Thưa Phu nhân, chính người đã mang lại cái chết cho người anh em họ Sir Patrise của ta!" Các Hiệp sĩ xung quanh lăng lặng lắng nghe, bởi họ cũng cho rằng Sir Mador nói đúng. Và Hoàng hậu vẫn chẳng nói năng gì, chỉ ôm mặt khóc nức nở, cho đến khi Vua Arthur nghe tin và ngự giá đến để phân xử. Khi được thuật lại nỗi niềm phiền muộn ấy, lòng Nhà vua nặng trĩu u sầu.
"Hỡi các vị chúa công đáng kính," cuối cùng Nhà vua cất tiếng, "trẫm vô cùng đau xót trước hành vi tồi tệ này; nhưng trẫm không thể nhúng tay vào, hay tự mình giao chiến vì hoàng hậu của trẫm, bởi trẫm phải giữ sự công minh trong phán xét. Trẫm đoan chắc rằng hành vi này không phải do nàng gây ra, thế nên sẽ có nhiều vị Hiệp sĩ cao quý đứng lên làm dũng sĩ bảo vệ cho nàng để nàng khỏi phải chết thiêu trong một vụ oan khiên. Còn ngươi, Sir Mador, chớ nên cao ngạo mà hãy ấn định ngày giao chiến, khi ấy ngươi sẽ tìm được một Hiệp sĩ đứng ra đối chất với ngươi, bằng không đó sẽ là nỗi nhục lớn cho toàn bộ triều đình của trẫm."
"Thưa bệ hạ kính yêu," Sir Mador đáp, "xin người hãy lượng thứ cho thần. Dù người là Vua nhưng người đồng thời cũng là một Hiệp sĩ, và phải tuân theo luật lệ của giới Hiệp sĩ. Vì thế, thần khẩn cầu sự tha thứ của người khi phải tuyên bố rằng không một ai trong số hai mươi bốn Hiệp sĩ có mặt ở đây chịu đứng ra tham gia trận chiến đó. Các ngài nghĩ sao, thưa các vị chúa công?" Lúc bấy giờ, các Hiệp sĩ đáp lại rằng họ không thể coi Hoàng hậu là vô tội, bởi vì bữa tiệc do chính tay nàng chuẩn bị, nên hoặc là nàng hoặc gia nhân của nàng đã nhúng tay vào việc này.
"Than ôi!" Hoàng hậu thốt lên, "chẳng hề có chút ý đồ đen tối nào trong lòng ta khi chuẩn bị bữa tiệc này, vì chưa bao giờ ta làm những việc đê hèn nhường ấy."
"Thưa bệ hạ," Sir Mador lớn tiếng thưa, "thần xin người, với tư cách là một vị Vua công chính, hãy ấn định một ngày để thần chuẩn bị cho trận chiến!"
"Được rồi," Nhà vua đáp, "vào ngày thứ mười lăm tính từ hôm nay, hãy cưỡi ngựa đến bãi cỏ cạnh Westminster. Và nếu có một Hiệp sĩ xuất hiện để giao chiến với ngươi, hãy ra tay hết sức, Chúa sẽ phù hộ cho lẽ phải. Nhưng nếu không có Hiệp sĩ nào ở đó, thì Hoàng hậu của trẫm sẽ phải chịu thiêu sống, và một giàn hỏa thiêu sẽ được dựng lên ngay trên bãi cỏ ấy."
"Ta đã rõ," Sir Mador nói, rồi hắn cùng các Hiệp sĩ còn lại cáo lui.

Khi Nhà vua và Hoàng hậu ở lại một mình, ngài liền gặng hỏi căn nguyên của toàn bộ cơ sự này. "Xin Chúa chứng giám, ngài là người thiếp không hề hay biết," Hoàng hậu đáp, "cũng chẳng rõ mọi chuyện đã xảy ra thế nào."
"Sir Lancelot đang ở đâu?" Vua Arthur cất tiếng hỏi khi đảo mắt nhìn quanh. "Nếu chàng có mặt ở đây, chàng sẽ chẳng ngại ngần gì mà giao chiến vì nàng."
