Phong Ngữ 2

Lượt đọc: 496 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Tiết Thứ Sáu

❊ ❊ ❊

Tổng giám đốc Vương sau khi nhận lệnh cũng cảm thấy việc này do ông ta làm là danh chánh ngôn thuận, liền lập tức gọi điện thoại cho Sagan, nói rằng ông ta đã tìm thấy Huệ Tử. Cúp điện thoại, tổng giám đốc Vương và Lão Tôn bàn bạc lại một hồi, sau đó xác định rõ ràng nên tiết lộ tin tức cho Sagan thế nào thì tốt, rồi mới đi xuống lầu trong gió chờ chiếc xe vi dã Chevrolet của Sagan xuất hiện.

Đến rồi, đến rồi.

Tổng giám đốc Vương dẫn Sagan đi gặp Huệ Tử. Vòng qua mất ba phút, trên đường đi, tổng giám đốc Vương bắt đầu cằn nhằn: "Mẹ kiếp, bây giờ tao lại thành thư ký của cô ta rồi, vừa phải tìm xe cho cô ta, vừa phải chuẩn bị quà cáp cho cô ta, phiền chết đi được." Cố tình nói lấp lửng để Sagan sinh lòng tò mò.

"Cậu đang nói ai thế?" Sagan quả nhiên cắn câu.

"Thì Huệ Tử thân yêu của anh chứ ai."

"Cô ấy bị sao thế?"

"Thằng đàn ông của cô ta về rồi, ngày mai muốn gặp cô ta. Nói ra anh đừng có không vui, tôi thấy cô ta vẫn khá quan tâm đến cuộc gặp này đấy, lúc nói chuyện với tôi cái vẻ vui mừng ấy khỏi phải nói, nhắc đến thể nào cũng làm anh tức điên." Tổng giám đốc Vương liếc nhìn Sagan đầy thận trọng, tiếp tục cằn nhằn đầy bụng oán trách: "Gặp thì gặp, mẹ kiếp, lại còn bày đặt ra vẻ nhân vật lớn, cái chỗ sắp xếp gặp mặt ấy——đúng là một xó quỷ, vừa xa vừa không có xe không được, mà có xe rồi cũng chẳng xong, lại còn phải liên hệ thuyền bè, hoang đường, làm cứ như người trong hắc xã hội ấy. Nhưng mà hai chiếc xe ở khách sạn của tôi ngày mai đều có việc bận, hay là ngày mai anh vất vả một chuyến nhé?" Nói xong lại vội vàng lắc đầu nhận sai: "Không được, không được, quan hệ hai người bây giờ thế này, anh vẫn nên tránh mặt thì hơn."

Lời mở đầu mới tuyệt vời làm sao, từng chiếc bánh bao nhân thịt thơm phức được tung ra, chỉ đợi Sagan cắn câu. Sagan có chịu cắn không? Không thể nào, cắn hăng hái là đằng khác! "Họ hẹn gặp nhau ở đâu?" Sagan đã cắn câu. Tổng giám đốc Vương nhìn cái dáng vẻ như chó đói ngửi thấy mùi thịt, nhiệt tình sốT sắng đến mức mắt xanh lè của hắn, nhân tiện ra điều kiện, bán quan tử với hắn: "Thằng đàn ông của cô ta hình như không phải là một tên đơn giản đâu nhé. Tôi có thể nói không? Đương nhiên đương nhiên, tôi có thể nói cho anh, nhưng tốt nhất anh đừng đi nói với người khác nữa, được chứ?" Sau khi Sagan tỏ ra đồng ý một cách ngạo mạn, tổng giám đốc Vương liền dâng cúng thời gian, địa điểm, phương thức gặp mặt cụ thể một cách rõ mồn một, khiến Sagan thầm đắc ý.

Nhưng nói chung, chuyến đi này không khiến Sagan đắc ý nổi, anh ta thậm chí suýt mất toi cái mạng già vì chuyện này. Không ai ngờ rằng, khi tổng giám đốc Vương gõ cửa phòng Tiểu Cầm, lúc Huệ Tử nhìn thấy Sagan, cô ta lại lôi ra một con dao định đâm chết Sagan! Con dao đó là chiếc kéo lớn Tiểu Cầm dùng để vá áo, tuy gỉ sét loang lổ nhưng đâm vào người thì sát thương vẫn rất lớn, may mà tổng giám đốc Vương và Tiểu Cầm kịp thời ngăn cản, lại may là thể chất Huệ Tử mềm yếu, thêm vào thủ đoạn hành hung quá mức lộn xộn, kéo còn chưa cầm vững đã lớn tiếng la hét đòi giết hắn, bộc lộ động cơ quá sớm, kết quả tự nhiên là mọi người cùng vui mừng — Sagan không bị xước một miếng da, Huệ Tử cũng không vì thế mà bị cảnh sát bắt đi lần nữa.

