Phong Ngữ 2

Lượt đọc: 496 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Tiết Thứ Ba

❊ ❊ ❊

Hóa ra, Lục Tòng Tuấn lệnh cho Lão Tôn phải nhanh chóng điều tra rõ Hải S。es đang qua lại với người phụ nữ nào, nhưng lại không cho phép thả anh ta ra, vậy thì tra thế nào đây? Trùng Khánh có tới mấy chục vạn người phụ nữ cơ mà. Đột phá khẩu duy nhất chỉ có một người, chính là tài xế của Hải Ses. Lão Tôn hẹn anh ta đi uống trà chiều, dùng cả mềm lẫn cứng, vừa dụ dỗ vừa lừa phỉnh, cuối cùng tên tài xế cũng khai, nhưng có vẻ như lại chưa khai hết. Tên tài xế cắn chặt răng khẳng định hắn không biết người phụ nữ đó là ai, chỉ biết địa điểm họ hẹn hò là ở lầu Vu Chữ.

Đêm dài lắm mộng, Lão Tôn chỉ cho Hải Ses hai tiếng đồng hồ.

Hai tiếng sau, Hải Ses quay về đúng hẹn, A Khương tỷ cũng đã về nhà. Sáng hôm sau, Lão Tôn được thuộc hạ dẫn đến một con hẻm nhỏ quạnh quẽ gần đường Trung Sơn thuộc khu Trung Sĩ, đường lát đá phiến, bước lên từng bậc thềm, một dãy nhà gỗ, đa số là nhà hai tầng, trước nhà sau cửa nhà nào nhà nấy treo ớt đỏ. Lão Tôn đi đi lại lại một vòng, cuối cùng bước vào một ngôi nhà.

Đây là căn nhà A Khương tỷ thuê ở, chủ nhà là một đôi vợ chồng già đều đã qua tuổi lục tuần, ông cụ vừa phì phà hút thuốc lào vừa phớt lờ người ta; bà cụ thì ngồi trước nhà khâu đế giày, thấy có người bước vào liền rất hiền hậu, đon đả ra chào hỏi Lão Tôn, vô cùng khách sáo và nhiệt tình. Qua trò chuyện, Lão Tôn biết họ có hai người con trai đều đang ở tiền tuyến, con gái lại gả cho một người làm lính, căn nhà cứ thế trống ra, thế là họ bèn cho thuê căn phòng bên cạnh, người đang ở hiện tại là một "đại mỹ nhân". Bà cụ có ấn tượng cực kỳ tốt với A Khương tỷ, không những khen cô ta người xinh đẹp, tính tình còn tốt hơn, thường xuyên trả tiền thuê nhà trước thời hạn, đôi khi còn tặng cả thuốc lá sợi cho ông cụ.

Lão Tôn muốn biết ngày thường có những ai qua lại với cô ta, bà cụ liền liên mồm đáp: "Không có, không có." Còn giải thích rằng chồng cô ta làm quan lớn trong quân đội nên cô ta rất chú ý ảnh hưởng khi đối nhân xử thế, ở liền một năm chưa từng thấy cô ta dẫn người nào về nhà bao giờ. Thấy không gặng hỏi được gì, Lão Tôn liền rất muốn sang phòng bên cạnh xem thử. Đương nhiên không thể xông vào bừa bãi, anh ta bèn dùng kế hoãn binh. Buổi chiều, Lão Tôn trước tiên gọi người phao tin đuổi khéo hai ông bà cụ, sắp xếp cho họ đến trung tâm tiếp tế của gia đình sĩ quan binh sĩ tiền tuyến khu cảnh bị để nhận một bao gạo, trong khoảng thời gian đó, Lão Tôn cùng hai tên thuộc hạ tranh thủ tiến hành khám xét toàn diện căn phòng A Khương tỷ thuê. Không phát hiện máy điện tín, cũng không tìm thấy thứ gì khả nghi khác, duy chỉ có một điểm khả nghi là trong nhà có một chiếc máy điện thoại, hơn nữa lại còn được giấu trong tủ đầu giường, khiến Lão Tôn sinh lòng cảnh giác.

Quay lại, Lão Tôn đến trạm thông tin để xác minh chiếc điện thoại này, vốn định làm thủ tục, đăng ký, rồi để trạm thông tin nghe lén chiếc điện thoại đó. Nào ngờ vừa tra cứu thì giật mình thon thót, chiếc điện thoại này vậy mà lại là "đường dây đỏ", là đường dây chuyên dụng liên lạc với Chủ tịch Uông Tinh Vệ, muốn nghe lén thì bắt buộc phải có thủ lệnh của Ủy viên trưởng mới được.

