Sai!
Sai rồi.
Biểu thể của tổng giám đốc Vương tối nay quả thực quá tuyệt vời, sáu giờ mười phút đã có mặt, đến sớm trước hai mươi phút, còn sắp xếp hai nhân viên phục vụ một nam một nữ, đều có ngoại hình sáng sủa và được huấn luyện bài bản. Cùng là một phòng bao, phòng bên cạnh là ghế thái sư gỗ hồng mộc, bàn Bát Tiên, đẩu tròn, tuy mang phong cách cổ kính, cũng cao cấp sang trọng, nhưng lại thiếu đi cảm giác ấm áp dễ chịu, không có tình điệu, thuần túy là phòng thương mại. Còn ở đây, thảm len mềm mại, sofa góc màu đỏ, bàn vuông thấp kiểu bàn trà. Không có ghế đẩu (cũng không cần), hoặc có thể nói "ghế đẩu" là một miếng đệm lông ngỗng kiểu Pháp, hình vuông, được nhuộm màu cam đầy trữ tình. Bàn ăn ban đầu trở thành bàn bày biện, trải khăn bàn vải hoa in xanh, đặt một chiếc máy hát, ngoài ra còn có một chiếc bình hoa Napoleon, cắm một cành hoa trà đang nở rộ đầy viên mãn.
Sáu giờ, lão Tôn đến kiểm tra.
Bước vào—— xin lỗi, phiền cởi giày, đổi dép ạ.
Khiến lão Tôn giật mình thót tim, tưởng rằng mình đi nhầm chỗ. Không sai, đây là được bài trí từ buổi chiều, ban đầu nơi này cũng xêm xêm phòng bên cạnh, hiện tại thì khác biệt một trời một vực. Lão Tôn lười cởi giày bước vào, bèn đứng ngay cửa nhìn Đông ngó Tây một lượt, trong lòng thầm nghĩ, căn phòng này chẳng phải là một chiếc giường lớn sao, có hiệu quả thế này thì cần gì phải hạ dược nữa? Nói cách khác, lão Tôn cảm thấy tình điệu này đã đủ để khơi gợi dục ức lên giường của con người ta rồi, việc hạ dược dường như chỉ là một lớp bảo hiểm kép mà thôi.
Ông ta không tin tối nay sẽ về tay không, ông ta đã sắp xếp ba cảnh sát, chuẩn bị sẵn hai chiếc máy ảnh Leica của Đức, lúc này họ đang ở phòng bên cạnh uống trà, ăn bánh ngọt, chỉ chờ ông ta hạ lệnh (gõ cửa ba tiếng), họ sẽ lặng lẽ lẻn ra, xông vào phòng bên cạnh, chĩa thẳng vào hai thân thể trần truồng, liên tục bấm máy chụp đèn chớp.
Ba tiếng sau, mọi thứ đều diễn ra y như những gì lão Tôn đang tưởng tượng lúc này, chính xác và sinh động, cảnh sát và thợ chụp ảnh lặng lẽ lẻn ra từ phòng bên cạnh, đứng phân bố ở hai bên trái phải của ông ta. Sau khi đưa tình qua lại, cảnh sát tung một cước đạp tung cửa, dù khung cảnh đặc sắc đến mấy cũng không kịp ngắm nhìn nhiều thêm một cái, vội vàng tránh sang một bên, nhường cho thợ chụp ảnh xông vào trước để trổ tài.
Tách —— bức thứ nhất: Hai người vẫn chưa định hình chuyện gì đang xảy ra, theo phản xạ đều đang nhìn vào ống kính, Sagan trần truồng đang ngồi trên người Huệ Tử trần truồng quay đầu nhìn lại; còn Huệ Tử thì nằm dưới thân Sagan ngẩng đầu nhìn lên với vẻ hoảng sợ, tựa như gia hộc của hắn từ trên trời rơi xuống... Đặc sắc đến cực điểm!
Tách —— bức thứ hai...
