Phong Ngữ 2

Lượt đọc: 496 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Tiết Thứ Hai

❊ ❊ ❊

Đỗ tiên sinh cũng không hề quên Trần Gia Hộc.

Đỗ tiên sinh là người hiểu biết lễ nghĩa, thông thấu chuyện đời, ông hiểu sâu sắc đạo lý "trị nước lớn như nấu cá nhỏ", đối với cấp dưới vẫn luôn tuân theo bốn thủ đoạn nhỏ: một là đánh, hai là dỗ, ba là lôi kéo, bốn là đề cao. Có mấy món này, mặc cho ngươi là một tướng tài kiêu ngạo khó thuần, hay kẻ tầm thường chỉ biết vâng dạ, đều sẽ trung thành với ông, ngoan ngoãn nghe lời như một đứa trẻ, phục tùng mệnh lệnh quy củ như một người lính.

Cho nên, tiệc mừng công ở lầu Du Chữ vừa kết thúc, ông liền dẫn theo Lục sở trưởng, Haise cùng thư ký của mình, lái xe đến viện phụ của viện số năm, tự mình đến thăm Trần Gia Hộc. Lúc nãy không cho Trần Gia Hộc đi dự tiệc, có thể gọi là "đánh", bây giờ lại tự mình tới thăm hỏi, an ủi, chính là "dỗ" và "lôi kéo" rồi. Việc này bảo đảm được sự bí mật, đến mà như không đến, sẽ không gây ra hậu quả xấu nào.

Trần Gia Hộc đẩy cửa ra, thấy là bốn người này, vô cùng ngạc nhiên. Lục sở trưởng sợ Đỗ tiên sinh không nhớ ra mình, vội vàng bước lên giới thiệu, lại bị Đỗ tiên sinh giơ tay ngắt lời: "Trần Gia Hộc chứ gì, tôi có quen mà, con trai của giáo sư Trần bên Đại học Trung ương, hồi động viên cậu ấy gia nhập Hắc thất của tôi, tôi còn từng đến nhà cậu ấy cơ mà. Người được chính tôi đi mời có mấy ai, sao có thể quên được?" Vừa nói vừa bước đến trước mặt anh, giống như một người cha nhân từ, lại giống như một bậc trưởng bối hòa ái, vô cùng phong độ ngắm nghía anh một hồi tỉ mỉ, quay đầu cười nói với Lục sở trưởng và Haise: "Ừ, gầy rồi, gầy rồi, công việc vất vả quá nhỉ. Có người cũng vất vả, nhưng mãi không ra được thành quả, cậu là một người may mắn, kiếm vừa tuốt vỏ đã uy trấn tứ phương, giỏi lắm, giỏi lắm. Không giấu gì cậu, cậu không giống người khác, bản lĩnh đều khắc hết lên mặt, tôi nhìn ngay cái liếc đầu tiên là biết, cậu sẽ có ngày hôm nay!"

Trần Gia Hộc cười ngượng ngùng, nói: "Xem ra, bố mẹ tôi chẳng hề mã hóa gì trên mặt tôi cả."

Câu nói khiến tất cả đều bật cười.

Haise thấy Đỗ tiên sinh khen ngợi học trò của mình như vậy, vô cùng vui mừng, lại thêm hơi men vẫn còn, không chút kiêng dè mà khoe khoang Trần Gia Hộc trước mặt Đỗ tiên sinh: "Người giải mã tôi thấy nhiều rồi, nhưng người khiến tôi khâm phục thì chỉ có một, là ai ấy nhỉ? Ở tận chân trời, mà ngay trước mắt."

Lời này khiến Trần Gia Hộc càng thêm ngượng ngùng, khiêm tốn bày tỏ rằng cậu chẳng qua chỉ là học trò của Haise mà thôi.

