Ngụ Ngôn Aesop - Bản Dịch Mới

Lượt đọc: 1319 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Cáo Và Châu Chấu

❊ ❊ ❊

Một con châu chấu đang ngồi rả rích ca hát trên cành cây. Một con cáo nghe thấy tiếng, nghĩ rằng đây sẽ là một món ăn ngon lành, bèn dùng mưu để dụ nó xuống. Đứng ngay bên dưới để con châu chấu có thể nhìn thấy rõ, hắn hết lời ca tụng giọng hát của nó bằng những lời lẽ vô cùng nịnh nọt, rồi nài nỉ nó xuống đất, bảo rằng hắn rất muốn được làm quen với chủ nhân của một giọng ca tuyệt vời đến thế.

Nhưng con châu chấu nào có dễ bị lừa, liền đáp: "Thưa ngài thân mến, ngài lầm to rồi nếu ngài tưởng tôi sẽ chịu xuống đất đấy; tôi đã luôn giữ khoảng cách an toàn với ngài và đồng loại của ngài kể từ cái ngày tôi nhìn thấy vô số cánh châu chấu vương vãi khắp cửa hang của một con cáo."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.