Một chú Sư Tử đem lòng yêu sâu sắc cô con gái của một người tiều phu và muốn cưới nàng làm vợ; nhưng người cha không đành lòng gả con cho một người chồng đáng sợ như vậy, mà cũng chẳng muốn làm mồi cho sự phật ý của Sư Tử; thế là ông nghĩ ra một kế sách sau đây. Ông đến gặp Sư Tử và nói rằng: "Ta nghĩ ngươi sẽ là một người chồng rất tốt cho con gái ta: nhưng ta không thể chấp thuận cuộc hôn nhân của ngươi trừ khi ngươi cho phép ta nhổ bớt răng và dũa bớt móng, bởi vì con gái ta vô cùng sợ những thứ đó." Sư Tử vì quá yêu nên đã dễ dàng đồng ý cho làm việc này. Tuy nhiên, một khi đã bị tước vũ khí như vậy, người tiều phu không còn sợ nó nữa, mà liền dùng gậy đuổi đánh nó chạy mất.