Haise nghe xong mừng rỡ khôn tả, ngoài miệng nói không dám nhận, sau đó lần tìm ra một tấm huân chương Thanh thiên Bạch nhật lớn, đưa cho Trần Gia Hộc, nói: "Đây là Đỗ tiên sinh vừa mới trao cho tôi trên bàn ăn. Tôi nghĩ mình chẳng qua chỉ nhận thay mà thôi, nay xin vật quy nguyên chủ (vật hoàn nguyên chủ). Tôi xin tuyên bố lại lần nữa, mật mã tuyến Đặc nhất có thể phá giải nhanh như vậy, công lao chỉ thuộc về một mình cậu, là cậu, chứ không phải tôi. Cậu nhận lấy đi, đừng khách sáo, tôi tin vào năng lực của mình, lần tới sẽ là của tôi, may mắn sẽ không chỉ thuộc về một mình cậu đâu."

Trần Gia Hộc sao dám nhận, hai người đùn đẩy qua lại trước mặt mọi người. Đỗ tiên sinh nhìn thấy, cười ha hả, vừa nói: "Hai cậu đấy, tranh cái gì. Mỗi người một tấm."

Thư ký hiểu ý, lập tức lấy từ trong chiếc túi mang theo ra một tấm huân chương, cung kính dâng bằng cả hai tay. Đỗ tiên sinh nhận lấy huân chương, bước lên nói với Trần Gia Hộc: "Cái đầu óc thông minh này của cậu, có lẽ từ lâu đã đoán ra trong túi tôi vẫn còn một tấm nữa rồi nhỉ. Đúng vậy, cái này mới là của cậu." Vừa nói vừa tự tay đeo lên cho Trần Gia Hộc.

Mọi người đều phấn khích, đều vỗ tay.

Haise rõ ràng không ngờ Đỗ tiên sinh lại có sự sắp xếp như vậy, hơn nữa hơi rượu bốc lên, hành xử không tránh khỏi có chút kém tinh tế. Cậu ta kích động lao tới, nắm chặt lấy tay Đỗ tiên sinh, liên tục ca ngợi ông, khen đến mức Đỗ tiên sinh phải kêu á á lên. Bởi vì cậu ta vừa nói miệng vừa dùng sức ở tay, tay càng lúc càng bóp chặt, làm người ta đau điếng.

Ha ha, say rồi, say rồi.

Ha ha, vui quá, vui quá.

Lời nói khiến sắc mặt mọi người đều ảm đạm, bầu không khí nghiêm nghị bao trùm.

Tiếp theo, Đỗ tiên sinh lại nói ý thứ hai: Đã chọn Trùng Khánh làm thủ đô lâm thời, thì công tác phòng vú ở đây, sự an toàn ở đây, trật tự ở đây, liền trở nên vô cùng quan trọng. Nhưng thực tế, sự an toàn ở đây lại khiến người ta lo lắng, dưới đất có Hán gian, đặc vụ, trên trời thường xuyên có máy bay giặc. Số liệu là thứ chứng minh rõ ràng nhất: Gần nửa năm qua, giặc lần lượt có mười ba đợt, tổng cộng ba mươi bảy chiếc máy bay vượt qua thiên hiểm, xuất hiện trên bầu trời Trùng Khánh. Đương nhiên, phần lớn là đến để trinh sát, thực sự tiến hành ném bom chỉ có ba lần.

"Lần thứ ba, các cậu đều biết, là 'kiệt tác' của Sagan, nói cách khác, chính là nhắm thẳng vào Hắc thất chúng ta. Vậy còn lần đầu tiên nhắm vào ai? Ủy viên trưởng! Hôm đó Ủy viên trưởng vừa hay đang thị sát công tác ở Trùng Khánh, kẻ địch chuyên trừng đến ném bom, chính là để ném cho Ủy viên trưởng xem, uy hiếp các người, ý là các người đừng đánh nữa. Các người rút đến đâu cũng không an toàn đâu."

