Dung Binh Đích Chiến Tranh

Lượt đọc: 3750 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 85
Không Phải Vận May

❊ ❊ ❊

Khi một người hoàn thành được việc mà đại đa số mọi người không thể làm nổi, thì đó có thể gọi là kỳ tích. Mà Cao Dương, ngay trước mặt bao nhiêu người, đã hoàn thành một kỳ tích như vậy.

Ở khoảng cách một ngàn mét, Cao Dương dùng súng trường bán tự động cỡ đạn 7.62mm, bắn hai mươi phát, hạ gục mười tên, tỉ lệ trúng đích đúng năm mươi phần trăm.

Năm mươi phần trăm nghe có vẻ không cao lắm, nhưng khi một viên đạn phải bay mất hai giây mới trúng mục tiêu, thì dù mục tiêu có di chuyển chậm thế nào, cũng có thể bước được hai ba mét trong khoảng thời gian đó. Ngay khi phe đối lập phát hiện có lính bắn tỉa đang nhắm bắn mình, chúng bắt đầu không ngừng di chuyển, vì vậy Cao Dương đã phải trải qua vài lần bắn trượt.

Thế nhưng, dù là vận hành pháo phản lực hay súng máy, thì bắt buộc phải đứng yên tại chỗ. Cách của Cao Dương là nhắm bắn những kẻ dám dừng lại một chỗ quá hai giây. Cho nên, dù phe kia có thể tránh được đạn bằng cách di chuyển nhẹ sau khi Cao Dương nổ súng, nhưng sau khi Cao Dương thay đổi chiến thuật, vẫn có mười tên bị hắn hạ sát.

Dù là vận hành súng máy hay pháo phản lực, địch thủ luôn phải ở lại bên cạnh mới được. Cao Dương trước tiên đảm bảo hai khẩu súng máy gắn trên xe không ai dám động vào, vì chỉ có súng máy mới có đủ tầm bắn và uy lực đe dọa hắn. Còn pháo phản lực tuy uy lực lớn hơn nhiều nhưng độ chính xác không đủ để tấn công hắn.

Sau khi bắn chết mười tên, phe đối lập cuối cùng cũng sụp đổ. Mấy chiếc xe bán tải lần lượt khởi động rồi phóng đi mất dạng. Cao Dương vốn tưởng mấy chiếc xe đó sẽ chạy ra vài trăm mét rồi dừng lại tiếp tục nổ súng, nếu chúng chạy một đoạn rồi dừng lại, dù chỉ hai trăm mét thôi, Cao Dương cũng không thể bắn trúng được nữa. Nhưng hắn đã đánh giá cao ý chí chiến đấu của đối phương, mấy chiếc xe bán tải đó căn bản không hề dừng lại, chạy đi rồi biến mất không dấu vết.

Mất đi sự yểm trợ của súng máy phòng không và pháo phản lực, đợt tấn công do ít nhất hai trăm tên của phe đối lập phát động lập tức tan rã. Dưới những phát súng tiễn đưa của Coleman và người của nhóm Sa Bão, chúng tháo chạy tán loạn thành mấy tốp.

Một cuộc tấn công được yểm trợ bởi pháo phản lực và súng máy phòng không, vậy mà lại bị một mình Cao Dương đánh lui.

Đợi đến khi quân nổi dậy để lại hơn mười cái xác rồi rút lui, trong tòa nhà lập tức vang lên tiếng reo hò. Còn Cao Dương chỉ cảm thấy như mất hết sức lực, ngồi bệt xuống đất.

Thôi Bột vốn cố kìm nén không để mình hét lên cuối cùng cũng không chịu nổi nữa. Cậu ta vỗ mạnh vào vai Cao Dương, gào lên: "Thần thật! Quá thần thánh! Anh Dương, anh thần thật đấy anh biết không? Em không cần biết, anh tìm Bob đi, bảo ông ta kiếm cho em một khẩu súng như của anh, bắt buộc phải có!"

Cao Dương liếc Thôi Bột một cái, nói: "Thỏ chết tiệt, đừng vỗ mạnh như thế được không? Muốn súng xịn? Được thôi, rảnh rỗi thì bắn vài vạn viên đạn luyện tay nghề trước đi đã."

Gromilyov cảm thán: "Cao, cậu từng nói cậu không phải lính bắn tỉa, cậu nói cậu giỏi nhất là dùng súng shotgun cơ mà."

Cao Dương thở phào một hơi, nằm vật ra đất, nói: "Đúng vậy, tôi chỉ là lính bắn tỉa tay ngang thôi, không còn cách nào khác. Thế giới của thiên tài các người không hiểu được đâu. Là tôi đây này, muốn bắn xa là bắn được xa, muốn bắn gần là bắn được gần."

Thôi Bột bĩu môi đầy khinh bỉ: "Phi, cứ khen anh béo là anh lại nổ. Anh còn chưa từng bắn mục tiêu nào quá sáu trăm mét! Lần này chẳng qua là anh ăn may thôi. Không đúng, cũng không hẳn là ăn may, nhưng mà ngắm chuẩn, súng tốt, đạn tốt thì bắn kiểu gì cũng trúng. Haizz, em mà có súng của anh, em cũng làm được."