"Thưa Bệ hạ," Hoàng hậu đáp, "thiếp không rõ chàng đang ở đâu, nhưng em trai và những người họ hàng của chàng đều cho rằng chàng không có mặt trong vương quốc này."
"Trẫm lấy làm tiếc vì điều đó," Nhà vua nói, "vì chàng sẽ dập tắt mối bất hòa này nhanh chóng thôi. Nhưng trẫm khuyên nàng hãy cầu cứu Sir Bors, và chàng ấy sẽ không từ chối nàng đâu. Bởi trẫm thấy rõ rằng không một ai trong số hai mươi bốn Hiệp sĩ dự tiệc cùng nàng chịu làm dũng sĩ bảo vệ, và chẳng ai nói tốt cho nàng cả, trái lại người đời sẽ chỉ trích nàng ở chốn triều đình này mà thôi."
"Than ôi!" Hoàng hậu thở dài, "thiếp thực sự nhớ Sir Lancelot biết bao, vì chàng sẽ sớm làm dịu đi nỗi lòng này của thiếp."
"Điều gì đã làm khó nàng," Nhà vua hỏi, "khiến nàng không thể giữ Sir Lancelot ở bên cạnh? Nàng thừa biết rằng kẻ nào được Sir Lancelot chiến đấu vì hắn, kẻ đó đang có trong tay vị Hiệp sĩ kiệt xuất nhất thế gian làm dũng sĩ đại diện. Giờ thì hãy đi đi, và ra lệnh cho Sir Bors thay mặt Sir Lancelot mà giao chiến vì nàng." Thế là Hoàng hậu rời khỏi chỗ Nhà vua, sai người triệu Sir Bors vào nội thất của mình, và khi chàng đến, nàng liền tha thiết cầu xin sự giúp đỡ từ chàng.
"Thưa Phu nhân," chàng nói, "thần có thể làm gì đây? Thần không thể nhúng tay vào chuyện này để rồi bị những Hiệp sĩ từng dự tiệc hoài nghi, bởi thần cũng có mặt ở đó. Chính vào lúc này đây, thưa Phu nhân, người mới thấy tiếc nuối Sir Lancelot, kẻ mà chính người đã xua đuổi; nếu chàng ở đây, chàng đã chiến đấu vì người dẫu đúng hay sai, và thần lấy làm lạ làm sao mặt mũi nào người lại có thể cất lời cầu xin thần, khi biết rõ thần yêu quý và kính trọng chàng nhường nào."
"Than ôi," Hoàng hậu thổ lộ, "thiếp đành phó mặc vào lòng nhân từ của ngài," rồi nàng quỳ sụp xuống van xin Sir Bors rủ lòng thương xót, "bằng không thiếp sẽ phải chịu một cái chết nhục nhã, thứ mà chưa bao giờ thiếp đáng phải nhận." Giữa lúc ấy, Vua Arthur bước vào và bắt gặp cảnh nàng đang quỳ gối trước Sir Bors. "Phu nhân! Người đang hạ nhục trẫm đấy," Sir Bors vừa nói vừa đỡ nàng đứng dậy.
"Ôi, vị Hiệp sĩ dịu dàng," Nhà vua kêu lên, "xin hãy rủ lòng thương đến Hoàng hậu của ta, vì ta đoan chắc rằng bọn chúng đang vu khống. Ta nhân danh tình nghĩa với Sir Lancelot mà khẩn khoản yêu cầu khanh hãy thay mặt chàng để giao chiến vì nàng."
"Thưa bệ hạ," Sir Bors đáp lời, "người đang đòi hỏi ở thần điều khó khăn nhất mà chưa từng ai từng mở lời, vì người thừa nhận rằng nếu thần chiến đấu vì Hoàng hậu, thần sẽ làm mếch lòng tất cả những người anh em đồng môn bên Bàn Tròn; nhưng thần sẽ không từ chối đâu, thưa bệ hạ, tất cả là vì Sir Lancelot và vì chính ngài! Vào ngày hôm đó, thần sẽ là dũng sĩ của Hoàng hậu, trừ khi tìm được một vị Hiệp sĩ xuất chúng hơn đứng ra giao chiến thay nàng."

