Nhiều công việc cần phải tiến hành đồng thời, Lý Chính bị Lục Tòng Tuấn sai khiến như súng, hoàn thành nhiệm vụ thả hòn đá lớn và thuốc độc vào lòng hai vị lão gia, nhưng sao có thể để một tấm lòng son của Trần Gia Hộc đối với Huệ Tử vẫn rực rỡ như thuở ban đầu? Buộc phải tiếp tục ném những thứ tương tự xuống: đá, sương mù, cỏ độc, bùn lầy... Nhiệm vụ này chỉ có Lục Tòng Tuấn tự mình ra tay.
Buổi trưa hôm nay, Trần Gia Hộc quay lưng về phía cửa, nằm trên ghế sô-pha vừa nghe đài phát thanh, vừa cắm cúi nghiên cứu tài liệu về sư đoàn 27 của địch. Trong đài phát thanh, một phát thanh viên nam giọng Hà Nam đang đọc tin tức thời sự trong ngày, nói rằng Vũ Hán tuy đã thất thủ, nhưng tinh thần quân đội ở tiền tuyến vẫn sục sôi không suy giảm, sư đoàn 83 dưới quyền của Tiết Nhạc đã tận dụng linh hoạt lợi thế địa hình, tập trung binh lực ưu thế, quần nhau anh dũng với sư đoàn 27 của địch quanh khu vực sông Lễ, tối qua đã xảy ra giao tranh trực diện tại thôn Lâm Bình, tiêu diệt hơn tám trăm tên địch, bắt sống gần một trăm tù binh, đồng thời thu giữ số lượng lớn vũ khí hạng nặng... Nói đến đây, đài phát thanh bỗng ngắt quãng.
Trần Gia Hộc tưởng mất điện, đứng dậy xem, thì thấy Lục sở trưởng tay xách một chiếc cặp tài liệu màu đen, đang đứng sau lưng cười với cậu, chỉ vào chiếc máy thu âm: "Cậu chịu đựng giỏi thật, trình độ thế này mà cũng bày đặt nói chuyện trên loa." Trần Gia Hộc nhìn lướt qua chiếc cặp đen trong tay anh ta, tưởng Lục sở trưởng đến để giao nhiệm vụ mới cho mình, cười nói giáo sư đã giao rồi. Lục sở trưởng hỏi là nhiệm vụ gì, Trần Gia Hộc chỉ vào chiếc máy thu âm: "Anh vừa nói rất đúng, trình độ thế này mà còn nói trên loa, theo lý thì tôi không thể chịu nổi, không thèm nghe nó, nhưng tại sao tôi vẫn nghe? Bởi vì nó có thể cung cấp cho tôi thông tin về sư đoàn 27 của địch, mà thông tin có thể kích thích cảm hứng của tôi, trở thành sự đảm bảo cho công việc của tôi."
"Ý cậu là, giáo sư bảo cậu phá mã của sư đoàn 27 địch?"
"Đúng vậy."
"Nhưng chẳng phải Đốc viên bảo các cậu phá mã đặc vụ Trùng Khánh trước sao?"
Trần Gia Hộc nhớ lại câu "thống nhất khẩu kính" mà giáo sư đã nói, cố tình tỏ ra thiếu kiên nhẫn mà nói: "Đúng thế, Đốc viên bảo chúng ta nấu cơm gạo tẻ, nhưng tình hình hiện tại là lượng thông tin của đường dây đặc vụ địch số 2 quá ít, trong tay chúng ta hoàn toàn không có gạo, khéo mấy cũng khó nấu thành cơm không có gạo, làm sao nấu cơm gạo tẻ đây? Không nấu được, thì chúng ta làm việc khác. Anh nên rõ hơn tôi chứ, hiện tại chiến sự tiền tuyến đang căng thẳng, cục diện chiến tranh nghiêm trọng, thời gian không đợi người mà."
Lục sở trưởng trầm ngâm nói: "Cũng đúng, không phá được đường dây đặc vụ địch, các cậu thử tấn công mật mã quân sự dù sao vẫn hơn là ngồi không. Có tiến triển gì chưa, bây giờ đến bước nào rồi?"
