Winnie là thị trưởng, chuyện tìm ra kẻ cầm đầu thả ốc độc đương nhiên Roberts phải báo cáo với cô đầu tiên.

Đối với thị trấn mà nói, đây là chuyện lớn. Trước kia vì phát hiện ra ốc độc, thị trấn đã phải phong tỏa biển suốt một tuần, tổn thất cực kỳ nặng nề, lại còn phải bồi thường cho du khách trong đợt đó, tiêu tốn không ít tiền của thị trấn.

Tuy nhiên, chuyện này không liên quan gì đến Tần Thời Âu, nhưng anh vẫn tham gia vào quá trình điều tra vụ án. Xét về mặt pháp lý, Carter không có động cơ để thả ốc độc, bởi vì hắn ta không có bất cứ quan hệ gì với thị trấn Cáo Biệt.

Tần Thời Âu nói với Roberts rằng, chuyện này có lẽ không phải do một mình Carter lên kế hoạch, đối tác của hắn là gia tộc Morrie chắc chắn cũng không thể thoát khỏi can hệ. Ngoài ra, anh cảm thấy Carter có lẽ không nhắm vào thị trấn Cáo Biệt, mà là nhắm vào ngư trường, chỉ là Winnie - vị thị trưởng này cũng chính là nữ chủ nhân của ngư trường, nên thị trấn mới bị vạ lây theo.

Vì sức phá hoại của ốc độc, chuyện này không phải phạm vi mà đồn cảnh sát thôn của thị trấn có thể giải quyết. Vụ án nhanh chóng được báo cáo lên trên, đồn cảnh sát St. John's vì thế mà thành lập một tổ chuyên án để xét xử vụ án này.

Hai ngày sau, Winnie nói với Tần Thời Âu rằng, tổ chuyên án thông qua chiến thuật công phá từng người một, trước hết là cạy miệng tên ngư dân trẻ tuổi bị thương, sau đó thẩm vấn các ngư dân khác và thu được bằng chứng. Hóa ra lần này bọn chúng tới ngư trường, chính là muốn tiện đường thả ốc độc.

Đúng như Tần Thời Âu dự đoán, sau khi chúng thả hai con ốc độc xuống nước, một con sóng lớn đột nhiên ập tới, tàu tuần tra rung lắc dữ dội, tên ngư dân trẻ tuổi phụ trách thả ốc độc đứng không vững nên ngã nhào xuống đất, con ốc độc trong tay rơi trúng mặt hắn, gây ra tình trạng nhiễm độc.

Tần Thời Âu hỏi Winnie dự định xử lý chuyện này thế nào, Winnie nói thị trấn sẽ khởi kiện Carter, hành vi của bọn chúng đã cấu thành tội phạm hình sự. Carter ước chừng phải ngồi tù, tất nhiên còn phải bồi thường thiệt hại cho thị trấn. Mà sau khi thị trấn nhận được khoản tiền bồi thường, vì trước đó anh và một số người từng tình nguyện xuống biển bắt ốc độc, nên sẽ dành một phần thưởng cho họ.

Đây coi như là một thu hoạch ngoài ý muốn. Tần Thời Âu cười lớn, cũng không để tâm.

Sau khi bắt được Carter và những kẻ cầm đầu, tuyết lớn cũng ngừng rơi, ngư trường Đại Tần biến thành một thế giới băng tuyết, đứng trước cửa nhìn ra ngoài, đâu đâu cũng là màu bạc phủ kín.

Đám thiếu niên vui mừng khôn xiết, chiếc xe trượt tuyết của Gordon được lôi ra, nhưng vì cả năm không dùng đến nên hơi rách nát, chúng muốn tìm Hải Quái để nhờ sửa giúp. Powell cười nói: "Không cần đâu, các anh em, cái này cứ để cho tôi, tôi lo được."

Trẻ em ở Canada học cách sử dụng máy móc và dụng cụ từ rất sớm, Tần Thời Âu thường thấy những đứa trẻ chưa đầy mười tuổi đã tự cầm cờ lê, tua vít các loại để sửa xe đạp, ghế nhỏ.

Powell dẫn đầu đám thiếu niên, dùng búa gõ "bình bình bộp bộp" vào chiếc xe trượt tuyết, sau đó một chiếc xe đầy những miếng vá đã xuất hiện. Tần Thời Âu dùng thử, thấy khá chắc chắn, rất tán thưởng năng lực của Powell. Anh vỗ vai cậu bé nói: "Cháu nên học thêm về các loại phương tiện giao thông khác, đợi mùa đông qua đi, chú dạy cháu lái xe nhé?"

Đây cũng là đặc điểm của thiếu niên Canada, mười mấy tuổi đã biết lái xe. Đến mười sáu tuổi là có thể trực tiếp thi lấy bằng lái, cầm bằng là có thể lên đường, ngao du khắp thiên hạ.

Đây là sự khích lệ lớn nhất đối với Powell. Nghe lời Tần Thời Âu, Powell hưng phấn nắm chặt tay, nói: "Vậy cháu thật sự không thể chờ đợi đến ngày đó được nữa!"

Tần Thời Âu lôi chiếc xe trượt tuyết phản lực ra, thứ này được đựng trong thùng bảo quản rất kỹ. Anh giao nó cho Powell, nói: "Cháu không cần đợi đến ngày đó đâu, bây giờ cháu đã là người lớn rồi, có thể sử dụng chiếc xe này."

