Phong Ngữ 2

Lượt đọc: 496 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Tiết Thứ Ba

❊ ❊ ❊

Trong thời gian Huệ Tử ở nhà dưỡng bệnh, Sagan từng đến tìm cô hai lần để thăm người bệnh, nhưng đều bị ăn cửa đóng then cài. Lão Tôn tiên sinh kiên quyết không cho hắn vào cửa, thậm chí còn nghiêm khắc cảnh cáo hắn, không cho phép hắn đến quấn quýt Huệ Tử nữa, nếu không sẽ báo cảnh sát nói hắn quấy rối gia đình họ!

Sagan tuy là một tên lưu manh, nhưng cũng biết thế nào là "biết điều", huống chi hắn còn phải giữ gìn sự kiêu hãnh và thể diện của một người Mỹ trước mặt người Trung Quốc, bèn không đến nhà họ Trần chuốc lấy sự mất mặt nữa, quyết định đợi Huệ Tử đi làm rồi tính sau.

Dẫu sao còn trẻ, Huệ Tử chỉ nghỉ ngơi ba ngày, cơ thể đã hồi phục như ban đầu, liền lại đi làm.

Sagan liền lại đến thăm cô.

Trên tay Lão Tôn lúc này lại có thêm "tư liệu" mới.

Hai ông bà nhà họ Trần liền lại chuẩn bị nhìn thấy những bức ảnh họ chụp chung.

Đây là một quá trình bước vào chương trình ác quỷ, hiểu lầm sẽ sinh ra hiểu lầm, tội ác sẽ sinh ra tội ác. Lão Tôn có một kế hoạch cao tay hơn, không chỉ muốn hai cụ nhìn thấy những bức ảnh mới của Huệ Tử và Sagan, mà còn muốn "tạo ra" "thời gian mới" lúc hai người họ ở bên nhau.

Thế là liên tiếp mấy ngày liền, Huệ Tử tan làm đều không thể về nhà đúng giờ, hôm nay thì dọc đường gặp cô gái Uông, bị nhiệt tình kéo đi ăn cơm, hôm đó thì đụng phải vị bác sĩ khám bệnh cho cô, bị tốt bụng khuyên đi làm kiểm tra, lại một ngày nữa bị phu xe đi đường vòng. Tóm lại, Lão Tôn đang thao túng và tổ chức ở sau lưng, khiến Huệ Tử trên đường tan làm liên tiếp gặp ngoài ý muốn, đừng hòng tan làm đúng giờ. Đồng thời, trong tay hai ông bà nhà họ Trần liên tục xuất hiện những "bức ảnh mới" chụp cô ở cùng Sagan, trong nhận thức của hai cụ, Huệ Tử không thể tan làm đúng giờ, đều là vì ở bên Sagan.

Huệ Tử lại rất hay, mỗi lần vì có việc không thể về nhà đúng giờ, đều chủ động, thành thật giải thích với hai cụ, nói sự thật rành rành. Điều này lại trở thành bằng chứng cô "nói dối lớn", bởi vì trong tay bọn họ có "bằng chứng" cô ở cùng Sagan. Tóm lại, Huệ Tử vẫn như mọi khi, nhưng trong mắt hai cụ, cô đã biến thành một người hoàn toàn khác: quan hệ mập mờ với Sagan, nói dối không đỏ mặt, lừa người có thủ đoạn, trong lòng có quỷ, trong tay có dao.

Mưa gió sắp đến mây đầy trời, những thứ này bất quá cũng chỉ là "gió", mưa còn chưa rơi xuống mà.

Bất quá, cũng sắp rơi rồi. Gọi gió là để kêu mưa, xuống mưa mới là mục đích. Cho nên, kêu mưa là chuyện lớn, Lão Tôn đành phải tự mình ra tay thôi. Tan làm hôm nay, Huệ Tử bước ra khỏi cửa lớn khách sạn Trùng Khánh, dọc theo ven đường chuẩn bị bước lên con đường về nhà, thì vô tình phát hiện ra Lão Tôn — hắn đang dựng chiếc xe máy ba bánh ở ven đường bên kia phố, khom người, dùng một chiếc cà lêí lúi húi tháo lắp trên chiếc xe máy.

Hiển nhiên xe máy của hắn bị hỏng, đang sửa chữa.

Huệ Tử vừa nhìn thấy Lão Tôn, liền cảm thấy vô cùng thân thiết và vui mừng. Những người trong căn phòng tối, cô quen biết vài người, nhưng Lão Tôn là người cô giao thiệp nhiều nhất, ấn tượng cũng tốt nhất, mang lại cho cô ấn tượng như một người đại ca. Chuyện đứa sảy thai khiến Huệ Tử vô cùng đau lòng, cô cảm thấy có lỗi với Trần Gia Hộc, cô vô cùng khao khát được gặp mặt Trần Gia Hộc một lần, tận miệng nói với anh một tiếng xin lỗi, cầu xin sự tha thứ của anh, cũng muốn nhận được sự an ủi của anh. Cô thậm chí đã từng nghĩ đến việc đi tìm Lão Tôn, nhờ anh ta giúp đỡ. Bây giờ Lão Tôn ở chân trời góc bể nay lại ở ngay trước mắt, sao có thể không khiến cô mừng rỡ?

Cô cảm kích cuộc hội ngộ này!

Cô gần như mang theo một tâm trạng kích động, không chút do dự chạy tới, vui mừng chào hỏi Lão Tôn. Lão Tôn thấy là cô, đứng thẳng người dậy, lau vết dầu mỡ trên tay, mỉm cười hỏi cô có phải vừa tan làm không. Huệ Tử nói phải, Lão Tôn cất cà lê vào hộp dụng cụ, vừa cất vừa cất cao giọng nói: "Đến sớm không bằng đến lúc, tôi vừa sửa xe xong, dứt khoát đưa cô về nhà nhé."