Nói đoạn, Đỗ tiên sinh xoay chuyển câu chuyện, bắt đầu đi vào trọng tâm: "Điều này nói lên cái gì? Nói lên sự an toàn của Trùng Khánh có vấn đề lớn! Ủy viên trưởng bí mật đến Trùng Khánh, kẻ địch biết; máy bay địch muốn đến ném bom, chúng ta không biết, không quân không chặn được, pháo cao xạ không bắn hạ được. Thế này thì sao được chứ? Cho nên, trọng tâm công việc bước tiếp theo phải chuyển dời, trọng điểm không phải là giải mã mật mã quân sự tiền tuyến, mà là mật mã đặc vụ ở Trùng Khánh. Phải xé toạc lưới đặc vụ mà giặc bố trí ở Trùng Khánh ra, quét sạch một mẻ lưới!"

Dừng lại một lát, ông nói tiếp: "Tại sao hôm nay tôi mở tiệc chiêu đãi các cậu, phải phát huân chương cho các cậu? Bởi vì các cậu đã giải quyết nhu cấp bách cho tôi, là đưa than sưởi ấm trong tuyết, đưa ô giữa trời mưa, tôi rất vui mừng. Các cậu rất tuyệt vời, các cậu đã đào được thùng vàng đầu tiên, phá giải được mật mã tuyến Đặc nhất. Vạn sự khởi đầu khó, có một thì sẽ có hai, tôi rất tràn trề lòng tin đối với các cậu."

Lục sở trưởng nhân lúc Đỗ tiên sinh dừng lại, giới thiệu: "Chúng ta hiện tại đã khống chế được hai tuyến đặc vụ, bước tiếp theo chúng ta sẽ cố gắng nhanh chóng phá luôn mật mã của tuyến còn lại."

Đỗ tiên sinh lắc đầu nói: "Tôi thấy không chỉ con số này, phải tìm nữa, tìm hết ra, phá hết chúng nó, ngày tháng sau này của chúng ta mới dễ thở hơn."

Lục sở trưởng và Haise đều gật đầu hưởng ứng, có biểu thái, có quyết tâm, có lòng tin. Nhưng Trần Gia Hộc ở bên cạnh lại chẳng có biểu hiện gì, tâm trạng có vẻ không cao. Đỗ tiên sinh bước đến trước mặt cậu, ân cần khích lệ cậu phải phát huy tài năng, lập thêm công mới, "Lần tới cậu phá được mật mã, tôi nhất định sẽ mời cậu ra ngoài uống rượu, chịu không?"

Trần Gia Hộc nói chịu, nhưng sắc mặt do dự, muốn nói lại thôi. Đỗ tiên sinh mỉm cười khuyến khích, có yêu cầu gì cứ việc nói ra, cậu lại thốt lên: "Tôi muốn về nhà một chuyến."

"Về nhà?" Trong thời khắc trang trọng thế này mà cậu ta lại đột nhiên đưa ra yêu cầu này, khiến Đỗ tiên sinh vừa giận vừa buồn cười, "Nhà cậu có chuyện gì à?"

"Không có."

"Không có thì hoãn lại đi."

"Chuyện đã hứa tốt nhất nên thực hiện," Trần Gia Hộc ra vẻ lý lẽ đầy mình, đậm chất thư sinh, "Các người không thể tùy tiện thu hồi lời hứa."

Đỗ tiên sinh quay đầu nhìn Lục sở trưởng và Haise. Haise thuật lại sự thật, đem giao ước giữa cậu ta và Trần Gia Hộc giới thiệu một lượt, hy vọng Đỗ tiên sinh giơ cao đánh khẽ, thành toàn cho cậu ta một chút. Đỗ tiên sinh nghe xong, trầm ngâm một lúc rồi cười nói với Trần Gia Hộc: "Thế này đi, tôi cho phép cậu đổi sang yêu cầu khác, tôi sẽ đồng ý với cậu, chỉ riêng cái này là không được. Biết tại sao không?"

