Billy nói: "Đương nhiên không phải, tôi đã nói với anh rồi, chủ nhân cuốn nhật ký này là thủ lĩnh của Hải tặc đoàn Rìu Đen vùng Bắc Hải. Nhưng mà, băng hải tặc này chính là tách ra từ Hải tặc đoàn Bartholomew."

"Theo ghi chép trong nhật ký, đầu thế kỷ 18, họ đi theo Hải tặc đoàn Bartholomew cướp bóc cảng đảo Santa Catalina của Tây Ban Nha. Sau đó giả dạng thành tàu săn cá voi, tách khỏi băng hải tặc, né tránh sự truy sát của hải quân các nước, một đường đi về phương Bắc, muốn tìm một nơi trú ẩn, đó chính là đảo Greenland."

"Kết quả, thời kỳ đó là thời kỳ Tiểu Băng Hà nổi tiếng trong lịch sử, biển ở vòng Bắc Cực đóng băng sớm hơn mọi năm, tàu của họ bị đông cứng ở một nơi nào đó tại Bắc Đại Tây Dương, dẫn đến cái chết của họ."

Billy kể đại khái một lượt, cuối cùng lắc đầu nói: "Cũng coi như ác giả ác báo, anh không xem cuốn nhật ký này thì chắc chắn không ngờ tới kết cục của những tên hải tặc này thảm hại tới mức nào đâu! Khi lương thực trên biển cạn kiệt, họ tàn sát lẫn nhau, lấy đồng đội anh em làm thức ăn, mẹ kiếp! Trong nhật ký này còn ghi chép lại cách ăn thịt người sao cho ngon hơn nữa, anh dám tin không?!"

Nghe vậy, Tần Thời Âu lập tức nghĩ tới chiếc thùng lớn mà anh thấy trong khoang tàu đắm, bên trong toàn là những khúc xương khô. Lúc đó anh còn thắc mắc, tại sao cùng trên một con tàu, có người chết biến thành xác ướp ẩm, có người lại biến thành xương khô?

Giờ đáp án đã rõ, vì những khúc xương khô đó không phải do phân hủy mà thành, mà là bị người ta ăn hết thịt rồi vứt vào đó!

Thế là anh vô thức nói: "Tôi tin."

"Anh tin ư?" Billy ngạc nhiên hỏi ngược lại.

Tần Thời Âu nhận ra mình hơi thất thố, liền nhanh trí cảm thán: "Đương nhiên, tại sao không tin? Tôi nghe cha tôi kể, đất nước chúng tôi có một thời kỳ thiên tai nhân họa liên miên, bách tính không có gì để ăn, trong thị trấn của chúng tôi từng có người lén ăn thịt người chết!"

"Ôi, shit!" Billy kinh hãi kêu lên, "Nguyện Chúa phù hộ những kẻ đáng thương đó! Cũng hãy phù hộ tôi, tối nay tôi không thể ăn cơm nổi rồi, thịt người chết? Quá kinh tởm. Người anh em, cái này quá kinh tởm!"

Tần Thời Âu thở dài: "Phải đó, chúng ta vừa đi ăn cơm, có người đang ăn thịt hải cẩu..."

Billy gật đầu nói: "Đúng vậy. Thịt hải cẩu ở Greenland rất ngon, anh bạn, anh phải thử xem, anh sẽ chết mê chết mệt thứ đó đấy..."

Tần Thời Âu trân trân nhìn hắn, Billy nhận ra có gì đó không ổn, liền đổi giọng: "Ơ, có gì không đúng sao?"

"Fuck you! Đương nhiên là không đúng rồi, hải cẩu, cá voi, đó đều là linh vật của đại dương, sao anh có thể ăn thịt chúng? Anh quá kinh tởm, Billy, người anh em của tôi, Chúa sẽ không tha thứ cho anh đâu!" Anh tức giận nói.

Billy oan ức nói: "Nhưng môn đồ Philip của Chúa Jesus khi đi truyền đạo, có một lần ở nơi lạnh lẽo không có thức ăn. Ông ấy đã dưới sự dẫn dắt của Chúa mà ăn thịt hải cẩu..."

Tần Thời Âu xua xua tay: "Thôi, chúng ta đừng nói mấy lời vô nghĩa chết tiệt đó nữa, cuốn nhật ký kia có ghi chép lại họ đã cướp bóc được kho báu gì không? Có nói giấu ở đâu không?"

Nhắc đến kho báu, Billy hưng phấn hẳn lên, hắn nói: "Không có ghi chép chi tiết, nhưng tôi dám khẳng định, lần này chúng ta sẽ có thu hoạch lớn! Theo ghi chép trong nhật ký, để tránh sự kiểm tra của hải quân, họ đã giấu vàng bạc châu báu cướp được vào trong thùng dầu cá voi!"

"Anh biết điều này có nghĩa là gì không? Có dầu cá voi bảo vệ, những tài sản này sẽ không bị nước biển ăn mòn! Chúng chắc chắn được bảo quản hoàn hảo! Ồ, người anh em, tôi không nhịn được muốn reo hò đây, tiền vàng, tiền bạc và trang sức thế kỷ 17 được bảo quản hoàn hảo đó! Chúa yêu chúng ta!"

