Phong Ngữ 2

Lượt đọc: 496 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Tiết Thứ Năm

❊ ❊ ❊

Lúc này, Haise thực ra vẫn chưa biết A Khương tỷ đã xảy ra chuyện, thời gian hẹn hò vòng tiếp theo của họ vẫn chưa đến. Lục sở trưởng không kịp thời thông báo tình hình thực tế của A Khương tỷ cho Haise, thứ nhất, ông không muốn để Haise biết bọn họ đang theo dõi anh ta, thứ hai, Lục Tòng Tuấn cũng muốn xem Haise và A Khương tỷ rốt cuộc sẽ phát triển đến bước nào. Giờ thì không xem được nữa rồi. Người phụ nữ này đã mất tích, lại còn gây ra cho anh ta một rắc rối lớn nhường này —— điều này đương nhiên trước hết là do Haise gây ra, cái miệng thối của anh ta!

Hôm nay, Lục Tòng Tuấn từ chỗ Đốc thúc trở về, xồng xộc xông thẳng vào văn phòng của Haise, anh ta thực sự muốn mắng lớn một trận. Nhưng vì chuyện che giấu trước đó, muốn mắng cũng không thể mắng trực diện được, mà phải vòng vo một chút.

"Nói cho tôi biết, người phụ nữ đó rốt cuộc là ai?" Lục Tòng Tuấn xông vào, xối xả gầm lên với Haise, khiến Haise sững sờ trong chốc lát. Anh ta chưa từng thấy sở trưởng nghiêm khắc và nổi giận với mình như vậy bao giờ. "Sao thế, sao thế, có gì thì từ từ nói." Haise bị khí thế này của đối phương trấn áp, không dám cứng rắn đối đầu, mà lùi lại một bước, cười hề hề.

"Đừng có nói nhảm, tôi hỏi lại lần nữa, cô ta là ai?" Lục Tòng Tuấn lấn tới, giáng mạnh tay xuống bàn, "Cậu hôm nay nhất định phải nói, thân phận của cậu đã bị phơi bày rồi cậu có biết không? Chính phủ của cậu và lũ quỷ lùn hiện tại đang mặc chung một chiếc quần, đang ép Ủy viên trưởng thả cậu về! Đến lúc này rồi mà cậu còn giấu giếm cái gì nữa! Đây là lần hợp tác cuối cùng của chúng ta, liên quan đến vận mệnh của Hắc Thất, cũng liên quan đến tính mạng của cậu!"

Haise sau khi biết chuyện cũng vô cùng kinh hãi, ngay lập tức khai ra A Khương tỷ, đồng thời điểm lại quá trình họ qua lại với nhau. "Sao lại thế được? Thật sự, cô ta là đặc vụ Nhật Bản ư?" Dứt lời, Haise bất giác lầm bầm trong cổ họng.

"Không phải tép riu đâu, mà là cá lớn đấy!"

"Cô ta bây giờ đang ở đâu?"

"Quỷ mới biết, cô ta trốn rồi."

Haise tự biết đã gây ra đại họa, hối hận khôn cùng, đem những câu hỏi của Lục Tòng Tuấn khai ra thật thà từng cái một: "Tôi từng nhắc đến với cô ta... công việc của tôi... Tôi nghĩ cô ta là người ở Du Tự Lầu, lại rất quen thuộc với tất cả mọi người các anh, nên không để ý lắm..."

"Đã nói những gì rồi? Cậu đừng có mà khai sạch rồi đấy chứ?"

"Không... tôi chỉ là... thỉnh thoảng có nhắc qua, rằng tôi đang giúp các anh giải mã mật mã quân đội Nhật."

"Thế thì khác gì khai sạch! Cậu còn nói gì nữa không?"

"Không... tôi không nói gì khác nữa..."

"Có nói chuyện về Trần Gia Hộc không?"

"Không."

"Có nói địa chỉ ở đây không?"

"Không, cái này tôi có thể bảo đảm, tuyệt đối không."

"Cô ta có hỏi không?"

