Mặc dù rượu mà Ngải Tì Đan Tất Nhĩ lấy ra rất nhiệt tình không phải là rượu ngon, thịt hoẵng đúng là thịt tốt, nhưng "tài nghệ nấu nướng" của Ngải Tì Đan Tất Nhĩ thật sự không dám khen. Chỉ đơn giản là trong nồi lớn chứa đầy tuyết, lấy rìu bổ củi chặt xác con hoẵng đã đông cứng ngắc, rồi thả vào nước tuyết nấu chín là xong.
Nhưng đối với Alyosha và những người đang đói khát, lạnh lẽo đến mức nửa sống nửa chết, mấy ngày nay chưa được ăn đồ nóng, thì quả thật quá ngon lành, quá kịp thời. Họ không chờ nổi nữa, thịt hoẵng còn chưa kịp chín đã bắt đầu vơ ra từ trong nồi, điên cuồng gặm nhấm. Thứ thịt hoẵng nửa sống nửa chín còn rỉ máu này, hương vị thơm ngon vượt xa cả món cừu sữa mà họ nghe nói do các đầu bếp hoàng gia trong điện Kremlin chế biến.
Thứ rượu Vodka rẻ tiền, có mùi quái lạ do nông dân lậu nấu chứa trong túi da này, trong miệng họ lại ngon hơn gấp bội so với thứ rượu Red Vodka thượng hạng, dòng dõi Vodka Liên Xô thực thụ, vốn được chưng cất bằng phương pháp cổ truyền 500 năm tuổi, qua bốn lần lọc tinh khiết với hương vị phong phú và độ ngon tuyệt hảo.
Sau khi ngấu nghiến xong bữa tiệc thịnh soạn này và uống thêm hai bát nước canh thịt đen ngòm, những người lính tăng Xô Viết kiệt sức này nằm lăn ra sàn, tiếng ngáy như sấm, ngủ say như chết.
Đại úy Alyosha vẫn cố gắng gượng đôi mắt đang díp lại vì buồn ngủ, làm tròn trách nhiệm lãnh đạo của mình. Anh hỏi Ngải Tì Đan Tất Nhĩ: "Cảm ơn sự tiếp đãi nồng hậu của anh, anh có thể cho tôi biết từ đây đến nông trang tập thể gần nhất còn bao xa không?"
Anh cần phải nhanh chóng tìm thấy tổ chức đảng chính cơ sở của Liên Xô để giải quyết những khó khăn trước mắt.
"Đi dọc theo bờ hồ về phía Bắc khoảng 30 cây số chính là nông trang tập thể Cờ Đỏ Sắt Tắc Nạp Nhĩ," Ngải Tì Đan Tất Nhĩ chỉ tay về phía Bắc nói với anh, "nhưng chủ tịch nông trang không phải là người dễ nói chuyện đâu."
"Gần đây có quân đội Trung Quốc không?" Đây là vấn đề mà Alyosha lo lắng nhất.
Ngải Tì Đan Tất Nhĩ lắc đầu nói: "Chưa từng thấy quân đội Trung Quốc." Tiếp đó, Ngải Tì Đan Tất Nhĩ khua tay múa chân kể cho anh: "Nhưng ngày nào cũng có thể thấy máy bay Trung Quốc giống như những con chuồn chuồn hoa lớn bay qua bay lại dọc theo bờ hồ."
"Ồ," Alyosha vừa gật đầu vừa hỏi tiếp, "Từ đây đến thành phố Bắc Bối Gia Nhĩ Tư Khắc còn bao xa?"
"Tôi ít khi đến đó, nhưng đoán chừng khoảng hơn 300 cây số."
"Mẹ kiếp, phí công đi lòng vòng trong rừng 4 ngày trời, căn bản chẳng đi được bao xa." Alyosha thầm nghĩ trong lòng, sau đó móc ra 20 rúp nhét vào bàn tay thô ráp của Ngải Tì Đan Tất Nhĩ và nói: "Cảm ơn anh, đồng chí Ngải Tì Đan Tất Nhĩ."
"Ha ha, tên đại úy này còn ngu hơn cả con hoẵng, đúng là rộng rãi thật, một phát cho mình nhiều tiền thế này, lần này kiếm đậm rồi." Ngải Tì Đan Tất Nhĩ vừa nhét 20 rúp vào trong chiếc áo đầy vết dầu mỡ của mình, vừa nói: "Đồng chí đại úy, anh xem thế này ngại quá, hay là anh cầm lại đi."