Trần Gia Hộc cười nói: "Tiến triển đương nhiên là có, còn đến bước nào rồi, nói anh cũng chẳng hiểu." Lục sở trưởng nói: "Cậu nói nghe xem nào." Trần Gia Hộc sờ sờ mũi, "Nó hoàn toàn khác với mật mã của sư đoàn 21 đã được phá giải, mật mã mà sư đoàn 21 sử dụng là mật mã ám chỉ đơn giản, nguyên lý giống như hộp mật mã, giáo sư đã giải thích cho anh rồi, không nói nhiều nữa. So với nó, mật mã của sư đoàn 27 phức tạp hơn nhiều. Nói thế này đi, ví dụ như tên của anh, sau khi được mã hóa bằng mật mã ám chỉ của sư đoàn 21 sẽ biến thành văn bản mã hóa là 2312, 17652, 9063, tôi chỉ cần một chiếc chìa khóa là có thể biến nó trở lại thành văn bản rõ 'Lục Tòng Tuấn'. Nhưng trong hệ thống mật mã của sư đoàn 27, tôi lại cần ba chiếc chìa khóa khác nhau mới hoàn thành việc giải mã, anh hiểu không? Mỗi chữ đều cần một chiếc chìa khóa riêng biệt để mở, đó là thứ nhất; thứ hai, chìa khóa của nó không chỉ nhiều mà còn rắc rối phức tạp. Nếu chúng ta cứ đơn thuần đi tìm từng chiếc một, cho dù có tìm tình cờ được một, hai chiếc, thì đối với việc phá giải toàn bộ mật mã cũng chẳng có chút ích lợi gì. Một chiếc chỉ có thể giải mã một chữ, muối bỏ bể, cốc nước cứu đám cháy lớn. Cho nên, mục tiêu căn bản của chúng ta là tìm ra mối liên hệ giữa các chìa khóa, tức là điểm chung của chúng – mật mã nền tảng, rồi ngược lại tạo ra mật mã thực thi, chỉ có như vậy mới có khả năng 'phá vỡ hoàn toàn' nó."
Trần Gia Hộc nói rồi ngước lên nhìn Lục sở trưởng, phát hiện ra nét mặt anh ta dài ngoẵng ra, rõ là nghe mà chẳng hiểu gì, bấy giờ mới cười cười, "Thấy chưa, tôi đã nói là anh nghe không hiểu mà, nói tiếp thì rõ ràng chỉ có một kết quả, đó là lãng phí tinh lực và nước bọt của tôi."
"Vậy thì không nói chuyện này nữa." Lục sở trưởng gật đầu, "Hôm nay chúng ta không bàn chuyện công việc."
“Ồ, thế bàn chuyện gì?” Trần Gia Hộc hứng thú nhìn anh ta.
“Bàn chuyện riêng của cậu.” Lục sở trưởng nghiêm nghị nói.
Trần Gia Hộc tự giễu: “Về nhà một chuyến còn chẳng thành, thì còn bàn chuyện riêng gì cơ chứ.” Lục sở trưởng nói trận đầu thắng lợi, lập được công trạng, muốn về nhà một chuyến thực ra là nên làm, nhưng Đốc viên đã kiên quyết từ chối, “Cậu có biết tại sao không?” Trần Gia Hộc lắc đầu nói không biết. Lục sở trưởng nói: “Là vì sự an toàn của cậu!” Trần Gia Hộc cười khổ, “Lại từ chối tôi, rồi lại bắt tôi mang ơn mang nghĩa ư? Đừng có đường hoàng cao quý thế được không?” Lục sở trưởng trừng trừng nhìn cậu, nói: “Đây tuyệt đối không phải là đường hoàng cao quý, thực sự có kẻ muốn lấy mạng cậu đấy!”
Từ khi đặt chân lên đất Trung Quốc, từng có không ít người dùng đủ mọi cách khác nhau để cảnh báo cậu. Đầu tiên là người bên phía Đảng Cộng sản nói với cậu như vậy, bây giờ Lục sở trưởng lại đến nói với cậu như thế này, không biết anh ta đang tính toán mưu tính gì. Cậu chỉ đơn thuần là một tiến sĩ toán học từ Mỹ trở về, mạng của cậu có giá trị đến thế sao? Đáng để Quốc, Cộng, Nhật ba bên huy động nhân lực rầm rộ hoặc đánh lớn để tranh giành cậu, mưu hại cậu ư? Thậm chí còn ảnh hưởng đến đời sống tình cảm giữa cậu và Huệ Tử, đẩy cậu đến cái nơi quỷ quái âm u này, cửa không thể bước ra, cổng không thể bước qua! Nghĩ đến đây, tâm trạng Trần Gia Hộc không khỏi bực bội, cau mày nói:
"Tôi không có hứng thú với vấn đề này."
"Cậu sẽ có hứng thú thôi." Lục sở trưởng lớn tiếng nói, sau đó mở cặp tài liệu, lấy ra mấy bản điện văn đưa cho cậu: "Cậu xem mấy cái này trước đi, đây là một phần điện báo được dịch dựa theo mật mã đường dây đặc vụ địch số 1 mà cậu đã phá giải, trên đó nhắc đến cậu hai lần – Trần Gia Hộc, chắc không phải là người khác mà trùng tên trùng họ đấy chứ?"
Trần Gia Hộc nhận lấy điện văn đọc, không khỏi kinh hô: "Ôi trời ơi, đây là thật á?"