Lục Tòng Tuấn nghe tin thì vô cùng chấn động, cứ tưởng A Khương tỷ chỉ là một tên tôm tép tép riu của Nhật, nào ngờ đâu lại còn là một con cá mập lớn thần bí. Cá mập lớn tuy hấp dẫn, nhưng nếu bắt giữ không khéo, rất có thể sẽ khiến lưới rách thuyền chìm; thế nên để cho chắc ăn, Lục Tòng Tuấn đành phải đi thỉnh thị Đốc thúc.

Đầu tiên là trầm ngâm hồi lâu, sau đó đột nhiên cười sảng khoái với Lục Tòng Tuấn: "Xem ra cậu sắp lập đại công rồi." Lục Tòng Tuấn than thở: "Tôi một mình e là không có bản lĩnh này, tôi muốn nghe lén điện thoại này mà đến tư cách cũng không có." Câu nói này nghe không được lọt tai cho lắm, gần giống như đang oán trách. Đốc thúc liếc xéo anh ta một cái, bước sang một bên, lướt qua trước mặt Lục Tòng Tuấn, quay lưng về phía anh ta và nói: "Ai nói cậu là một ý mình, ý cậu là từ đầu đến giờ đi một mình đấy à?"

"Không, còn có ngài nữa." Lục Tòng Tuấn cười trừ.

"Phải chứ, ít ra còn có tôi." Đốc thúc quay đầu lại, khẳng định sự xu nịnh của anh ta. Tiếp theo, Đốc thúc nói: "Việc Uông mộc đầu hàng không phải là bí mật, dạo này không thiếu kẻ nói hắn đang cấu kết ngầm với người Nhật, mưu đồ lật đổ Chính phủ Quốc dân, nhưng vẫn mãi loay hoay vì không có chứng cứ xác thực."

"Theo tôi được biết, người bên cạnh Uông dạo gần đây có tiếp xúc bất thường với tổ chức cấp cao đặc vụ Nhật Bản là cơ quan Mai ở Thượng Hải, Nam Kinh và những nơi khác."

Đốc thúc nói: "Đúng vậy, Ủy viên trưởng rất coi trọng chuyện này. Thế nên, cậu hãy theo sát tuyến này cho tôi, biết đâu lại có thể lần theo dây dưa mà túm được một quả dưa lớn đấy." Đoạn, ông ta dừng lại một nhịp, rồi lại nói với vẻ đắc ý: "Các cậu tra cứu, thế gọi là lần theo manh mối bắt kẻ gian, còn đứng ở cục diện chính trị của đảng quốc mà nhìn, thì cái này gọi là đả thảo kinh xà. Kẻ nào đó nếu có thể biết quay đầu là bờ, thức thời rút lui thì tốt nhất, bằng không..." Nói đến đây, Đốc thúc chợt im bặt, nhưng ánh mắt và giọng điệu lại đằng đằng sát khí. Sự sắc bén ấy chỉ lướt qua trong chớp mắt, ông ta nhanh chóng trở lại trạng thái bình thường, dặn dò Lục sở trưởng: "Không thể chậm trễ, cậu lập tức đi bố trí người chuẩn bị nghe lén điện thoại đi."

"Thế còn thủ tục..."

"Bắt trạm thông tin nghe lén thì mới cần thủ tục, chẳng lẽ tự cậu không biết dựng một cỗ máy sao?"

Ý tứ vô cùng rõ ràng, chính là bảo anh ta tự mình ra tay làm. Lục Tòng Tuấn quay về liền giao nhiệm vụ cho Lão Tôn. Nghe lén mà, chuyện đơn giản biết bao, cắt đôi đường dây điện thoại rồi nối thêm một đường dây khác ra ngoài, học sinh tiểu học cũng làm được. Lão Tôn gọi người thuê một căn phòng trong con hẻm mà A Khương tỷ ở, ngoài cửa sổ căn phòng chính là cột điện, trèo lên cột điện, đấu song song một đường dây vào trong nhà, tất cả điện thoại trong con hẻm này đều đã trở thành vật trong tay bọn họ, muốn nghe lén điện thoại của ai, dễ như lấy đồ trong túi.

Trời tối hẳn, A Khương tỷ tan làm trở về.

A Khương tỷ về nhà, theo thói quen nghề nghiệp liếc nhìn đông ngó nhìn tây, chú ý xem có dấu hiệu có kẻ đột nhập hay không. Tất cả những điều này, cô ta làm rất tự nhiên không chút gượng gạo, rõ ràng là "bài học mỗi ngày", đã sớm thành thói quen. Quan sát một lượt, không thấy có gì khác thường, cô ta yên tâm buông tay buông chân, cởi áo vứt đồ, rửa tay rửa mặt.