Alyosha nghĩ: "Tao đ*o mẹ mày, tao còn lấy lại được sao." Anh biết ở vùng hồ Baikal, nơi mà hoẵng đánh bằng gậy, cá múc bằng gáo, gà rừng bay thẳng vào nồi cơm này, một con hoẵng cộng thêm nửa túi rượu đục kia cũng không đáng đến hai rúp. Haizz, nông dân mà, hết cách rồi, không để hắn chiếm chút lợi nhỏ thì hắn ngủ ngon sao? Xạo sự, trong thời buổi tiền tệ còn là phương tiện trao đổi hàng hóa thì ai mà chẳng thế, người thành phố kiếm tiền bất chính còn vô sỉ, tham lam hơn. Đừng ai nói ai, đều là một lũ như nhau cả thôi.
Alyosha buồn ngủ đến mức không thể chịu nổi nữa, quyết định nghỉ lại đây một đêm, ngày hôm sau mới đến nông trang tập thể Cờ Đỏ Sắt Tắc Nạp Nhĩ, xem tổ chức đảng ở đó có thể cho mình mượn một chiếc xe và kiếm chút gì ăn hay không.
Ngày hôm sau, Alyosha cùng đoàn 8 người ngồi xe trượt tuyết, dưới sự dẫn đường của Ngải Tì Đan Tất Nhĩ, đã đến nông trang tập thể Cờ Đỏ Sắt Tắc Nạp Nhĩ.
Alyosha và đồng đội cuối cùng cũng tìm thấy tổ chức đảng mà họ muốn tìm, thế nhưng tổ chức đảng cũng không thể tùy tiện "cho mượn" tài sản tập thể. Bánh mì ư? Không có. Tổ chức đảng cũng không có dư bánh mì. Không những không có bánh mì dư, mà vì Đại úy Alyosha có quân hàm cao nhất, tổ chức đảng còn bắt anh phải mang theo hơn 30 tàn quân của các đơn vị quân đội Xô Viết đang trốn ở nông trang tập thể Cờ Đỏ Sắt Tắc Nạp Nhĩ này đi cùng.
Cuối cùng sau khi thương lượng với tổ chức đảng, họ quyết định cho mỗi người 5kg cá khô, 1kg bánh mì đen, rồi yêu cầu họ rời đi ngay lập tức.
Alyosha không còn cách nào khác, đành phải dùng đến sắc lệnh thời chiến để hù dọa tổ chức đảng, trưng dụng hai chiếc xe tải ZIS-150 duy nhất của nông trang tập thể Cờ Đỏ Sắt Tắc Nạp Nhĩ. Anh dẫn theo hơn 40 tàn quân, chạy trốn về hướng thành phố Bắc Bối Gia Nhĩ Tư Khắc. Để tránh trực thăng thỉnh thoảng lại xuất hiện trên bầu trời, quãng đường hơn 300 cây số, họ mất 2 ngày mới chạy xe tới nơi. Dọc đường họ lại thu gom thêm khoảng 20 sĩ quan và binh sĩ Xô Viết bị đánh tan tác.
Tại thành phố Bắc Bối Gia Nhĩ Tư Khắc, 63 tàn quân dưới quyền Alyosha đã gặp khoảng 100 người do Đại tá Andrey Shapilovsky, chính ủy Trung đoàn 34 thuộc Sư đoàn bộ binh cơ giới 19, Quân khu quân sự Hậu Baikal Xô Viết, dẫn đầu từ Ulan-Ude chạy trốn tới đây. Hai người cùng chung số phận, suy nghĩ nhất trí, lập tức quyết định thành lập đội du kích trong lúc tạm thời không thể liên lạc được với quân chủ lực cấp trên. Họ quyết định tiếp tục chiến đấu với quân đội Trung Quốc trong những cánh rừng già rậm rạp phía Đông hồ Baikal, triển khai chiến tranh du kích.
