Một con Sư Tử già yếu, bệnh nặng nằm trong hang, và tất cả muôn thú trong rừng đều đến thăm hỏi sức khỏe của nó, ngoại trừ con Cáo. Chó Sói nghĩ rằng đây là cơ hội tốt để thanh toán những ân oanam cũ với Cáo, bèn nhắc Sư Tử chú ý đến sự vắng mặt của hắn và tâu rằng: "Tâu bệ hạ, ngài thấy đấy, tất cả chúng tôi đều đến thăm ngài, chỉ trừ có Cáo là không thèm bén mảng tới và chẳng màng đến việc ngài khỏe hay đau."
Vừa lúc đó Cáo bước vào và nghe được những lời cuối của Chó Sói. Sư Tử gầm lên đầy giận dữ, nhưng Cáo liền van xin được giải thích lý do vắng mặt và thưa: "Tâu bệ hạ, không một ai trong số họ quan tâm đến ngài nhiều bằng thần đâu, bởi vì suốt thời gian qua thần đã đi khắp nơi tìm kiếm các danh y để tìm cách chữa trị bệnh cho ngài."
Sư Tử liền hỏi: "Ta có thể hỏi ngươi là đã tìm ra chưa?"
Cáo đáp: "Tâu bệ hạ, thần đã tìm ra rồi, đó là: ngài phải lột da một con Sói và quấn tấm da đó quanh người khi nó vẫn còn ấm."
Nghe vậy, Sư Tử liền quay sang Chó Sói và giáng một cú tát chí mạng bằng móng vuốt để thử nghiệm bài thuốc của Cáo; còn Cáo thì cười thầm và tự nhủ: "Đấy là cái kết của kẻ hay đi khơi gợi thù hận."