Tách —— bức thứ ba...
Tách —— lại một bức nữa...
Tổng giám đốc Vương đã chuẩn bị cho họ mọi thứ, chỉ là không chuẩn bị chăn, thảm gì cả, muốn che thân hổ thẹn tìm hoài không ra một thứ nào cho thích hợp. Vào thời khắc mấu chốt vẫn là trực giác phụ nữ tốt hơn, Huệ Tử sau khi bị chụp trộm ba bức đã nhanh chóng chui xuống gầm bàn, và kéo khăn trải bàn xuống, tấm khăn bàn giống như một tấm màn sân khấu bảo vệ cô ta. Thế nhưng, cô ta cũng phải trả một cái giá đắt, khoảnh khắc cô ta chui vào đã bị thợ chụp ảnh chụp lại được, đó là một khoảnh khắc vô cùng đồi trụy và mất mặt: một chiếc mông to trần trụi, trông giống như một bức bích họa khiêu dâm thô tục, tồi tàn nào đó.
Sagan lúc đầu chỉ dựa vào miếng đệm lông ngỗng kiểu Pháp đó để che chắn, kết quả là vá chỗ nọ lòi chỗ kia, càng che lại càng lộ, khiến thợ chụp ảnh càng chụp càng hăng. Bởi vì nếu khỏa thân hoàn toàn thì ngược lại không tiện truyền bá, chỉ có thể để cho lão Tôn bọn họ dùng làm vũ khí, giống như thế này các bộ phận then chốt đã được che lại, thì có thể đem ra cho người ta chiêm ngưỡng, đem ra làm trò cười để đùa cợt... Trò cười thì có nhiều lắm nhiều lắm, nhiều đến mức Lục Tòng Tuấn chứa không nổi!
Một tiếng sau, Lục Tòng Tuấn cùng lão Tôn, Tiểu Châu, tổng giám đốc Vương uống rượu ở phòng bên cạnh, mang theo chút ý nghĩa ăn mừng. Lão Tôn vốn ít nói nay lại như biến thành một con người khác, máu thể hiện bản thân cực kỳ mạnh mẽ, ngay từ đầu đã lấn át chủ nhà, nâng ly rượu lên tuôn trào bất tận: "Trước khi uống rượu tôi xin nói hai câu trước đã, nói cái gì nào? Nói xem tại sao hôm nay tôi lại mời các vị uống rượu ở nơi tốt nhất của khách sạn này, tại sao? Vì cô đấy, Huệ Tử, tôi phải uống ly rượu kinh hồn táng đởm này để xát kinh giúp cô. Tôi tình cờ biết được gần đây cô phải chịu oan ức lớn nhường nào, bảo sao thời gian trước cô mãi không đến làm việc, hóa ra đã xảy ra chuyện lớn thế này."
Những lời nói ra đều là màn dạo đầu trong bữa tiệc Hồng Môn của tổng giám đốc Vương ban nãy, lão Tôn muốn dùng cách này để giới thiệu tình hình cho Lục sở trưởng đồng thời khen ngợi tổng giám đốc Vương. Tổng giám đốc Vương đang nén cục tức, bắt chước giọng của Huệ Tử xen vào: "Tổng giám đốc Vương... anh... từ đâu... nghe ngóng được... tôi thế..."
"Ài da, người ngay thẳng không nói chuyện mờ ám, tối hôm qua anh và ngài Sagan ăn tối ở nhà hàng Tây dưới lầu, tôi ở ngay ghế búp bê ở phòng bên cạnh các người, những lời các người nói ít nhất một nửa tôi đều nghe thấy." Lão Tôn nói, học theo lời của tổng giám đốc Vương.
Tổng giám đốc Vương kêu lên: "Sai! Anh sót một câu."
Lão Tôn hỏi: "Sót ở đâu?"
Tổng giám đốc Vương nói: "Sau câu 'Người ngay thẳng không nói chuyện mờ ám' của tôi còn có một câu: 'Không giấu gì các anh'."