"Có hỏi, nhưng tôi tuyệt đối không nói."

"Cậu nói cho cô ta biết về công việc của mình từ khi nào?"

Haise nghĩ ngợi, "Cũng được một thời gian rồi." Chính vì thế, anh ta ngược lại cảm thấy như tìm được chứng cứ cho thấy A Khương tỷ không phải là gián điệp của địch, "Tôi nghĩ các anh có lẽ đã hiểu lầm cô ta rồi, anh thử nghĩ xem nếu cô ta là gián điệp, thì cô ta đáng lẽ phải báo cáo tình hình của tôi lên cấp trên từ lâu rồi, sau đó cấp trên có lẽ cũng sẽ lập tức hành động, không thể đợi đến hôm nay mới đến đuổi tôi đi được."

Lục Tòng Tuấn trừng mắt lườm anh ta một cái: "Cậu rốt cuộc là thiên tài hay đồ ngốc, đến lúc này rồi mà vẫn còn mơ hồ à? Sở dĩ từ trước cô ta không nói, là vì vẫn muốn đào bới thêm nhiều tình báo từ miệng cậu, bây giờ nói ra là vì cô ta đã bại lộ rồi, không đào bới được nữa."

Haise hỏi: "Cô ta bại lộ thế nào vậy?" Thấy Lục Tòng Tuấn hậm hực không thèm đếm xỉa đến mình, anh ta cúi đầu, cảm thán nói, "Điên cuồng, điên cuồng, thế giới này thật vô tình." Anh ta lắc đầu nguầy nguậy như cái trống bỏi, "Tôi thực sự không ngờ cô ta lại là đặc vụ của kẻ địch, một người phụ nữ thoạt nhìn hiền lành xinh đẹp nhường ấy."

"Hiền lành xinh đẹp? Xinh đẹp thì đúng là không sai, còn nói đến hiền lành, nếu cô ta mà gọi là hiền lành, thì trên đời này chẳng còn kẻ nào thủ đoạn độc ác nữa rồi." Lục Tòng Tuấn phẫn uất nói, "Hừ, nghĩ lại thì cũng may là cô ta chưa giết cậu, nếu không thì tôi cũng chẳng sống nổi nữa."

"Cô ta còn từng giết người á?"

"Mới vừa giết một thuộc hạ của tôi xong."

"Ôi trời, thế giới này tàn nhẫn thật đấy."

"Là cậu quá kiêu ngạo thì có!" Lục Tòng Tuấn nhìn anh ta nói, "Thế này thì hay rồi, cậu đi rồi, Hắc Thất sẽ trống hoác, vì sự kiêu ngạo của cậu mà mọi công sức của tôi coi như đổ sông đổ biển." "Lẽ nào tôi buộc phải về nước?"

"Cậu mà không về nước, bọn quỷ lùn sẽ gây áp lực lên chính phủ nước cậu, rồi chính phủ nước cậu lại đùn đẩy áp lực đó lên đầu chính phủ nước chúng ta." Lục Tòng Tuấn nói, "Để cậu đi là mệnh lệnh do Ủy viên trưởng hạ xuống."

"Khi nào thì đi?"

"Chuẩn bị sẵn sàng tinh thần đi bất cứ lúc nào, hễ có máy bay là đi." Lục Tòng Tuấn sụp mông ngồi xuống ghế, thẫn thờ nói, "Chậm một ngày cũng không được, có lẽ sắp có chuyện xảy ra rồi, bọn quỷ lùn ở Thượng Hải đã tụ tập một đám lưu manh đến biểu tình trước đại sứ quán nước cậu rồi, chúng ta buộc phải để cậu rời khỏi Trùng Khánh thật nhanh, xuất hiện trên đường phố nước Mỹ, chỉ có như vậy thì cuộc biểu tình mới chấm dứt được."