Nhưng lúc đó cái vẻ dữ dằn, liều mạng của Huệ Tử quả thực dọa người hết hồn, cứ như thể cô ta ở cái nơi bần cùng rách nát này một ngày, liền biến thành một mụ đàn bà đanh đá đầu đường xó chợ đi chân đất, hở vai lộ ngực, tính tình bạo liệt, mồm đầy lời thô tục, cử chỉ thô lỗ, khiến cả tổng giám đốc Vương và Sagan vốn quen thuộc với cô ta đều ngẩn ngơ chết trân.

Thực ra, việc Huệ Tử hận Sagan nằm trong dự liệu của Lão Tôn và tổng giám đốc Vương, hai người đã trao đổi trước với nhau, có dự liệu cơ bản về tâm lý của Huệ Tử, cho rằng lúc này cô ta chắc chắn hận Sagan thấu xương, vì đã hại cô ta ra nông nỗi nửa người nửa ngợm thế này. Thế nên, lúc nãy trên đường tổng giám đốc Vương mới dám ăn nói bừa bãi, tự nhận mình là "thư ký của Huệ Tử", đầy bụng oán trách để dụ Sagan cắn câu. Nếu không có dự liệu trước về Huệ Tử, tổng giám đốc Vương sao dám nói những lời đó, nhỡ hai người ngồi xuống trò chuyện vui vẻ thì chẳng phải hỏng bét hết sao? Dù nghĩ rằng Huệ Tử nhất định hận Sagan, nhưng không ngờ lại hận sâu sắc đến thế, độc ác đến thế, đến mức mất hết lý trí, muốn động dao giết người. Cứ như thế, Sagan tự nhiên chẳng còn mặt mũi nào ở lại nữa, anh ta như một con chó già bị ghẻ lạnh, cúp đuôi chật vật bỏ chạy. Chạy đi rất xa, vẫn còn nghe thấy tiếng khóc tiếng chửi xé lòng của Huệ Tử.

Cùng lúc đó, Lục sở trưởng và Kim xứ trưởng đang quan sát và khảo sát hiện trường tại cái "địa điểm" mà tổng giám đốc Vương đã nói với Sagan. Địa điểm này thực ra không phải là "đất", mà là "nước", chính là một đoạn sông rộng nhất xung quanh Trùng Khánh, thường gọi là "Nơi hợp lưu ba sông". Ba sông ở đây chỉ Gia Lăng Giang, Mân Giang và Trường Giang. Nhưng đây là cách gọi dân gian, nói một cách nghiêm ngặt thì Mân Giang sau khi qua Nghi Binh đã gọi là Trường Giang, thường gọi nó là Bắc Trường Giang. Cho nên, thực ra chỉ có hai con sông, chính là Gia Lăng Giang và Trường Giang, chúng hội tụ trước cửa Triều Thiên, tạo thành hình chữ "Y", mang lại cảm giác giống như ba con sông. Trời đang lấm tấm mưa phùn, họ mặc áo tơi, hút thuốc lá sợi, trông giống như những người đánh cá, ngồi trên một chiếc thuyền gỗ nhỏ. Con thuyền tròng trành, xuất phát từ bến tàu Triều Thiên, qua giữa dòng sông, lại trôi về hướng Bắc Trường Giang.

Vừa vào Trường Giang, Kim xứ trưởng quay đầu chỉ về phía bến tàu Triều Thiên đang xa dần, nói với Lục Tòng Tuấn: "Anh xem, chỗ này cách bến tàu không gần nữa. Chúng ta nhìn về phía trước xem, anh nhìn kìa," ông ta quay đầu chỉ về hướng Bắc Trường Giang, "tầm nhìn đoạn sông vùng đó rất khoáng đạt, xung quanh cũng chẳng có chỗ nào che chở, rất thuận tiện cho chúng ta nắm bắt tình hình địch."

Lục sở trưởng nhìn quanh trái phải một lúc, trầm ngâm nói: "Chỗ này có vẻ hơi hẻo lánh quá không, dễ làm địch sinh lòng cảnh giác, hoài nghi chúng ta đang giăng bẫy."

