Một người đàn ông nọ bắt được một con chồn vốn vẫn hay lén lút quanh nhà, và đang định dìm chết nó vào một cái thùng nước, thì nó bèn hết lời van xin tha mạng rằng: "Chẳng lẽ ngài nỡ lòng nào giết tôi sao? Xin hãy nghĩ xem tôi đã hữu ích thế nào trong việc dọn sạch những con chuột và thằn lằn từng hoành hành trong nhà ngài, và hãy tỏ lòng biết ơn bằng cách tha mạng cho tôi." Người đàn ông đáp: "Ta công nhận ngươi không phải là hoàn toàn vô dụng, nhưng kẻ nào đã giết lũ gà? Kẻ nào đã ăn cắp thịt? Không, không! Ngươi gây hại nhiều hơn là làm ơn, và ngươi chắc chắn phải chết."