Cao Dương cũng lười nói nhảm với Thôi Bột, trực tiếp ngồi dậy, thay băng đạn trống, lắp một băng đạn tự chế đầu đạn nặng vào, giơ lên hướng về phía Thôi Bột: "Bớt nhảm đi, tự tìm mục tiêu mà bắn thử xem. Nói trước với cậu là chỉ được ba viên thôi đấy, tôi chỉ còn từng này đạn tự chế thôi."

Thôi Bột hưng phấn cầm lấy súng của Cao Dương, vuốt ve một hồi lâu mới nâng súng lên. Gromilyov và Lý Kim Phương lập tức tranh nhau cái ống nhòm duy nhất, hai người họ muốn tranh quyền làm người quan sát cho Thôi Bột, nhưng Gromilyov muốn tranh đồ với Lý Kim Phương thì kết cục hiển nhiên là thảm bại, ống nhòm cuối cùng vẫn rơi vào tay Lý Kim Phương.

Sau khi Thôi Bột dùng kính ngắm xem xét một hồi, lớn tiếng nói: "Cóc, nhìn cho kỹ đấy, đúng vị trí anh Dương vừa bắn lúc nãy, chỗ đó có cái hộp điện màu xanh lá thấy không? Kích thước cũng ngang người đấy chứ? Nhìn kỹ đi, em bắt đầu đây."

Nói xong, Thôi Bột ngắm nghía nửa ngày trời mới bắn một phát. Thế nhưng sau khi tiếng súng vang lên hồi lâu, Lý Kim Phương mới thắc mắc hỏi: "Cậu bắn vào đâu thế, sao tôi không thấy điểm chạm đạn đâu cả?"

Mặt Thôi Bột hơi khó coi, nói: "Nói nhảm, dù em không trúng hộp điện thì chắc chắn cũng không lệch xa đâu. Cậu làm người quan sát kiểu gì thế, đổi người, đổi người, cho lão Nga ngố lên đi."

Lý Kim Phương khinh bỉ đưa ống nhòm cho Gromilyov. Đợi Gromilyov dùng ống nhòm xác định điểm mục tiêu xong, Thôi Bột ngắm nghía nửa ngày lại bắn một phát. Lần này sau khi tiếng súng vang lên, Gromilyov lập tức báo ngay vị trí điểm chạm đạn.

"Điểm đạn rơi lệch sang trái khoảng mười mét, vừa vặn tôi thấy bụi phấn trên tường, không thì chẳng thấy điểm chạm đâu."

Thôi Bột cáu kỉnh nói: "Mẹ kiếp, tại em không quen súng này. Các anh nhìn phát này đây, chắc chắn trúng."

Cao Dương đóng vai phiên dịch cười phá lên, nói: "Này Thỏ, sai số mười mét mà cậu cũng còn mặt mũi bắn tiếp à? Ha ha."

Thôi Bột không thèm để ý đến Cao Dương, ngắm bắn khoảng ba phút rồi mới khai hỏa. Đợi sau khi bắn xong, Gromilyov im lặng hồi lâu không lên tiếng, rất lâu sau mới thở dài một cái: "Được rồi, Thỏ ạ, thật lòng là tôi không muốn đả kích cậu, nhưng tôi vẫn phải nói cho cậu biết, lần này điểm đạn rơi lệch sang phải, khoảng mười lăm mét. Còn một chuyện nữa tôi phải nói với cậu, tôi chẳng thèm nhìn mục tiêu đâu, tôi nhìn hai bức tường bên cạnh đấy. May mà cậu không làm tôi thất vọng, quả nhiên bắn vào tường rồi."

Thôi Bột xìu xuống, ngửa mặt lên trời than thở: "Không lý nào, sao lại có thể lệch xa đến thế được chứ? Em đã tính cả tốc độ gió, độ ẩm với độ rơi của đạn rồi mà, không lý nào lại không trúng được."

Cao Dương đoạt lấy khẩu súng trong tay Thôi Bột, vỗ vỗ vai cậu ta, cười nói: "Nhóc con, tư thế giữ súng của cậu còn không vững thì làm sao mà bắn chuẩn được? Tay run một cái là lệch đi bao nhiêu mét rồi. Bắn người á? Bắn tường còn tạm. Cho cậu luyện bắn không phải là hại cậu. Cậu tưởng biết lý thuyết là nhất định bắn chuẩn à? Biết thì dễ, làm mới khó, hiểu không? Trước giờ cậu có chạm vào súng thật đâu, cứ dựa vào mấy khẩu súng rách với đạn đểu bắn được hai ngàn viên mà tưởng là luyện được rồi à? Phì, thà không luyện còn hơn. Thôi, đừng buồn, lát nữa bắn thêm nhiều đạn vào, anh đây phụ trách kiếm cho cậu khẩu súng xịn nhất, loại đỉnh nhất."