Kim xứ trưởng nói: "Những tên đặc vụ này đều là yêu tinh cáo già, hơi hẻo lánh một chút ngược lại bọn chúng sẽ không hoài nghi. Nếu anh tìm một chỗ trong thành phố, bọn chúng lại càng đa nghi hơn, bởi vì bọn chúng biết các anh là một đơn vị bí mật, hành động tất yếu sẽ thần bí kỳ quái."

Lục sở trưởng gật đầu bảo: "Ừ, có lý."

Kim xứ trưởng nói: "Bây giờ then chốt là thời gian, khi nào các anh mới truyền tin qua được."

Lục sở trưởng nói: "Lúc nãy trước khi đến tôi đã gọi điện cho Tôn xứ trưởng, yêu cầu ông ta trước tối nay nhất định phải truyền tin đi, nhưng không biết Sagan có tiếp chiêu hay không, nghe nói anh ta sắp cút xéo rồi, không biết còn muốn làm vố này nữa không."

"Ngoài anh ta ra còn có người nào khác không?"

"Không có."

“Cái này hơi bấp bênh đấy, cho dù anh ta nhận được tin, có truyền lên trên hay không cũng chưa chắc, dù sao cũng là người sắp đi rồi, liệu có còn bán mạng như thế nữa không?"

"Cái này là đánh bạc, không có cách nào khác, đành phải phó mặc cho vận may thôi."

Kim xứ trưởng nói: "Vậy được, cứ quyết định thế đi, chuyện gặp mặt các anh chịu trách nhiệm, an toàn để tôi lo."

"Nhất định phải bảo đảm an toàn cho người đóng thế, đó cũng là một đại tướng dưới quyền tôi đấy."

Kim xứ trưởng nói: "Yên tâm, sở dĩ chọn chỗ này chính là để bảo đảm an toàn cho người đóng thế, chỗ này địch chẳng có chỗ nào để ẩn nấp cả, bất kể là đến từ trên mặt đất hay từ dưới nước, hễ xuất hiện đều nằm trong tầm mắt và tầm bắn của chúng ta."

"Từ trên trời tới thì sao, anh đã liên lạc với bộ đội pháo cao xạ chưa?"

"Không thể nào đến từ trên trời đâu, anh xem cái thời tiết quỷ quái này, máy bay có đến cũng không hạ cánh nổi." Kim xứ trưởng nói, "Hơn nữa địch sẽ ra tay với Huệ Tử ư? Thứ nhất cô ta là người Nhật Bản, thứ hai dẫu sao Sagan cũng từng có quan hệ thân mật với cô ta, vợ chồng một ngày nghĩa trăm năm, mới qua mấy ngày chứ, chắc không đến mức dùng chiêu đồng vu gia tận thế này đâu."

Lúc này, họ vẫn chưa biết chuyện Huệ Tử hành thích Sagan. Tối về, Lục Tòng Tuấn hay tin này, kiên quyết yêu cầu Kim xứ trưởng nhất định phải thông báo cho bộ đội pháo cao xạ, bảo họ chuẩn bị sẵn sàng phòng không để tránh đi vào vết xe đổ. Anh ta từng chịu thiệt hại nặng nề và bài học xương máu vì máy bay địch, bài học xưởng quân y bị ném bom vẫn luôn là nỗi đau sâu thẳm trong nội tâm anh ta. Nỗi đau này khiến thần kinh của anh ta trở nên cực kỳ nhạy cảm, cảnh giác, làm việc vô cùng tỉ mỉ, chu toàn. Tối hôm đó trước mười hai giờ, anh ta vẫn liên tục họp bàn cùng Kim xứ trưởng, Lão Tôn và Dương xứ trưởng, vừa nhìn bản đồ phác thảo vừa săm soi lặp đi lặp lại từng tiểu tiết.

Bản đồ phác thảo là do chính tay anh ta vẽ, như sau:

Ngón tay Lục Tòng Tuấn di chuyển theo tuyến đường màu xanh lá cây được đánh dấu trên bản đồ, cuối cùng dừng lại ở vị trí số 0, vừa giải thích vừa nói: "Đây là tuyến đường tôi đưa Trần Gia Hộc đi, cuối cùng chúng ta sẽ rúc ở chỗ này (vị trí số 0). Chúng ta sẽ đến trước, tầm nhìn ở đây rất tốt, mọi cử động của các anh đều sẽ thu gọn vào tầm mắt của tôi." Nói xong, anh ta yêu cầu Kim xứ trưởng và Lão Tôn lần lượt nói rõ về tuyến đường và nhiệm vụ do mình phụ trách.

