Bọn họ bước vào, gồm ba hoặc bốn công dân ở bên dưới.
Lãnh chúa Scayles.
Thế nào, Jack Cade đã bị hạ sát rồi chứ?
Công dân thứ nhất.
Thưa đại nhân, chưa đâu, và e rằng khó mà giết được hắn,
Bởi chúng đã chiếm được cây cầu,
Giết sạch những ai dám chống cự.
Thị trưởng kính xin ngàiái cứu viện từ Tháp Luân Đôn,
Để bảo vệ thành phố khỏi tay bọn phản loạn.
Lãnh chúa Scayles.
Ta có thể sẻ chia chút viện trợ nào, các người cứ việc sai khiến,
Song chính ta đây cũng đangốn đốn với chúng ngay tại chốn này,
Bọn phản loạn vừa mới mưu chiếm lấy Tháp Luân Đôn,
Nhưng các người hãy đến Smithfield mà tập hợp lực lượng,
Ta sẽ phái Mathew Goffe đến đó tiếp ứng cho các người,
Hãy chiến đấu vì Nhà vua, vì Tổ quốc và vì sinh mạng chính mình,
Và giờ xin cáo từ, bởi ta phải quay lại nơi này. Tất cả cùng rút lui.