Mọi việc xong xuôi, cô ta lấy ra một mẩu giấy, chuẩn bị gọi điện thoại. Khi mở tủ đầu giường ra, cô ta phát hiện điểm bất thường — hóa ra cô ta phủ một chiếc khăn lụa thêu trên máy điện thoại, mặc dù khăn lụa vẫn nằm ở đó, nhưng hướng của bông hoa đã bị ngược (vốn dĩ là để ngược, bây giờ lại thành xuôi). Thấy vậy, cô ta lập tức cảnh giác đi tìm chủ nhà hỏi: "Hôm nay có ai đến tìm tôi không?"

"Không có." Bà cụ chủ nhà đáp.

"Hôm nay hai người có rời khỏi nhà không?"

"Buổi chiều chúng tôi có đi qua khu cảnh bị một chuyến." Ông cụ nói.

"Khu cảnh bị? Đi làm gì?"

Ông cụ nói: "Không có gì, chỉ là hỏi xem con trai chúng tôi bây giờ đang ở đâu."

Bà cụ nói: "Cô biết đấy, hai đứa con trai và con rể của nhà tôi đều ở tiền tuyến, họ phát cho chúng tôi mười cân gạo. Vị quan lớn đó còn nói, con trai cả của tôi ở trong Sư đoàn 19, đó là đội quân anh hùng kháng Nhật, đợi sau khi đuổi được lũ quỷ dữ đi rồi còn thưởng lớn cho chúng tôi cơ mà."

Bà cụ vẫn muốn níu lấy cô ta nói thêm vài câu, A Khương tỷ hoàn toàn không có tâm trạng lắng nghe, qua loa ứng phó vài câu rồi quay về phòng mình. Một tiếng rôm sau, A Khương tỷ mang theo một thân tro tàn và một chiếc vali bước ra ngoài. Tro tàn có lẽ là đã đốt thứ gì đó chăng? Trong vali là gì nhỉ? Cô ta định chuồn sao? Cứ để cô ta chuồn, xem cô ta đi đâu, bám theo cô ta biết đâu lại có thể tóm được quả dưa lớn hơn.

Đêm đã khuya, con đường lát đá phiến càng trở nên lạnh lẽo và tĩnh mịch hơn bởi tiếng gót giày giòn giã mà A Khương tỷ gõ xuống.

Ra khỏi con hẻm, ở ngã rẽ có đỗ hai chiếc xe kéo, phu xe một người là thanh niên, một người là trung niên. Người thanh niên đang hút thuốc, người trung niên đang gà gật. A Khương tỷ gọi người trung niên dậy, bước lên xe của ông ta.

"Đi nhanh lên."

"Đi đâu thế?"

"Khách sạn Trùng Khánh."

Xe đi rồi, A Khương tỷ chốc chốc lại ngoái đầu nhìn ra phía sau, chú ý xem có bị theo dõi hay không. Không có. Rẽ qua một con phố, vẫn không có. Cô ta hình như cảm thấy có chút kỳ lạ. Sau đó dựa vào ánh đèn đường, cô ta vô tình phát hiện phu xe cúi người lộ ra chiếc áo sơ mi đang mặc là áo đồng phục quân đội, hơn nữa ở phần eo sườn có dấu hiệu giắt súng rõ rệt, không khỏi chợt bừng tỉnh ngộ. A Khương tỷ thấy phía trước có một ngã rẽ, liền sai bảo phu xe: "Phía trước rẽ phải."

Phu xe quay đầu nói: "Cô không phải muốn đi khách sạn Trùng Khánh sao, sao lại rẽ phải?"

"Bớt nói nhảm đi, bảo anh rẽ phải thì rẽ phải."

"Tuân lệnh."

Ngõ sâu thăm thẳm, bóng người vắng ngắt.

Sắp đi đến cuối ngõ, A Khương tỷ đột nhiên rút súng lục ra, nhằm vào sau gáy phu xe bắn liền hai phát, nhảy xuống xe chui vào một con hẻm khác, trốn mất tăm mất dạng. Cô ta cứ thế chạy mất, vĩnh viễn chạy khỏi tầm mắt của phòng tối, cho đến mấy tháng sau, người ở viện số 3 đến Hà Nội truy sát Uông Tinh Vệ, mới phát hiện ra cô ta ở cùng một khách sạn, ngày hôm đó cũng trở thành tận thế của cô ta.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.