Ngụ Ngôn Aesop - Bản Dịch Mới

Lượt đọc: 1319 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Người Làm Vườn Và Con Chó

❊ ❊ ❊

Con chó của một người làm vườn vô tình sa xuống một cái giếng sâu, nơi chủ nhân của nó vẫn thường dùng dây và gàu để múc nước tưới cho những luống hoa màu trong vườn. Không thể dùng dây và gàu để kéo con chó lên, người làm vườn bèn tự mình trèo xuống giếng để cứu nó. Thế nhưng, con chó lại đinh ninh rằng ông xuống là để dìm chết nó cho bằng được; thế là nó liền cắn chủ ngay khi ông vừa với tới, gây cho ông không ít thương tích. Hậu quả là ông đành phó mặc con chó cho số phận rồi tự trèo lên miệng giếng, vừa lầm bầm rằng: "Ta thật đáng đời vì đã cả gan đi cứu một kẻ quyết tâm tự tử đến cùng."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.