Lục sở trưởng gật đầu, "Chắc chắn trăm phần trăm. Cậu còn nhớ có lần chúng ta mượn quần áo mũ mão và đồ trang sức của cậu không?" Trần Gia Hộc gật đầu. Lục sở trưởng bèn kể cho cậu nghe họ đã mượn những thứ đó để làm gì, còn kể cho cậu nghe về việc người phái máy bay đến oanh tạc điên cuồng sau khi phía Nhật Bản nhận được tin tức. Trần Gia Hộc nghe xong ngây người, hoảng hốt, đứng dậy hỏi thăm tình hình của người bạn học cũ Thạch Vĩnh Vĩ cùng gia đình anh ấy. Lục sở trưởng lấy ra bức ảnh di trí của gia đình Thạch Vĩnh Vĩ, vẻ mặt đau buồn nói: "Cả nhà không ai sống sót, cả nhà xưởng, đến lớp đất cũng bị thiêu cháy trụi."
Đôi tay Trần Gia Hộc vô thức run rẩy, cậu nâng bức ảnh gia đình Thạch Vĩnh Vĩ lên, ngẩn ngơ nhìn, chớp mắt bi thương khôn cùng, nước mắt như mưa, lẩm bẩm nói: "Sao lại thế này, sao lại thế này cơ chứ..." Lục sở trưởng an ủi cậu rằng xưởng trưởng Thạch là một chiến sĩ, sẽ không chết oan đâu. "Anh ấy ra đi trong vòng tay tôi, trước khi đi đã khẩn cầu tôi nói cho anh ấy biết cậu đang làm công việc gì, tôi nói cậu đang phá giải mật mã của lũ quỷ tử, anh ấy nghe xong rất yên lòng, an tâm ra đi." Thực tế không phải vậy, Thạch Vĩnh Vĩ quả thực từng hỏi Lục sở trưởng xem Trần Gia Hộc đang làm gì, nhưng Lục sở trưởng không hề nói cho anh ấy biết, đợi đến khi Lục sở trưởng muốn nói cho anh ấy thì đã quá muộn, anh ấy vĩnh viễn không bao giờ có thể nghe thấy được nữa. Lục sở trưởng bây giờ thêu dệt nên lời dối trá này, chính là muốn dùng sự yên lòng của người bạn quá cố để khiến Trần Gia Hộc kiên định niềm tin làm một chuyên gia giải mã, không dám dễ dàng buông bỏ.
Trần Gia Hộc lau nước mắt, hơi bình tĩnh lại tâm trạng của mình, hỏi Lục sở trưởng tại sao không nói cho cậu biết chuyện này sớm hơn. Lục sở trưởng nói: "Lúc đó rất nhiều tình hình chúng tôi cũng chưa nắm rõ, không biết phải nói với cậu thế nào. Bây giờ chúng ta đều đã điều tra rõ ràng rồi, có kẻ cứ vắt óc tìm cách mưu hại cậu, cho nên cậu bắt buộc phải có ý thức an toàn, phải biết cách bảo vệ chính mình."
Trần Gia Hộc gật đầu, ra vẻ hãy còn sợ hãi.
Lục sở trưởng lại nói thêm một bước: "Cậu có muốn biết kẻ nào muốn giết cậu không?" Trần Gia Hộc hỏi là ai. Lục sở trưởng lấy ra một bức ảnh, chỉ cho cậu xem: "Chính là hắn, một nhà ngoại giao đại sứ quán Mỹ." Trần Gia Hộc giật lấy bức ảnh nhìn lướt qua, kinh ngạc nói: "Hắn chính là người đồng hương của Haise, Sagan?" Lục sở trưởng gật đầu: "Đúng, chính là hắn, kẻ đứng sau chủ mưu vụ oanh tạc tàn nhân vô đạo này!"
Trần Gia Hộc trừng trừng nhìn bức ảnh của Sagan, ánh mắt sắc lẹm kêu xèo xèo, như đang bốc cháy.
Lục sở trưởng nhìn Trần Gia Hộc trầm mặc hồi lâu, trong lòng không kìm được mà trào ra một nét cười tươi vui vẻ. Đây mới là mục đích thực sự của anh ta khi đến thăm Trần Gia Hộc hôm nay. Thứ anh ta muốn chính là hiệu quả này, anh ta muốn khiến Trần Gia Hộc gieo mầm thù hận sâu sắc không đội trời chung với Sagan. Nhưng Trần Gia Hộc lại bị che mắt, cậu hoàn toàn không thể ngờ rằng, đây thực chất là bước đầu tiên để Lục sở trưởng hoàn thành nhiệm vụ đặc biệt mà Đốc viên giao cho mình — chữa bệnh cho Thiên Lý Mã.