Ngụ Ngôn Aesop - Bản Dịch Mới

Lượt đọc: 1319 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Nỗi Buộc Và Phần Lễ Của Nó

❊ ❊ ❊

Khi thần Jupiter ban hành các đặc quyền cho các vị thần, ngẫu nhiên lúc ấy Nỗi Buộc không có mặt cùng mọi người; nhưng khi tất cả đã nhận xong phần của mình, hắn cũng bước vào và đòi phần đáng thuộc về mình.

Thần Jupiter đành lúng túng không biết phải làm sao, bởi chẳng còn lại gì cho hắn nữa. Tuy nhiên, cuối cùng ngài quyết định rằng những giọt nước mắt khóc thương người chết sẽ thuộc về hắn. Cứ thế, Nỗi Buộc cũng giống như các vị thần khác. Con người càng thành kính dâng lên hắn phần lễ của mình, hắn càng hào phóng ban phát thứ mà hắn đang nắm giữ.

Vì vậy, không nên đau buồn quá lâu cho những người đã khuất; kẻo Nỗi Buộc, với niềm vui duy nhất là sự tang tóc ấy, sẽ nhanh chóng mang đến những nguyên cớ mới cho những giọt nước mắt.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.