Ngụ Ngôn Aesop - Bản Dịch Mới

Lượt đọc: 1280 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
The Rose And The Amaranth

❊ ❊ ❊

Một bông Hồng và một nhành Cẩm quỳ khoe sắc cạnh nhau trong khu vườn, và hoa Cẩm quỳ liền cất lời với người hàng xóm: "Tôi mới ghen tị làm sao với sắc đẹp và hương thơm ngọt ngào của chị! Chẳng trách chị lại được vạn người yêu mến đến thế."

Nhưng hoa Hồng đáp lại với một thoáng buồn bã trong giọng nói: "Ôi, bạn thân mến ơi, tôi chỉ nở được một khoảng thời gian ngắn ngủi: những cánh hoa của tôi rồi sẽ sớm héo tàn và rơi rụng, để rồi chết đi. Thế nhưng những bông hoa của bạn thì chẳng bao giờ phai tàn, dẫu cho có bị cắt hái; bởi vì chúng là loài hoa vĩnh cửu."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.