Sư đoàn dự bị 1, Trung đoàn 21 thuộc Binh đoàn Sản xuất và Xây dựng Tân Cương, sau khi hoàn thành việc càn quét tàn quân Xô Viết và chính quyền địa phương của Liên Xô tại khu vực phía Bắc bờ Đông hồ Baikal, đã chuyển hướng sang phía Bắc hồ Baikal. Ngày 10 tháng 3, Tiểu đoàn 3, Trung đoàn 21, Sư đoàn dự bị 1 Binh đoàn Sản xuất và Xây dựng Tân Cương tiến quân vào thành phố Hạ An Gia Nhĩ Tư Khắc nằm ở cực Bắc hồ Baikal. Nếu nói Hạ An Gia Nhĩ Tư Khắc là một "thành phố", thì e rằng bất kỳ người Trung Quốc nào cũng sẽ khinh khỉnh lắc đầu. Bởi vì thành phố này chỉ có hơn 4000 dân, tuyệt đối không đông bằng một đại đội sản xuất của nông thôn Trung Quốc.
Sáng ngày 11, lúc 8 giờ 30 phút, Tiểu đoàn 3 nhận được lệnh từ bộ chỉ huy sư đoàn, để lại một đại đội tại thành phố Hạ An Gia Nhĩ Tư Khắc, số còn lại tiến về thành phố Bắc Bối Gia Nhĩ Tư Khắc nằm ở bờ Tây cực Bắc hồ Baikal, để tiếp quản "đại" thành phố với gần 1 vạn dân này của Cộng hòa Tự trị Buryat thuộc Liên Xô. Theo trinh sát trước đó, thành phố cách Tây Bắc Ulan-Ude 440km, cách Đông Bắc Irkutsk 490km này không có quân đội Xô Viết đồn trú, vì vậy cũng không tồn tại chuyện cùng ký kết "đường ngừng bắn".
Tiểu đoàn trưởng Tào Thi Thư lập tức quyết định, giáo đạo viên dẫn Đại đội 3 ở lại trấn thủ Hạ An Gia Nhĩ Tư Khắc, còn mình dẫn Đại đội 1 và Đại đội 2 đi tiếp quản thành phố Bắc Bối Gia Nhĩ Tư Khắc.
25 phút sau khi nhận lệnh, Tào Thi Thư dẫn hơn 600 chiến sĩ dự bị của Binh đoàn Sản xuất và Xây dựng, trang bị vũ khí đầy đủ, ngồi trên hơn 30 chiếc xe tải việt dã quân sự phủ bạt, chia làm hai đường. Đại đội 1 đi dọc theo đường ven hồ tiến về Bắc Bối Gia Nhĩ Tư Khắc, Đại đội 2 đi thẳng từ mặt hồ Baikal thọc sâu vào Bắc Bối Gia Nhĩ Tư Khắc.
Hai thành phố cách nhau chỉ hơn 40 cây số, Tào Thi Thư dẫn Đại đội 2 từ mặt hồ trực chỉ Bắc Bối Gia Nhĩ Tư Khắc, từ phía Đông bến tàu sông của Bắc Bối Gia Nhĩ Tư Khắc lái lên bờ Tây hồ Baikal, đi đầu đến tòa nhà chính quyền thành phố nằm trên đường Vladimir.
Lúc này, trong văn phòng thị trưởng Bắc Bối Gia Nhĩ Tư Khắc đang diễn ra cuộc họp của các lãnh đạo chủ chốt thành phố, nghiên cứu vấn đề tiếp tế cho quân du kích. Đại tá Andrey Shapilovsky và "Đội du kích Bắc Bối Gia Nhĩ Tư Khắc" do Alyosha thành lập đã vơ vét thêm được hơn 100 người nữa ở Bắc Bối Gia Nhĩ Tư Khắc, hiện tại đã có hơn 300 người. Thế nhưng vấn đề ăn ở, đi lại và tiếp tế cho 300 người này giải quyết thế nào? Đó chỉ có thể dựa vào chính quyền địa phương.
Bí thư thành ủy thuần chủng người Nga, Phất Kim Thiết La Phu, đã sớm dẫn vợ con bỏ chạy đến Ust-Kut từ 4 ngày trước. Chỉ còn lại mỗi Cơ Mễ Đặc Lạp Đạt Tư Cơ, thị trưởng Bắc Bối Gia Nhĩ Tư Khắc mang dòng máu lai Âu Á. Cơ Mễ Đặc Lạp Đạt Tư Cơ năm nay ngoài 40 tuổi, da vàng tóc đen, nhưng lại mang khuôn mặt của một lão Nga, nhìn là biết giống loài lai tạp. Hắn rất có thể là hậu duệ do Tô Vũ để lại khi chăn dê cô đơn không chịu nổi mà quan hệ với đàn bà Hung Nô, cũng có thể là hậu duệ của Lý Lăng, Vệ Luật và những người khác lưu lạc đến Hung Nô rồi phong vương bái tướng, cùng với đó là hậu duệ của lượng lớn người Hán bị bắt làm tù binh hoặc bị cướp đoạt, cũng có thể là giống lai giữa người Mông Cổ và người Nga. Về xuất thân của hắn hoàn toàn không thể khảo chứng. Hắn đã sớm hòa nhập vào xã hội này, trở thành công dân Cộng hòa Buryat của Liên Xô.