"Khanh hứa với trẫm điều này chứ?" Nhà vua hỏi.
"Vâng," Sir Bors đáp, "thần sẽ không phụ lòng ngài hay Hoàng hậu, trừ phi xuất hiện một vị Hiệp sĩ tài ba hơn thần, khi ấy người đó sẽ đảm nhận trận chiến." Nghe vậy, Nhà vua và Hoàng hậu vô cùng mừng rỡ, hết lòng bày tỏ sự cảm tạ đến Sir Bors.
Thế rồi Sir Bors cáo lui, cưỡi ngựa đến chỗ Sir Lancelot đang ở cùng ẩn sĩ Sir Brasias, và kể cho chàng nghe về biến cố này. "À," Sir Lancelot thốt lên, "mọi chuyện đã diễn ra đúng như ý ta mong muốn, thế nên ta cầu xin khanh hãy chuẩn bị sẵn sàng cho trận chiến, nhưng hãy cố kéo dài thời gian hết mức có thể để ta kịp xuất hiện. Ta chắc chắn rằng Sir Mador là một Hiệp sĩ nóng tính, và càng phải chờ đợi lâu, hắn ta lại càng thêm phần nôn nóng cho trận quyết đấu."
"Thưa ngài," Sir Bors đáp, "cứ để thần lo việc này. Xin ngài đừng bận tâm, mọi ý nguyện của ngài sẽ được thỏa mãn." Đoạn, chàng quay ngựa trở về triều đình.
Chẳng mấy chốc, tin đồn lan rộng rằng Sir Bors sẽ là dũng sĩ của Hoàng hậu, khiến nhiều Hiệp sĩ tỏ ra bất mãn với chàng; dẫu vậy, vẫn có một số ít người tin rằng Hoàng hậu hoàn toàn vô tội. Sir Bors đã đến gặp tất cả bọn họ và nói rằng: "Thật là một nỗi hổ thẹn, hỡi các vị chúa công cao quý, nếu chúng ta để vị Hoàng hậu cao quý nhất thế gian phải chịu tiếng nhục nhã chốn công môn, không chỉ vì danh dự của chính nàng mà còn vì Nhà vua." Nhưng họ đáp lại rằng: "Còn về phần bệ hạ Vua Arthur, chúng tôi yêu mến và kính trọng ngài chẳng kém gì khanh; nhưng về phần Hoàng hậu Guenevere, chúng tôi không sao ưa nổi, bởi bà ta chính là kẻ tàn sát những Hiệp sĩ chân chính."
"Hỡi các vị chúa công đáng kính," Sir Bors cất lời, "các ngài không được phép nói những lời như vậy, bởi chưa bao giờ thần nghe nói bà là kẻ hủy hoại các Hiệp sĩ chân chính cả. Trái lại, trong mọi hoàn cảnh, theo những gì thần biết, bà luôn che chở và ban phát cho họ biết bao ân huệ. Do đó, sẽ là một vết nhừ cho tất cả chúng ta nếu để người vợ của vị Vua cao quý phải chịu cái chết oan khiên, và thần tuyệt đối không cho phép điều đó xảy ra. Thần xin khẳng định chắc chắn rằng Hoàng hậu hoàn toàn vô tội trong cái chết của Sir Patrise; bởi bà chẳng hề câm thù ghét bỏ gì chàng, và việc mời chàng cùng chúng ta dự tiệc không hề vụ lợi điều gì, điều đó rồi sẽ được chứng minh. Dẫu sao đi nữa, chắc chắn đã có kẻ tiểu nhân lén lút giở trò đồi bại giữa chúng ta."