Huệ Tử không nói được, cũng không nói không được, cứ thế xách chiếc túi xách trước ngực, đứng ngây ra đó với vẻ lúng túng, hai mắt dán chặt vào anh ta, dường như có lời muốn nói. Lão Tôn thấy vậy, mỉm cười hỏi cô: "Sao thế, có chuyện à?" Huệ Tử hạ giọng nói: "Tôi muốn hỏi anh, dạo này có gặp Gia Hộc không?"

Lão Tôn suy nghĩ một lúc rồi nói: "Nói không gặp là gạt cô đấy, hôm qua tôi còn chạm mặt anh ấy cơ mà."

Đôi mắt Huệ Tử bỗng chốc sáng bừng lên, bước lên một bước, cấp thiết hỏi Lão Tôn: "Anh ấy ở đâu? Anh có thể dẫn tôi đi gặp anh ấy không?" Lão Tôn nói: "Đương nhiên là không được, Trần tiên sinh đang hoàn thành một nhiệm vụ trọng đại, đơn vị quy định không cho phép bất kỳ ai đến quấy rầy anh ấy, chuyện này cô biết mà."

Sắc mặt Huệ Tử lập tức tối sầm lại, vành mắt không kìm được mà đỏ hoe. Lão Tôn phát hiện trong mắt cô rưng rưng ngấn lệ, bèn ra vẻ xót thương, hỏi cô có nỗi khổ tâm gì. Huệ Tử với sắc mặt thê lương nói: "Dạo gần đây xảy ra rất nhiều chuyện, tôi sắp không chịu đựng nổi nữa rồi. Tôi... tôi rất muốn gặp Gia Hộc, muốn... nói chuyện với anh ấy..." Nói rồi nước mắt tuôn rơi quanh co, nức nở cầu xin, "Tôn đại ca, anh... có thể... giúp tôi, để tôi... được gặp anh ấy..."

Lão Tôn ra vẻ bị vẻ mặt đáng thương của cô làm cho động lòng, trầm ngâm một lát, nhìn chằm chằm vào cô hỏi: "Cô có phải... gặp phiền phức gì rồi không, nhất định phải gặp Trần tiên sinh?" Huệ Tử vội vàng gật đầu, thành khẩn nói: "Đúng vậy, tôi... đã xảy ra chút chuyện... muốn nói thẳng mặt với anh ấy... Tôi thực sự rất muốn gặp anh ấy, Tôn đại ca, anh hãy châm chước cho tôi một lần, cho tôi một cơ hội."

Lão Tôn thở dài, do dự nói: "Không phải tôi không hiểu tình người, đơn vị quả thực có quy định. Đương nhiên, lần trước tôi đã nói với cô rồi, quy định là quy định, chuyện gì cũng luôn có... nói thế nào nhỉ, tôi thấy cô và Trần tiên sinh chia tay cũng đã một thời gian không ngắn, sau khi chia tay chưa từng gặp lại, tôi nghĩ chắc chắn anh ấy cũng rất muốn gặp cô. Vì vậy, tôi ngẫm nghĩ nếu tôi dẫn cô đi gặp anh ấy, chắc anh ấy sẽ không... trách cứ tôi đâu."

"Đúng vậy, anh ấy chắc chắn sẽ không trách anh đâu."

"Nếu anh ấy trách tôi, thậm chí tố cáo tôi, thì tôi gặp rắc rối to."

"Tuyệt đối không có chuyện đó."

"Được rồi, đã cô nói vậy, tôi cũng tin cô. Vậy thì tôi lại phạm quy một lần nữa! Thế nhưng——" Lão Tôn bắt đầu thừa nước đục thả câu.

"Thế nhưng cái gì?"

"Cô phải hoàn toàn nghe theo sự sắp xếp của tôi."

"Tôi nghe, hoàn toàn nghe theo anh."

Thế là Lão Tôn nói, tối nay anh ta sẽ dẫn cô đến một nơi, đảm bảo chắc chắn có thể gặp được Trần tiên sinh. Huệ Tử mừng rỡ phát cuồng, hỏi anh ta đó là nơi nào. Lão Tôn nói: "Phòng trà lầu Du Chữ, tối nay Trần tiên sinh chắc chắn sẽ đến đó gặp một người, đến lúc đó cô cứ đến đó tìm tôi trước, tôi sẽ sắp xếp cho hai người gặp mặt."

Huệ Tử kích động đỏ bừng cả mặt, tim như muốn nhảy ra ngoài. Cô cúi đầu vái chào Lão Tôn ba cái liền, một hơi nói liền mấy câu cảm ơn, rồi mới xoay người vui vẻ rời đi, cả người giống như được bơm đầy khí, trở nên nhẹ nhõm và vui sướng.

Lão Tôn gọi với theo: "Lên xe đi, tôi có thể đưa cô về."

Huệ Tử vung vung chiếc túi xách trên tay, vui hớn hở nói: "Không cần đâu, Tôn đại ca, thời gian còn sớm, tôi muốn đi bộ thong thả về nhà, tận hưởng thật trọn vẹn niềm vui sắp được gặp Gia Hộc lúc này."

Lão Tôn vắt một chân lên xe máy, hai tay nắm chặt ghi-đông xe, nhìn theo bóng lưng cô mà cười hừ hừ. Anh ta vừa cười lạnh vừa thầm nói trong lòng với Huệ Tử: Cứ vui đi cho sướng, người đáng lẽ phải vui là tao mới đúng, đồ ngốc! Mày bị tao bán mà còn đang đếm tiền hộ tao kìa!

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.