Lão Tôn nói: "Thiếu câu này thì có quan hệ gì đâu, có làm thay đổi ý của anh đâu."
Tổng giám đốc Vương nói: "Anh không phải muốn học theo tôi sao, muốn học thì học cho giống vào, đừng để thủ trưởng của các anh cảm thấy tôi chỉ có trình độ như anh..."
Qua ba tuần rượu, lão Tôn lại học theo tổng giám đốc Vương mời rượu Huệ Tử, ông ta cố tình hạ thấp người xuống, ưỡn cái bụng phệ ra, bắt chước điệu bộ của tổng giám đốc Vương mà cất lời: "Rượu là gì chứ, Thượng đế ban rượu cho loài người chính là vì nhân gian có những điều bất bình, có những nỗi thống khổ... Thống khổ của cô lớn bao nhiêu, tử lượng sẽ lớn bấy nhiêu, nào, Huệ Tử, cạn ly! Cạn ly vì cô có một người chú tốt như Sagan!"
Tổng giám đốc Vương nâng ly rượu đứng bật dậy, học theo dáng vẻ của Sagan, đầu tiên là cười ha hả một trận, sau đó làm mặt khổ sở kéo dài giọng nói: "Huệ Tử, vì một kẻ bạc tình mà đau khổ thì không đáng đâu, em hận hắn cũng được, yêu hắn cũng được, hãy coi hắn như ly rượu này, một hơi tiêu diệt nó."
Lão Tôn lại học theo tổng giám đốc Vương khuyên Sagan uống rượu, tóm lại là hai người người diễn tôi, tôi diễn người, cười Lục Tòng Tuấn ngả nghiêng ngả ngửa, cơ mặt trên mặt đều cứng đờ vì cười. "Được rồi, được rồi, đừng nói nữa, các cậu nhìn xem, cơ mặt tôi đều co rút cả rồi, cứng đờ cả rồi." Lục Tòng Tuấn nói, miệng vừa dùng sức xoa bóp khuôn mặt. Thế nhưng, Lục sở trưởng à, anh sao trên bàn rượu tối nay lại có thể nói từ "cứng" này chứ? Hai người nhân cơ hội lái chủ đề sang phần "căn nguyên" cứng như thép của Sagan do tác dụng của thuốc, lại càng khiến cho tiếng cười nổi lên tứ phía.
Thật sự, trò cười quá nhiều quá nhiều!
Rạng sáng ngày hôm sau, ảnh rửa ra, Lục Tòng Tuấn phát hiện quả nhiên là vậy: Do uy lực của thuốc, cho dù đứng trước máy quay, cái thứ đó của Sagan vẫn sừng sững không ngã, chổng lên rất cao, thể hiện đầy đủ hình ảnh một tên khốn nạn vô cùng vô sỉ, đồi bại.
Ảnh chụp một đống lớn, ông lần lượt chọn ra sáu bức, bảo lão Tôn mỗi phần chuẩn bị ba bản, lập tức mang đi đưa cho cảnh sát. Ông cầm một phần (sáu bức) bỏ vào trong túi da, chuẩn bị tự mình dùng. Ngược lại, Lục Tòng Tuấn không hề đánh giá cao bức ảnh chiếc mông to chui dưới gầm bàn của Huệ Tử, ông cho rằng nó hơi phản cảm tục tĩu, lại chẳng chứng minh được điều gì, nên không được chọn.
Ảnh đã nằm trong tay, đêm hôm đó Lục Tòng Tuấn ngủ cực kỳ yên giấc, ngon giấc, không hề có ác mộng, bởi vì giấc mơ hiện tại của ông — Trần Gia Hước xuất viện — đã nằm trong tầm tay. Con vịt nấu chín rồi thì không bay đi được nữa, ông thầm an ủi bản thân, đây là chuyện chắc như đinh đóng cột, không cần phải mơ nữa rồi.