Cùng lúc đó, trong phòng bida của Trùng Khánh Phạn Điểm, Hắc Minh Uy đang một mình tập đánh bóng, tiếng lách cách nghe giống như tiếng súng nổ có gắn ống giảm thanh. Trông trạng thái của anh ta có vẻ không tốt, đánh hỏng liền mấy cú, tức đến nỗi ném gậy bida lên bàn, quay lưng đi qua đi lại trong phòng, dường như chỉ hận không thể rời đi. Lúc này, có một người đàn ông vóc dáng cao lớn bước vào, cầm gậy bida lên, nhoài người xuống bàn, ngắm nghía, đánh liên tiếp mấy cú lách cách. Hắc Minh Uy quay người lại nhìn, thấy người tới là Phùng cảnh trưởng.

Hắc Minh Uy cảnh giác đảo mắt nhìn quanh bốn phía, thấy không có ai, bèn bước tới hỏi: "Sao anh lại tới đây?"

Phùng cảnh trưởng bước đến bên cạnh Hắc Minh Uy đánh bóng, nhỏ giọng nói: "Chị cậu xảy ra chuyện rồi."

Hắc Minh Uy ra điều kiện cầm một cây gậy bida khác lên, bước đến bên cạnh cảnh trưởng chuẩn bị đánh bóng: "Xảy ra chuyện gì cơ?"

Phùng cảnh trưởng đánh xong một quả bóng: "Bại lộ rồi."

Hắc Minh Uy nhoài người trên bàn nhắm vào quả bóng đen: "Sao anh biết?"

Hai người vừa đánh bóng, vừa nhỏ giọng trao đổi với nhau.

"Cô ấy gọi điện thoại nói với tôi."

"Sao tôi lại không nhận được điện thoại của cô ấy nhỉ?"

"Cô ấy nghi ngờ điện thoại của cậu bị nghe lén."

"Tôi cũng bị bại lộ rồi á?"

"Không sao." Cảnh trưởng nói, "Cô ấy lo lắng thôi, bởi vì thời gian gần đây hai người tiếp xúc tương đối nhiều. Tôi đã theo dõi cậu hơn một ngày nay rồi, xem cậu có đuôi theo sau không."

"Có không?"

"Không. Có thì tôi đã chẳng đến móc nối với cậu rồi."

"Cô ấy bây giờ đang ở đâu?"

"Không biết."

"Thế thì hỏng à," Hắc Minh Uy nói, "Bảng tần số liên lạc điện đài các thứ đều ở chỗ cô ấy, cô ấy trước giờ toàn mang theo bên người, nhỡ có việc cần liên lạc thì phải làm sao."

"Điều này chứng tỏ cô ấy nhất định sẽ tìm cậu." Phùng cảnh trưởng nói, "Hai ngày nay tốt nhất cậu đừng ra ngoài, ở yên trong phòng, cô ấy có thể bất cứ lúc nào cũng sẽ đến tìm cậu."

Quả nhiên, buổi chiều A Khương tỷ đã đến tìm Hắc Minh Uy, lúc đó Hắc Minh Uy đang thẫn thờ luyện tập phát điện đài, chợt nghe có tiếng ai đó gõ cửa, vội vàng cất giấu máy phát điện đài đi, đứng dậy ra mở cửa, nhìn thấy một người phụ nữ mang thai trùm chiếc khăn đỏ rực đang đứng trước cửa, khiến anh ta vô cùng khó hiểu.

"Thưa thái thái, tôi có thể giúp gì được cho chị?"

"Sao nào?" Người phụ nữ mang thai đẩy cửa xông vào, chỉ vào cái bụng bầu nói, "Con mắt kiểu gì thế hả, nhét cái gối vào là không nhận ra nữa à."

Người phụ nữ mang thai chính là A Khương tỷ, thuật hóa trang quả thực không chê vào đâu được, đóng vai mụ múa bếp thì giống mụ múa bếp, đóng vai phụ nữ mang thai thì giống phụ nữ mang thai. Đây không chỉ là vấn đề ăn mặc trang điểm, mà còn là vấn đề tâm lý và kỹ năng diễn xuất. Dẫu sao cũng từng được huấn luyện chuyên nghiệp bởi Đặc Cao M khóa. ở Thượng Hải, học sinh chính quy đấy, quả nhiên là khác biệt, có hai tay nghề.