Thôi Bột đang ủ rũ bỗng tràn đầy tinh thần, vung nắm đấm nói: "Luyện, bây giờ luyện luôn. Hiện giờ đạn vẫn còn nhiều, hơn nữa bắn hết thì vẫn bổ sung được. Các anh cứ chờ đấy, trận đánh này kết thúc, em thề sẽ bắn phế cây súng này, không bắn mòn hết rãnh khương tuyến quyết không bỏ cuộc."

Cao Dương và Thôi Bột vốn thường xuyên mỉa mai đả kích lẫn nhau, chỉ là đa số trường hợp người thắng đều là Cao Dương, và lần này cũng không ngoại lệ.

Tâm trạng căng thẳng bị tình tiết nhỏ của Thôi Bột làm cho nhẹ nhàng hơn hẳn, mấy người bắt đầu vui vẻ công kích cá nhân lẫn nhau, đồng thời tự thổi phồng bản thân. Khi bạn bè tụ tập chém gió với nhau, hình như chỉ có cái kiểu này là hợp nhất.

Đúng lúc Cao Dương và mấy người đang chém gió, Coleman và người của nhóm Sa Bão chạy lên, thi nhau bày tỏ sự ngưỡng mộ đối với tài bắn súng của Cao Dương. Lúc này trời đã không còn sớm nữa, theo kinh nghiệm của họ, ban đêm không có chiến sự gì, dù sao cũng không có việc gì làm, những người ngồi tán gẫu tăng lên thành hơn mười người. Kể lại trải nghiệm của bản thân, nói về những nỗi niềm bận lòng, thời gian cứ thế trôi qua rất nhanh, mặt trời cuối cùng cũng hoàn toàn lặn xuống, trời đã tối hẳn.

Cuộc trò chuyện vui vẻ kéo dài khoảng hai tiếng đồng hồ. Lục Mạn Ba luôn tươi cười nhìn đồng hồ xong liền vỗ tay, nói: "Được rồi, ngày mai còn chiến đấu, nên để Công Dương và mọi người nghỉ ngơi thôi. Công Dương nghỉ ngơi tốt, chúng ta cũng được hưởng lây, ha ha. Không cần lo chuyện gác đêm, chúng tôi sẽ sắp xếp ổn thỏa. Việc các anh cần làm là tranh thủ lúc yên tĩnh bây giờ, ngủ một giấc thật ngon."

Sau khi cảm ơn Lục Mạn Ba, Cao Dương và mọi người tìm một căn phòng tránh xa cửa sổ nhìn ra phố. Họ lấy thảm chống ẩm mang theo trải ra, rồi chui vào túi ngủ nỉ của mỗi người.

Để nhẹ nhàng và tiết kiệm diện tích, mấy người Cao Dương đều mang túi ngủ nỉ. Mà nhiệt độ ban đêm ở Misrata cũng không thấp lắm, tuy túi ngủ nỉ hơi mỏng, nhưng mặc quần áo chui vào ngủ cũng không thấy lạnh. Mệt mỏi cả ngày, đặc biệt là Cao Dương với tinh thần căng thẳng tột độ, rất nhanh đã chìm vào giấc ngủ.

Ngủ được bao lâu không rõ, Cao Dương đột nhiên bừng tỉnh từ trong giấc mộng.

Trong phòng không có âm thanh nào ngoài tiếng nghiến răng của Thôi Bột, có vẻ không có chuyện gì xảy ra. Cao Dương biết có người của nhóm Sa Bão và công ty Coleman canh gác tòa nhà, chắc là không sao, nên định ngủ tiếp, nhưng chẳng biết thế nào, Cao Dương lại cứ trằn trọc không ngủ được, cứ cảm thấy như sắp có chuyện gì đó xảy ra.

Cao Dương lại ngồi dậy, lấy ra một chiếc đèn pin nhỏ, định đi ra ngoài xem sao. Nhưng còn chưa kịp hành động, đã nghe Lý Kim Phương thì thầm: "Anh Dương, là anh sao?"

Cao Dương bị giọng nói của Lý Kim Phương làm giật cả mình: "Mẹ kiếp, người dọa người chết khiếp đấy biết không? Sao cậu cũng tỉnh rồi?"

"Ừm, vừa mới tỉnh, cứ cảm thấy trong lòng không yên."

Nghe Lý Kim Phương nói vậy, cảm giác bất an trong lòng Cao Dương càng mãnh liệt hơn.

"Đi, ra xem sao, tôi cũng thấy không yên, đằng nào cũng không ngủ được nữa rồi, ra xem cũng tốt."

Cao Dương và Lý Kim Phương nhẹ nhàng bò ra khỏi túi ngủ, mang theo ba lô của mình. Sau khi ra khỏi phòng, Cao Dương và Lý Kim Phương lấy vũ khí ra, còn Cao Dương thì thay pin mới cho kính ngắm hồng ngoại nhìn đêm rồi lắp lên súng.

Ngay lúc thay kính ngắm, Cao Dương còn tự trách mình bất cẩn, đáng lẽ hắn nên thay pin từ lúc trời tối rồi mới phải, thay vì đợi đến tận bây giờ.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:22
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 10 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.