Kim xứ trưởng phụ trách ba tuyến, tuyến thứ nhất là tuyến số 1 màu đỏ, đây là tuyến đường ông ta đưa Dương xứ trưởng đi, là một chiếc thuyền buồm, đi từ hạ lưu Trường Giang lên, đến giữa dòng sông muộn hơn Lục sở trưởng khoảng mười phút, dừng lại, đợi Tôn xứ trưởng đưa Huệ Tử đến gặp "Trần Gia Hộc". Tuyến thứ hai là tuyến số 3 màu vàng, đây là một chiếc thuyền có khả năng giả dạng địch để tập kích "Trần Gia Hộc", đã đậu ở bến tàu Triều Thiên từ lâu, đến lúc đó sẽ nghe lệnh Kim xứ trưởng, một khi phát lệnh, nó sẽ đi tập kích mục tiêu số 1. Thứ ba là tuyến số 4 màu cam, đây là một chiếc thuyền đánh cá, đi từ Bắc Trường Giang xuống, đậu ở vùng nước gần mục tiêu số 0, nhiệm vụ chính là phòng ngừa tình hình địch bất ngờ, bảo vệ Lục Tòng Tuấn và Trần Gia Hộc trên bờ.

Lão Tôn phụ trách đưa đón Huệ Tử, đi tuyến số 2 màu xanh lam. Lão Tôn nói: "Tôi xuất hiện muộn nhất, hai giờ đúng lái xe đến bến tàu Triều Thiên, sau đó ngồi thuyền đưa Huệ Tử đến mục tiêu số 1, gặp mặt Dương xứ trưởng."

Lục Tòng Tuấn nghe xong, nói với Kim xứ trưởng: "Đợi Huệ Tử lên thuyền số 1 xong, anh nên xuống thuyền, sang thuyền của Lão Tôn."

Kim xứ trưởng nói: "Biết rồi, cho họ thời gian 'hẹn hò', cũng là để câu địch cắn câu."

Lục Tòng Tuấn nói với Lão Tôn: "Chính vì để câu địch cắn câu, sau khi Kim xứ trưởng lên thuyền của anh, anh phải lái thuyền đi, không ngại lái ra xa một chút, để địch cảm thấy có cơ hội lợi dụng."

Dương xứ trưởng không kìm được hỏi Lục Tòng Tuấn: "Họ đi hết rồi, nhỡ địch đến tập kích thì ai bảo vệ tôi?" Kim xứ trưởng lập tức tiếp lời: "Yên tâm, trên thuyền của anh, dưới boong tàu và trong khoang tối đều mai phục người bảo vệ anh rồi. Còn cả những chỗ này nữa, anh xem, những vị trí này đều là người của tôi." Ông ta chỉ vào mấy hình tam giác màu đen trên bờ: "Tôi đã chiếm giữ tất cả các vị trí có thể nhắm bắn mục tiêu số 1 ở hai bên bờ rồi, và bố trí các tay súng bắn tỉa của chúng ta: Một là chặn đứng khả năng địch bắn tỉa chúng ta từ trên bờ; hai là, nhỡ địch đến tập kích, bọn chúng còn có thể từ trên bờ đả kích địch."

Lục Tòng Tuấn cũng cười an ủi Dương xứ trưởng: "Tôi đoán là, địch sẽ không nổ súng vào Huệ Tử đâu, cho nên một khi có tình huống thì anh cứ ôm lấy cô ấy, coi cô ấy như lá chắn, bảo đảm anh không sao." Lại quay người nói với Kim xứ trưởng: "Dặn dò cho kỹ người trên thuyền màu vàng nhé, địch thực sự đến rồi, bên thuyền số 1 đã giao tranh rồi, bọn họ phải lập tức qua chi viện. Nếu địch không đến, bọn họ mới giả dạng địch tập kích thuyền số 1."

Kim xứ trưởng nói: "Tôi vừa định hỏi anh, địch mà không đến, anh thấy tôi bảo bọn họ đợi bao lâu thì hành động là tốt nhất?"

Lục Tòng Tuấn nói: "Cái này, tôi thấy không thể giáo điều quá, tốt nhất là đến hiện trường xem xét rồi quyết định tạm thời, tôi tin là địch có hành động thì các anh sẽ có cảm ứng." Suy nghĩ một lúc thấy không đúng, lại nói: "Đương nhiên, quả thực cũng nên có một thời gian chứ, đợi quá lâu nếu muốn trấn an Trần Gia Hộc tôi cũng sẽ gặp khó khăn. Thử thế này đi, tạm định là ba mươi phút, sau đó lại căn cứ vào tình hình hiện trường mà quyết định, các anh thấy thế nào?"

Cuối cùng cứ quyết định như vậy.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.