"Chúng tôi có thể tin vào lời khanh," một vài Hiệp sĩ lên tiếng, nhưng những kẻ khác vẫn đinh ninh rằng chàng đang bao che bằng lời dối trá.
Thời gian cứ thế trôi qua nhanh chóng cho đến tận chiều tối trước ngày diễn ra trận chiến, Hoàng hậu cho gọi Sir Bors đến để gặng hỏi xem chàng đã sẵn sàng giữ đúng lời hứa chưa.
"Thưa Phu nhân, thần xinạ quả quyết," chàng đáp, "thần sẽ không phụ lòng người đâu, trừ phi có một Hiệp sĩ tài ba hơn thần xuất hiện để giao chiến thay. Khi ấy, thưa Phu nhân, lời hứa của thần sẽ được cáo thối."
"Ta có nên báo điều này với bệ hạ Arthur không?" Hoàng hậu hỏi.
"Tùy ý người thôi, thưa Phu nhân," Sir Bors đáp. Thế là Hoàng hậu tìm gặp Nhà vua, thuật lại những gì Sir Bors vừa nói, và ngài khuyên nàng hãy yên tâm, bởi Sir Bors vốn là một trong những Hiệp sĩ kiệt xuất nhất của Bàn Tròn.
Sáng hôm sau, Nhà vua, Hoàng hậu cùng toàn thể các Hiệp sĩ tề tựu kéo nhau ra bãi cỏ Westminster, nơi trận chiến sẽ diễn ra; Hoàng hậu được giao cho Đại Hiệp Kiếm Vực canh giữ cẩn mật, trong khi một cột sắt vững chắc đã được dựng lên cùng một giàn hỏa thiêu lớn bao quanh, nơi Hoàng hậu sẽ bị thiêu rụi nếu Sir Mador de la Porte giành chiến thắng. Bởi theo luật lệ thời bấy giờ, không một sự sợ hãi hay tư vị, không tình yêu hay họ hàng thân thích nào được phép cản trở công lý. Kế đó, Sir Mador de la Porte tiến lên, tuyên thệ trước mặt Nhà vua rằng Hoàng hậu đã sát hại người anh em họ Sir Patrise của hắn, và hắn sẽ dùng chính thanh gươm trên thân xác Hiệp sĩ của nàng để chứng minh điều đó, mặc cho ai có nói ngược lại đi chăng nữa. Sir Bors cũng dõng dạc đáp lời rằng Hoàng hậu Guenevere hoàn toàn vô tội, và chàng sẽ dùng chính đôi tay mình để bảo vệ lẽ phải. "Vậy thì hãy chuẩn bị sẵn sàng đi," Sir Mador thách thức. "Sir Mador," Sir Bors điềm tĩnh đáp, "ta thừa nhận ngươi là một Hiệp sĩ tài ba, nhưng ta tin mình đủ sức chống lại dạ hiểm độc của ngươi; và ta đã hứa với Vua Arthur cùng Hoàng hậu cao quý rằng ta sẽ chiến đấu vì nàng đến cùng, trừ phi xuất hiện một vị Hiệp sĩ tài ba hơn ta."
"Chỉ có vậy thôi sao?" Sir Mador hất hàm hỏi; "nhưng ngươi buộc phải chiến đấu ngay bây giờ hoặc thừa nhận bản thân đã thua cuộc."
