Ngụ Ngôn Aesop - Bản Dịch Mới

Lượt đọc: 1280 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Người Đàn Ông Mất Cái Cuộc

❊ ❊ ❊

Có một người đàn ông đang cuốc đất trong vườn nho của mình, và một hôm đến làm việc thì ông không thấy chiếc cuốc đâu nữa. Nghĩ rằng có thể nó đã bị đánh cắp bởi một trong số những người làm công, ông gặng hỏi họ rất kỹ, nhưng tất cả đều một mực chối rằng không hề biết gì về chuyện đó. Không tin vào lời phủ nhận của họ, ông khăng khăng bắt tất cả phải cùng kéo nhau ra tỉnh lỵ để đến đền thờ thề thau rằng mình không phạm tội trộm cắp. Lý do là vì ông không đánh giá cao các vị thần cai quản vùng thôn quê mộc mạc, mà tin rằng kẻ gian sẽ không thể qua mặt được những vị thần khôn ngoan hơn ở chốn thị thành. Khi họ bước qua cổng thành, điều đầu tiên họ nghe thấy là tiếng quan sai đang rao thưởng cho ai cung cấp thông tin về một tên trộm đã đánh cắp đồ vật trong ngôi đền của thành phố. "Chà," người đàn ông tự nhủ với lòng mình, "xem ra ta tốt hơn hết là nên quay về nhà thôi. Nếu những vị thần thành thị này còn chẳng tìm ra kẻ trộm cắp chính ngôi đền của họ, thì chắc gì họ đã chỉ ra được ai là kẻ đã lấy cắp chiếc cuốc của ta."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.