Svalbard, Nauy

Krista bước theo chiều dài của căn nhà kho lạnh như đá ở vùng ngoại ô Longyearbyen. Những cái sọt được chất đống đến tận nóc. Nơi này bốc mùi dầu và than. Cô mặc một chiếc áo len dày để che chỗ băng bó trên tay. Bụi morphine che lấp suy nghĩ của cô. Những người khác trong tình trạng còn tệ hơn. Hai thi thể trên sàn nhà kho được phủ qua bằng lớp vải dầu.

Chỉ còn tám người đàn ông sống sót.

Cô giữ điện thoại bên tai, chờ nhận lệnh. Cô đã gọi vào số ông ta để lại. Điện thoại đổ chuông. Cuối cùng, đầu dây bên kia bắt máy.

“Tôi nói ngắn thôi,” người đàn ông nói.

“Vâng, thưa ngài.” Krista cố gắng nghe bất kì dấu hiệu nào biểu lộ tâm trạng của ông ta, nhưng lời lẽ của người nói điềm tĩnh và dứt khoasct, không vội vã.

“Sau hàng loạt vụ việc, chúng ta hoàn toàn thay đổi mục tiêu cho nhiệm vụ này. Khi Karlsen giờ đây đã ở trong tay của Sigma, chúng ta quyết định hủy bỏ toàn bộ hành động ở Nauy.”

“Và thế còn ở Anh?”

“Chúng ta có cơ hội bấu víu vào những lực lượng bên ngoài đó để hỗ trợ chúng ta tìm chiếc chìa khóa. Sau hàng loạt vụ việc hiện tại, chúng ta không còn có thể phí phạm nguồn lực thêm nữa. Chúng ta phải tập trung lực lượng lại và tạm dừng cuộc chơi ngay bây giờ.”

“Thưa ngài?”

“Vật bị cha Giovanni đánh cắp. Hãy giữ nó an toàn.”

“Và những thứ khác thì sao?”

“Giết hết bọn chúng.”

“Nhưng thế còn…?”

“Tất cả - đó là nhiệm vụ, cô Magnussen à. Đảm bảo rằng điều tương tự vậy không ám chỉ về cô.”

Cổ họng Krista nghẹn chặt lại.

“Tuân lệnh, thưa ngài.”