"Hãy lên ngựa đi," Sir Bors nói, "vì ta sẽ không chần chừ lâu đâu," và Sir Mador ngay lập tức phi ngựa ra giữa sân đấu với chiếc khiên vắt trên vai cùng ngọn giáo lăm lăm trên tay, hắn phóng đi phóng lại và hô hoán vào chỗ Vua Arthur: "Hãy sai dũng sĩ của ngài bước ra nếu hắn dám đi." Nghe thế, Sir Bors vô cùng tức giận, liền tung mình lên ngựa và phi thẳng đến đầu kia của trường đấu. Đúng lúc ấy, từ khu rừng gần đó xuất hiện một Hiệp sĩ phi ngựa như bay trên lưng một chú ngựa trắng, mang trên tay chiếc khiên khắc đầy những họa tiết kỳ lạ. Khi đến gần Sir Bors, chàng liền kìm cương và cất tiếng: "Hỡi vị Hiệp sĩ cao quý, xin chớ phật ý, nhưng trận chiến này phải do một người tài giỏi hơn khanh đảm nhận. Ta đã phải vượt một chặng đường dài để đến đây giao chiến, đúng như lời ta đã hứa trong lần gặp gỡ trước, và ta chân thành cảm ơn thiện ý của khanh." Thế là Sir Bors quay về thưa với Vua Arthur rằng đã có một Hiệp sĩ xuất hiện và muốn đứng ra chiến đấu thay Hoàng hậu.
"Đó là vị Hiệp sĩ nào?" Nhà vua ngạc nhiên hỏi.

"Thần không rõ danh tính," Sir Bors đáp; "nhưng chàng đã có giao ước với thần sẽ có mặt vào ngày hôm nay, và giờ thì vai trò của thần đã được cởi bỏ," Sir Bors nói.
Nghe vậy, Nhà vua liền gọi vị Hiệp sĩ ấy lại và hỏi xem chàng có thực sự muốn giao chiến vì Hoàng hậu hay không. "Đó chính là mục đích ta lặn lội đến đây," chàng đáp, "vậy nên, thưa Bệ hạ, xin đừng làm chậm trễ thêm nữa, bởi ngay khi kết thúc trận chiến này, thần còn phải rời đi ngay để giải quyết nhiều công chuyện ở nơi khác. Và thần muốn người biết rằng, việc để một vị phu nhân cao quý cùng một vị Hoàng hậu đoan trang nhường ấy như Hoàng hậu Guenevere phải chịu nỗi nhục nhã giữa các người là một sự ô nhục đối với toàn thể các Hiệp sĩ Bàn Tròn."
Những Hiệp sĩ đang đứng xung quanh đưa mắt nhìn nhau sau những lời đó, không khỏi thắc mắc kẻ nào lại dám đứng ra gánh vác trận chiến này, bởi chẳng ai ngoài Sir Bors biết mặt mũi chàng ra sao.
"Thưa Bệ hạ," Sir Mador de la Porte thưa với Vua Arthur, "xin cho thần được biết danh tính của kẻ mà thần sắp phải đối đầu." Nhưng Nhà vua lặng thinh không đáp, chỉ ra hiệu cho trận chiến bắt đầu. Họ phi ngựa về hai đầu trường đấu, hạ thấp ngọn giáo rồi lao vào nhau với tất cả sức mạnh, khiến ngọn giáo của Sir Mador vỡ vụn thành từng mảnh. Ngược lại, ngọn giáo của vị Hiệp sĩ kia vẫn hiên ngang vững vàng, lao thẳng vào ngựa của Sir Mador khiến nó ngã ngửa ra phía sau với một cú va chạm trời giáng. Sir Mador nhanh nhẹn chồm dậy khỏi lưng ngựa, giơ cao chiếc khiên che trước ngực, rút kiếm ra và thách thức đối thủ cũng phải xuống ngựa để giao chiến dưới đất, và vị Hiệp sĩ vô danh đã đáp ứng điều đó. Suốt một giờ đồng hồ, họ quần thảo quyết liệt với nhau, bởi Sir Mador vốn là một tráng sĩ mạnh mẽ từng giành chiến thắng trong vô số trận quyết đấu. Cuối cùng, vị Hiệp sĩ tung một đòn chí mạng khiến Sir Mador quỵ ngã quỳ rạp