Sự hun đúc của văn hóa ngoại lai và sự lai tạp huyết thống bao nhiêu năm qua đã khiến những "người Trung Quốc" ở đây từ lâu đã không còn phân biệt được mình có bao nhiêu phần trăm dòng máu Trung Quốc, họ cũng không coi mình là người Trung Quốc nữa. Những người này có thứ tình cảm vô cùng phức tạp đối với Trung Quốc, không thể nói rõ đó là thứ tình cảm gì.
Tào Thi Thư là người đầu tiên nhảy xuống xe. Hắn khí thế hung hăng đi về phía tòa nhà hành chính thành phố Bắc Bối Gia Nhĩ Tư Khắc.
Tào Thi Thư này không hề thư sinh như cái tên của mình, hắn vai rộng eo thon, tay chân linh hoạt, bẩm sinh là tố chất quân nhân. 17 tuổi làm lính Quốc Dân Đảng, năm 1948, khi 18 tuổi hắn tham gia Quân đoàn 1 Quân khu Bắc Nhạc của Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc tại Bảo Định. Tháng 12 cùng năm, tham gia chiến dịch giải phóng các thị trấn như Trương Gia Khẩu, Tuyên Hóa. Nhờ tác chiến dũng cảm, bắn súng chuẩn, ngay năm tham gia Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc hắn đã được lập một chiến công hạng nhì. Năm 1949, khi tham gia chiến dịch Thái Nguyên, hắn lại lập tiếp một chiến công hạng nhì, được thăng làm tiểu đội trưởng. Tháng 10 năm 1951, tham gia kháng Mỹ viện Triều, trong cuộc giao tranh giữa Quân đoàn 66 và Sư đoàn 24 Mỹ tại Quy Thành, Triều Tiên, lưỡi lê trên khẩu súng trường 38 của hắn đã găm vào lồng ngực một thiếu úy Mỹ. Khi cận chiến với một thượng sĩ Mỹ, hắn bị móc mù mắt trái. Hắn nén đau thương tột cùng, dùng lựu đạn đập nát đầu tên thượng sĩ Mỹ đang đè lên người mình, kẻ đã móc mù mắt trái hắn, thành một đống thịt nát. Chiến dịch Quy Thành hắn được phong danh hiệu Anh hùng chiến đấu hạng 1. Sau khi vết thương lành, hắn được sắp xếp làm phó chủ nhiệm hợp tác xã cung tiêu tại một huyện với quân hàm phó đại đội trưởng. Hắn không muốn rời quân đội, tìm đến ban chuyển ngành quân đội, chủ động xin đến Binh đoàn Sản xuất và Xây dựng Tân Cương, trở thành một tham mưu tác huấn.
Lần này đánh nhau với Liên Xô, hắn lại chủ động tìm lãnh đạo binh đoàn nói: "Để tôi đi đi, tuy ai cũng gọi tôi là 'thằng chột', nhưng chẳng ảnh hưởng gì cả. Bắn súng còn không cần phải nhắm một mắt như các anh tay chân lành lặn đâu, tôi không cần, rút súng nhanh hơn các anh nhiều. Không tin, bây giờ cứ ra thao trường, trong vòng 15 giây, 200 mét nằm bắn không điểm tựa, 10 viên đạn, chắc chắn trên 80 vòng."
Trước cửa tòa nhà hành chính thành phố Bắc Bối Gia Nhĩ Tư Khắc, một cảnh sát Liên Xô vô cùng không biết điều chặn đường đi của nhóm Tào Thi Thư. Đi phía trước, tay phải cầm súng trường tự động 51, Tào Thi Thư ngay cả liếc nhìn tên cảnh sát đó một cái cũng không, dùng tay trái đẩy mạnh tên cảnh sát Liên Xô không biết trời cao đất dày này sang một bên, đầu cũng không quay lại nói với chiến sĩ theo sau: "Tước vũ khí của hắn." Sau đó sải bước lớn đi lên lầu.