Hắc Minh Uy nhìn bên trái nhìn bên phải, buồn cười không chịu nổi, chồm lên muốn giật chiếc khăn trùm đầu của cô ta xuống, "Cái quái gì thế này, chốc lát đã biến một đại mỹ nhân thành ra thế này rồi." A Khương tỷ lùi liền hai bước, nói: "Đừng, bộ dạng này của tôi tốn khối công sức mới tạo hình xong đấy." Cô ta không muốn ở lại lâu, lập tức mở túi xách xách tay ra, lấy ra một bói đồ được gói bằng giấy dầu: "Này, đây là bảng liên lạc điện đài và sổ mật mã, Long vương bảo tôi đưa cho cậu, từ nay về sau tôi không tiện đến nữa đâu."

"Thế sao được? Chỗ này vẫn không thể thiếu chị được mà."

“Cậu sẽ không phải là yêu tôi rồi đấy chứ?” A Khương tỷ chồm lên rộng lượng vỗ nhẹ vào má anh ta, mặt Hắc Minh Uy đỏ bừng lên, A Khương tỷ nhìn thấy vậy, cười khúc khích nói, “Cậu đáng yêu thật đấy, tiếc là chúng ta không có duyên phận. Cậu là nhà báo thì phải biết, vị Uông đại chủ tịch của chúng ta đã chạy sang Việt Nam, tuyên bố muốn hợp tác với Nhật Bản để thành lập chính phủ mới rồi, cho nên thời gian gần đây tình hình bên này rất căng thẳng, cậu phải cẩn thận nhiều hơn đấy.”

“Chị thật sự không đến nữa á?” Hắc Minh Uy luống cuống tay chân.

“Hết cách rồi, tôi đã bại lộ rồi, không thể ra ngoài hoạt động được nữa.”

“Nhưng tôi vẫn chưa biết cách sử dụng mật mã mà.”

“Sao lại không biết, tôi chẳng phải đã nói hết với cậu rồi còn gì.”

“Nói thì có nói, nhưng tôi đã dùng bao giờ đâu.”

“Cậu dùng được thôi, đơn giản lắm, chẳng khác gì dùng từ điển là mấy.” Nói xong, A Khương tỷ thậm chí còn chẳng nói một câu “tạm biệt” nào mà dứt khoát quay đầu bỏ đi, khiến Hắc Minh Uy trở tay không kịp, ngẩn ngơ đứng chết trân ở đó một lúc lâu. Lúc sau địnhu đuổi ra cửa thì cô ta đã đóng cửa ở bên ngoài, vội vã rời đi rồi. Hắc Minh Uy mở cửa, đuổi ra ngoài, chỉ nghe thấy tiếng gót giày mỗi lúc một dồn dập, toát lên sự quyết tuyệt khi rời đi.

Hắc Minh Uy đứng thẫn thờ ở đó nghĩ, cô ta muốn đi đâu? Tôi còn có thể gặp lại cô ta nữa không? Anh ta chợt cảm thấy mình rất muốn ở bên cô ta. Đây là lần đầu tiên từ khi lớn lên đến nay anh ta có suy nghĩ này đối với một người phụ nữ, trước đây anh ta đối với phụ nữ luôn có một thứ sự sợ hãi và bài xích khó hiểu: Mẹ anh ta vẫn còn nằm sâu trong tâm trí anh ta! Anh ta là một đứa con trai bất hạnh, người mẹ đã cấy sâu vào lòng anh ta tâm lý sợ phụ nữ như sợ cọp. Anh ta cũng đã trở thành người đồng sự duy nhất của A Khương tỷ mà chưa từng chung chăn gối. Tuy nhiên, theo tâm lý phỏng đoán của anh ta lúc này, nếu cho họ thêm một khoảng thời gian ở bên nhau, có lẽ họ cũng sẽ có ngày được chung chăn gối với nhau thôi. Nói như vậy, bọn họ quả thực là không có duyên phận rồi.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.