xuống đất, và chàng bước tới định hạ gục đối thủ nằm bẹp dưới sàn. Ngay lúc đó, Sir Mador đột ngột vùng dậy, chém một nhát vào đùi vị Hiệp sĩ khiến máu phun xối xả. Thế nhưng, khi cảm thấy vết thương nhói đau và nhìn thấy máu mình chảy ra, chàng lại khoan dung để cho Sir Mador đứng vững trở lại trên đôi chân, rồi bồi thêm cho hắn một cú đánh trời giáng vào mũ giáp khiến Sir Mador ngã lăn kềnh ra đất. Vị Hiệp sĩ liền chồm tới để tháo mũ giáp của hắn. Tới lúc này, Sir Mador đành cất lời xin tha mạng, thừa nhận bản thân đã bại trận và công nhận sự vô tội của Hoàng hậu đã được chứng minh. "Ta chỉ tha mạng cho ngươi," vị Hiệp sĩ lạnh lùng nói, "với điều kiện ngươi phải công khai thừa nhận bản thân đã vu khống đê hèn Hoàng hậu, và không được phép khắc bất cứ điều gì lên lăng mộ của Sir Patrise hàm ý rằng Hoàng hậu Guenevere đồng lõa trong vụ ám sát chàng." "Thần xin tuân thủ mọi điều ấy," Sir Mador thều thào, và một số Hiệp sĩ đã tiến đến đỡ hắn đứng dậy, đưa đi cứu chữa vết thương. Trong khi đó, vị Hiệp sĩ tiến thẳng đến chân bậc thềm nơi Vua Arthur đang ngự trị, đúng lúc Hoàng hậu vừa bước tới, và trước sự chứng kiến của muôn dân, Nhà vua cùng Hoàng hậu trao nhau nụ hôn mừng tủi. Khi Vua Arthur nhìn thấy vị Hiệp sĩ đang đứng đó, ngài liền cúi người bày tỏ lòng biết ơn, và Hoàng hậu cũng làm y như vậy; họ tha thiết mời chàng cởi bỏ mũ giáp và ra lệnh mang rượu tới, để rồi khi chàng tháo lớp mũ giáp ra để uống, họ bàng hoàng nhận ra đó chính là Sir Lancelot du Lake. Kế đó, Arthur nắm lấy bàn tay Hoàng hậu, dẫn nàng đến bên Sir Lancelot và cất lời: "Thưa Sir, trẫm xin gửi lời tri ân sâu sắc nhất từ đáy lòng vì hành động cao cả mà ngài đã thực hiện ngày hôm nay cho trẫm và Hoàng hậu."
"Thưa bệ hạ," Sir Lancelot kính cẩn đáp, "người thừa hiểu rằng ngài có quyền đòi hỏi thần chiến đấu trong mọi trận chiến của ngài và của Hoàng hậu. Bởi chính ngài đã ban cho thần vinh dự lớn lao của tước hiệu Hiệp sĩ, và ngay vào ngày hôm ấy, Hoàng hậu đã làm ơn cho thần một ân huệ tày trời, bằng không thần đã phải muối mặt trước thiên hạ. Số là trong lúc vội vàng, thần đã làm rơi mất thanh gươm của mình, và chính Hoàng hậu đã tìm thấy nó rồi trao lại cho thần vào lúc thần đang lâm vào bước đường cùng. Do đó, thưa Bệ hạ Arthur, ngày hôm ấy thần đã hứa với người rằng thần sẽ mãi là Hiệp sĩ của người dẫu trong hoàn cảnh đúng hay sai."
"Trẫm mang ơn ngài quá lớn," Nhà vua nói, "và hy vọng sẽ có ngày được đền đáp xứng đáng." Về phần Hoàng hậu, khi đăm đăm nhìn Sir Lancelot, những giọt nước mắt hạnh phúc vì được giải cứu cứ thế tuôn trào, lòng nàng trĩu nặng sự hổ thẹn khi nghĩ đến những gì chàng vừa hy sinh cho mình, trong khi trước đó nàng lại nhẫn tâm xua đuổi chàng bằng những lời cay đắng. Kế đó, toàn bộ các Hiệp sĩ của Bàn Tròn cùng những người họ hàng thân thiết lần lượt tiến lại chào đón chàng, mang lại bầu không khí hoan hỉ ngập tràn chốn triều đình.