Đang trong buổi họp diễn thuyết, Thị trưởng thành phố Bắc Bối Gia Nhĩ Tư Khắc Cơ Mễ Đặc Lạp Đạt Tư Cơ nhìn thấy một sĩ quan Trung Quốc mắt trái đeo mắt giả, tay phải cầm súng trường tự động xông vào văn phòng mình, liền đứng dậy, ngừng diễn thuyết, lớn tiếng quát: "Đây là lãnh thổ của Liên Xô, các người muốn làm gì?"
"Ai là người đứng đầu ở đây?" Một chiến sĩ biết tiếng Nga hỏi.
Cơ Mễ Đặc Lạp Đạt Tư Cơ giả vờ ra vẻ chính khí lẫm liệt, làm bộ làm tịch nói: "Tôi là Thị trưởng thành phố Bắc Bối Gia Nhĩ Tư Khắc, thuộc Cộng hòa Tự trị Buryat, Liên bang Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Xô Viết, Cơ Mễ Đặc Lạp Đạt Tư Cơ. Tôi đại diện chính phủ Liên Xô chính thức đưa ra lời phản đối với các người, phản đối các người..."
"Được rồi, được rồi." Tào Thi Thư vô cùng thiếu kiên nhẫn vung tay ngắt lời những lời nhảm nhí của Cơ Mễ Đặc Lạp Đạt Tư Cơ, nói: "Tiểu Trương, cậu bảo tên tạp chủng này im miệng cho tôi, tuyên bố lệnh của Tỉnh trưởng tỉnh Baikal Trung Quốc. Sau đó tống khứ bọn chúng xuống tầng hầm nhốt lại, bỏ đói ba ngày xem hắn còn làm bộ nữa không?"
"Rõ." Chiến sĩ Tiểu Trương biết tiếng Nga đáp lời, sau đó bằng tiếng Nga nói với tên thị trưởng Bắc Bối Gia Nhĩ Tư Khắc này: "Tên tạp chủng kia nghe đây, bây giờ tôi phụng lệnh tuyên bố với ông lệnh của Tưởng Giới Thạch, Tỉnh trưởng tỉnh Baikal, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Đây là lãnh thổ của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, chính phủ Trung Quốc là chính phủ hợp pháp duy nhất tại đây. Tất cả các cơ quan hành chính quyền lực các cấp trước đây tại đây đều không được tiếp tục thực hiện bất kỳ chức năng chính phủ nào, tất cả giải tán.
Kiều dân Liên Xô cư trú tại đây phải nghiêm chỉnh tuân thủ các quy định pháp luật của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Đối với những cư dân Liên Xô sẵn lòng tiếp tục sống trên mảnh đất này, chỉ cần từ bỏ quốc tịch Liên Xô ban đầu, sẽ được hưởng quyền lợi và đãi ngộ như người Trung Quốc. Đối với những cư dân Liên Xô không muốn ở lại đây, chính quyền tỉnh Baikal chúng tôi sẽ cấp cho mỗi cư dân Liên Xô 300 đô la Mỹ chi phí di dời, nhanh chóng bàn giao những cư dân Liên Xô này cho chính phủ Liên Xô."
"Đây là nơi tổ tiên chúng tôi sinh sống bao đời nay, dựa vào đâu mà chúng tôi phải nghe lời người Trung Quốc các người?" Cơ Mễ Đặc Lạp Đạt Tư Cơ lầm bầm nói.
"Đừng có mà mặt dày vô sỉ, bọn tạp chủng các người là loại người gì? Dựa vào đâu mà không nghe lời người Trung Quốc? Lão tử nếu không phải nhìn ông có thể là dòng máu da vàng mà cụ Tô Vũ để lại, thì tao bắn chết ông rồi." Tiểu Trương nhìn đám người Cơ Mễ Đặc Lạp Đạt Tư Cơ bằng ánh mắt vô cùng khinh bỉ, dịch lại nguyên văn câu trả lời của Tào Thi Thư.
"Bảo với chúng rằng đại bản doanh chính sách thực dân và chủ nghĩa bành trướng đẩy mạnh sang phía Đông của Nga đã không còn tồn tại nữa. Lịch sử 300 năm Nga thống trị vùng hồ Baikal từ giờ phút này đã kết thúc. Chúng ta mới là chủ nhân thực sự của hồ Baikal, từ nay về sau hồ Baikal chính là hồ Baikal của Trung Quốc."
