[Đọc trước Quốc hội, ngày 16 tháng 6 năm 1775.]
Thưa Chủ tịch, dẫu tôi vô cùng vinh hạnh trước trọng trách cao cả này, lòng tôi vẫn ngập tràn lo âu bởi tôi tự nhận thấy năng lực và kinh nghiệm quân sự của mình có lẽ chưa xứng tầm với một sứ mệnh lớn lao và trọng đại đến vậy. Tuy nhiên, theo nguyện vọng của Quốc hội, tôi xin nhận lấy nhiệm vụ trọng đại này, dốc toàn bộ tâm sức để phụng sự và bảo vệ chính nghĩa quang vinh. Tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành nhất tới Quốc hội vì sự tín nhiệm đặc biệt này.
Nhưng, để phòng hờ những biến cố bất trắc có thể tổn hại đến danh dự của tôi, tôi thiết tha mong mỗi vị đại biểu có mặt tại đây ghi nhớ rằng, ngay trong ngày hôm nay, tôi xin tuyên bố một cách hoàn toàn thành thật rằng bản thân tôi không nghĩ mình đủ tài năng để đảm nhận chức vụ Tổng tư lệnh mà tôi vô cùng vinh hạnh nhận được.
Về bổng lộc, thưa Ngài, tôi xin khẳng định với Quốc hội rằng, vì không một lợi ích vật chất nào có thể cám dỗ tôi nhận lấy công việc nặng nhọc này để đánh đổi lấy sự bình yên và hạnh phúc gia đình, tôi hoàn toàn không có ý định kiếm lợi từ đây. Tôi sẽ ghi chép lại một cách tường tận mọi khoản chi phí của mình. Tôi tin rằng Quốc hội sẽ thanh toán các khoản ấy, và đó cũng là tất cả những gì tôi mong muốn.
Washington Tuyên Thệ Nhậm Chức.
