(Trích từ Lịch sử Nam Carolina.)

Trong khoảng thời gian tám mươi năm, tức là khoảng giữa thế kỷ XVIII, những vùng đất giá trị nhất ở vùng đồng bằng thấp đã được khai phá; và các khu định cư dần mở rộng về phía tây tại những địa điểm đắc địa ở vùng trung du và vùng cao. Việc xóa bỏ các yêu sách đất đai của người da đỏ thông qua việc nhượng lại lãnh thổ cho nhà vua là điều cần thiết để đảm bảo an toàn cho những người đi khai hoang đang tiến về phía trước. Điều này đã đạt được vào năm 1755. Vào năm đó, Thống đốc Glen đã gặp gỡ các chiến binh Cherokee tại lãnh thổ của chính họ và tiến hành ký kết một hiệp ước với họ. Sau khi các nghi thức thông thường kết thúc, vị thống đốc đã có bài phát biểu trước các chiến binh tề tựu nhân danh nhà vua của ông; trong đó ông ca ngợi quyền威, sự giàu có và lòng nhân ân của nhà vua, cũng như sự quan tâm đặc biệt của ngài dành cho những đứa con của mình là người Cherokee. Ông nhắc nhở họ về hạnh phúc mà bấy lâu nay họ đã hưởng nhờ sống dưới sự bảo hộ của ngài, đồng thời cho biết ông mang theo rất nhiều quà cáp để tặng họ và mong đợi họ sẽ nhượng lại một phần lãnh thổ để đáp lễ. Ông thông báo cho họ về những âm mưu thâm độc của người Pháp, và hy vọng họ sẽ không cho phép bất kỳ kẻ nào trong số đó bước chân vào các buôn làng của mình. Ông đòi đất để xây dựng hai pháo đài ngay trên lãnh thổ của họ, nhằm bảo vệ họ trước kẻ thù, đồng thời làm nơi ẩn náu cho những người bạn và đồng minh - những người đã cung cấp cho họ vũ khí, đạn dược, rìu, quần áo và mọi thứ họ cần.

Khi vị thống đốc dứt lời, Chulochcullak đứng dậy, đáp từ với đại ý như sau:

“Những lời ta nói lúc này, người cha là đại vương của chúng ta nên lắng nghe. Chúng ta là anh em với người dân Carolina, chung sống dưới một mái nhà.” Đoạn, nắm tay một chú bé dắt lại trao cho thống đốc, ông nói tiếp: “Chúng ta, những người vợ và con cái chúng ta, tất cả đều là con của Đại vương George; ta dẫn đứa trẻ này đến đây để khi lớn lên nó có thể ghi nhớ thỏa thuận của chúng ta trong ngày hôm nay, rồi kể lại cho thế hệ mai sau, để câu chuyện này mãi mãi được lưu truyền.” Sau đó, mở chiếc túi đựng đầy đất của mình ra và đặt dưới chân vị thống đốc, ông phát biểu: “Chúng tôi xin hiến dâng một phần đất đai của mình cho đại vương. Người Pháp đang thèm khát lãnh thổ của chúng tôi, nhưng chúng tôi sẽ bảo vệ nó chừng nào trong dân tộc chúng tôi còn một người sống sót.” Kế đó, trao cho thống đốc một chuỗi hạt wampum để làm bằng chứng cho lời mình nói, ông kết luận: “Lời ta đã dứt - đó chính là tiếng nói của toàn thể dân tộc Cherokee. Ta hy vọng ngài thống đốc sẽ tâu lên nhà vua, để nó được lưu giữ mãi mãi về sau.”