Tần Thời Âu nghe hắn nói xong cũng phấn khích theo. Anh nhớ tới những thùng dầu cá voi dày đặc trong khoang tàu lúc đó, khi ấy chỉ thấy bên trong là dầu cá voi đông đặc, mà dầu cá voi lại rất đục, anh không nhìn kỹ bên trong có gì, hóa ra bên trong đó toàn là kho báu!

Billy nói đúng, Chúa yêu họ. Kho báu này có thể còn có giá trị hơn tất cả những thứ họ từng trục vớt được trước đây!

Hai người thảo luận sôi nổi một lúc về vấn đề ai là con nuôi của Chúa, rồi Billy đột nhiên hỏi: "Tần, tôi quên hỏi anh, cuốn nhật ký này anh tìm thấy ở đâu?"

Tần Thời Âu nói: "Lần này hoàn toàn là may mắn thôi, anh bạn, lúc tàu tôi vào cảng, tình cờ gặp một con tàu đi biển trở về. Con tàu đó trục vớt được một vài thứ gọi là phế liệu, tôi mua lại một ít, trong đó có chiếc hộp này, đương nhiên, thứ có giá trị chính là chiếc hộp này. Ngoài cuốn nhật ký đó ra, tôi còn tìm thấy mười mấy đồng tiền vàng trong hộp đấy."

Anh lấy chiếc hộp gỗ trong túi ra, mở ra, bên trong là mười bốn đồng tiền vàng được bọc cẩn thận bằng vải cotton.

Nhìn thấy những đồng tiền vàng này, Billy sững sờ, hắn cẩn thận quan sát, do dự nói: "Đây hình như, hình như là tiền vàng kỷ niệm của Philip IV? Tôi nhìn không rõ lắm, anh mau chụp ảnh gửi cho tôi đi."

Tần Thời Âu nói không vấn đề gì, rồi hỏi: "Tiền vàng kỷ niệm Philip IV mà anh nói là gì vậy? Rất đáng tiền sao?"

Billy nói: "Nếu có thể xác định được, thì mười bốn đồng tiền vàng này, mỗi đồng đều trị giá cả triệu! Anh nhìn kỹ xem, có phải hình ảnh trên một mặt của những đồng tiền này đều không giống nhau không?"

Tần Thời Âu lật xem một chút, quả nhiên, hình ảnh trên những đồng tiền vàng này không hề trùng lặp.

Billy hưng phấn nói: "Vậy thì rất có khả năng là tiền vàng công huân Philip IV rồi! Philip IV là vua triều đại Habsburg Tây Ban Nha, đồng thời là lãnh chúa của Nam Netherlands, kiêm nhiệm vua Bồ Đào Nha 20 năm!"

"Gã này háo danh, tiền vàng công huân Philip IV chính là một loạt tiền vàng được người ta đặc biệt chế tạo để làm hắn vui lòng, chỉ có hai mươi đồng, theo trình tự thời gian, mỗi đồng đều chọn ra một sự kiện lớn xảy ra trong một năm nào đó trong thời gian hắn kiêm nhiệm vua Bồ Đào Nha."

"Hiện nay trên thế giới chỉ còn lại hai đồng, trong đó một đồng còn bị rỉ sét hư hỏng, cho nên truyền thuyết về tiền vàng công huân vẫn luôn gây tranh cãi không dứt trong giới sử học, những đồng tiền này không chỉ có giá trị sưu tầm, mà còn có giá trị khảo cổ lịch sử!"

Tần Thời Âu nghe hắn giới thiệu thì càng vui hơn, hèn chi những đồng tiền vàng này được tên thủ lĩnh hải tặc bảo quản riêng ra, anh còn tưởng chỉ là hàng mẫu, không ngờ tên thủ lĩnh hải tặc này cũng biết hàng.

Billy tiếp tục giải thích chuyện này cho anh: "Trong nhật ký hải tặc có ghi chép liên quan, đoàn trưởng của Rìu Đen nói hắn cướp được một hộp gấm ở phủ tổng đốc, bên trong có một vài đồng tiền vàng. Hắn không biết thân phận của những đồng tiền vàng này, chỉ thấy chúng được bảo quản tinh xảo như vậy nên cho rằng là báu vật, liền chia chác với một tên thủ lĩnh hải tặc khác, không ngờ thứ họ chia chác lúc đó chính là tiền vàng công huân Philip IV!"

Tần Thời Âu gãi gãi cằm, nheo mắt nói: "Vậy tôi thấy, những đồng tiền vàng này tràn đầy sắc màu truyền thuyết nhỉ? Như vậy mà chúng chỉ đáng giá một triệu sao? Có lẽ tôi nghĩ, giá trị tăng gấp đôi cũng được chứ nhỉ?"

Billy cười hắc hắc: "Chuyện này thì phải xem cách thổi phồng, tôi tin là không thành vấn đề, đây là mười bốn đồng đấy người anh em! Mười bốn đồng tiền vàng công huân, giá trị không thể đong đếm!" (Còn tiếp.)