Lục sở trưởng nói đỡ cho Đỗ tiên sinh, bước qua nói: "Mấy tên đặc vụ đó đang điên cuồng tìm kiếm cậu khắp nơi, bây giờ cậu sao có thể ra ngoài được chứ?"

Đỗ tiên sinh nói: "Đúng, bây giờ ra ngoài không an toàn đâu, để lần sau đi, lần sau tôi nhất định sẽ cho cậu về."

Nói xong liền đứng dậy, dẫn thư ký bước ra ngoài. Haise dẫn theo Trần Gia Hộc cũng muốn ra tiễn nhưng bị ông chặn đường: "Ở lại dừng bước." Ông chỉ cho phép Lục sở trưởng tiễn.

Đã là nửa đêm, màn đêm vừa dày vừa đậm, tựa như một tấm rách đen to lớn nặng nề, chặt chẽ bao trùm lấy vạn vật xung quanh. Đêm tối sâu thẳm, giống như một thứ vật chất sền sệt, tỏa ra từng đợt khí lạnh lẽo. Trong bầu trời cao không thể dò thấu, chợt lướt qua một tia sáng, âm thầm nổi trôi, như thực như ảo.

Lão Tôn bật đèn pin, dẫn Đỗ tiên sinh, Lục sở trưởng cùng thư ký của Đỗ tiên sinh đi ra ngoài, suốt dọc đường vậy mà hoàn toàn không nói năng gì, giống như đang ẩn mình hành động trong doanh trại địch. Sân viện rộng lớn tĩnh mịch như ở dưới âm phủ, trống trải như ở trên trời cao, bóng tối nối tiếp bóng tối, dường như đi mãi không thấy điểm cuối. Cho đến khi bước lên con đường chính nối liền cửa lớn phía sau, mới nhìn thấy ánh đèn ở phòng trực gác mập mờ, lặng lẽ sáng.

Đột nhiên, một bóng người hiện lên như quỷ mị, khom cái lưng cao lớn, dùng sức kéo phăng cánh cửa sắt lớn nặng nề kia lên. Dựa vào ánh đèn, Đỗ tiên sinh sực nhận ra người đó đang đeo một chiếc mặt nạ đen trên mặt, trong lòng tức khắc "lộp bộp" một tiếng, tựa như đụng phải thích khách.

"Sao anh lại dẫn cậu ta xuống núi thế này?" Đỗ tiên sinh nhanh chóng phản ứng lại.

"Nhân lực không đủ mà." Lục sở trưởng nhân cơ hội kêu khổ.

"Để cậu ta đến canh cái cửa này quả thực rất hợp đấy chứ," Đỗ tiên sinh cười nói, "Ít nhất cũng dọa lui được không ít phụ nữ, bao gồm cả nữ đặc vụ."

"Thực ra trên núi thích hợp với cậu ta hơn, xuống núi lắm người thế này, chướng tai gai mắt lắm."

"Thế sao còn lôi cậu ta xuống?"

"Vết thương của cậu ta bị viêm rồi, cần phải xuống núi thay băng mỗi ngày, rất bất tiện."

Đây là ngày đầu tiên Từ Châu xuống núi nhậm chức, cho đến tận bây giờ vẫn chưa nhìn thấy bóng dáng Trần Gia Hộc đâu, vậy mà lại chạm mặt Đỗ tiên sinh trước. Đỗ tiên sinh nửa đêm đại giá quang lâm đến hàn ấm của Trần Gia Hộc — cái quái quỷ đến bóng người cũng chẳng thấy này! Từ Châu có lý do để tin rằng, Trần Gia Hộc sau khi xuống núi nhất định đã làm ra trò trống gì rồi. Cậu ta đứng nhìn theo bóng Đỗ tiên sinh và những người khác đi xa, thầm nghĩ trong lòng, thậm chí còn thầm nói ra miệng, có một ngày, tôi nhất định sẽ động viên cục cưng này đến Diên An, nơi đó mới là chốn cậu ta nên đến.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.