Chiếc xe trượt tuyết phản lực có kiểu dáng khoa học viễn tưởng, đối với đám thiếu niên mà nói, sức hút lớn hơn hẳn xe trượt tuyết thông thường.

Gordon, Michelle nhao nhao đòi lái thử xe trượt tuyết phản lực, Tần Thời Âu nghiêm khắc không cho phép. Chúng đâu có sự chững chạc điềm tĩnh như Powell, rất dễ xảy ra chuyện, thứ này tốc độ có thể đạt rất nhanh, lại thiếu thiết bị bảo hộ, một khi xảy ra vấn đề thì anh chỉ có nước hối hận.

Sau khi đưa xe trượt tuyết cho Powell, Tần Thời Âu nhìn thẳng vào mắt cậu bé nói: "Nhóc con, cháu có thể lái thoải mái, nhưng tuyệt đối, tuyệt đối, tuyệt đối không được để người khác lái, trừ khi bọn họ đã đủ mười sáu tuổi, hiểu chưa?"

Gordon thở ngắn than dài, Tần Thời Âu sợ chúng không ngoan, dùng ngón tay chỉ từng đứa một rồi nói: "Nếu không nghe lời, các chàng trai, cả mùa đông không có tiền tiêu vặt! Cả mùa đông không được đi đâu cả, cứ ở yên trong nhà mà học bài, hiểu chưa?"

"Hiểu rồi!" Đám thiếu niên mặt mày méo xệch.

Shirley đã có Lư Lô và Bao Công, nên không còn hứng thú với xe trượt tuyết nữa, mỗi ngày bây giờ cô bé chỉ cần tắm rửa, chải chuốt cho hai chú ngựa hoa vào buổi sáng, sau khi đi học về thì cưỡi chúng chạy chậm rãi.

Chú ngựa hoa nhỏ lớn rất nhanh, giờ đã có thể chở Shirley chạy được rồi.

Đám thiếu niên kéo xe trượt tuyết rời đi, Vail dẫn theo đội công nhân xây dựng cũng chạy tới ngư trường. Tần Thời Âu ôm lấy anh ta một cái, nói: "Tôi nói này anh bạn, anh đúng giờ thật đấy, thật ra anh không cần phải vội vàng như vậy đâu."

Vail cười lộ hàm răng trắng bóng, nói: "Phải giữ lời hứa chứ, tôi đã nói là tuyết ngừng rơi sẽ giúp cậu cải tạo hồ nước nóng, bây giờ tuyết ngừng rồi, đương nhiên tôi phải tới."

Tần Thời Âu mời họ uống hai chén trà nóng trước, sau đó mới bàn đến chuyện cải tạo hồ nước nóng.

Vail nói: "Trên thị trường hiện nay có ba loại kính chống mờ thông dụng, kính chống mờ tráng phủ, kính chống mờ bằng nhiệt điện và kính chống mờ nano composite. Đây là sách giới thiệu và danh mục giá cả của chúng, cậu xem trước đi."

Tần Thời Âu mở sách giới thiệu ra, vừa xem, Vail vừa giới thiệu cho anh: "Loại được dùng nhiều nhất hiện nay là kính chống mờ tráng phủ, thứ này thông qua lớp phủ vi lỗ để ngăn chặn sự hình thành của hơi nước."

"Cậu có muốn biết nguyên lý không? Rất đơn giản, lớp phủ chống mờ chứa vật liệu dẫn điện ITO và Silicon Oxide, có thể xử lý niêm phong lỗ trên bề mặt gương và kính, tạo thành một loại chất chống tĩnh điện, kháng khuẩn siêu ưa nước, tạo hiệu quả chống bẩn, chống mờ, chống tĩnh điện cực tốt."

Tần Thời Âu nhìn sang loại thứ hai, Vail lại giới thiệu: "Kính chống mờ bằng nhiệt điện là công nghệ hoàn thiện nhất, nó thông qua việc làm nóng bằng điện để nâng cao nhiệt độ bề mặt gương, hơi nước nhanh chóng bay hơi, từ đó không thể hình thành lớp sương mờ. Loại này cần dùng điện, nhưng ưu thế của nó là cậu muốn sương mù biến mất lúc nào thì bật điện lúc đó, có tính kiểm soát."

"Hiện tại công nghệ tiên tiến nhất là kính chống mờ nano composite, nghe tên là biết rồi đấy, có cảm giác rất 'uy chấn' phải không?" Vail lại cười lớn.

Tần Thời Âu lật sách giới thiệu nói: "Có vẻ bây giờ cái gì cũng có thể liên kết với công nghệ nano, vậy sau này đổi tên Trái Đất thành quả bóng nano luôn đi, nhỉ?"

Một công nhân nói: "Không có ý xúc phạm đâu, ông Tần, nhưng tôi phải nói rằng, quả bóng nano đã tồn tại rồi, tên đầy đủ là quả bóng nano tự lắp ráp nguyên tử, là một loại chất bôi trơn rắn, có thể dùng cho động cơ."

Tần Thời Âu nhún vai nói: "Wow, công nghệ hiện giờ phát triển kinh thật, có vẻ như tôi đã bị tụt hậu rồi, thế này thì khó đây."

Vail nói: "Không đâu, dưới chân cậu đang giẫm lên đống tiền lớn đấy, bất kể công nghệ phát triển thế nào, cậu cũng sẽ không bị tụt hậu đâu."

"Nói đúng lắm." Tần Thời Âu cũng bật cười. (Còn tiếp...)