Sự xuất hiện của Evan Bell đã khiến nhà hàng sân sau khách sạn trở nên vô cùng náo nhiệt; còn sự xuất hiện của Leonardo DiCaprio lại làm nơi này lập tức xôn xao hẳn lên. Hai chàng siêu soái ca cùng xuất hiện một lúc, hơn nữa trông họ lại giống như bạn bè của nhau, làm sao có thể khiến người ta không kích động cho được!

Leonardo DiCaprio kéo Evan Bell ra phía sau nói chuyện một hồi lâu. Evan Bell ôm đàn ghi-ta, suy nghĩ một lúc rồi gật đầu, sau đó lại ghé sát tai Leonardo DiCaprio nói mấy câu, rồi người ta thấy Leonardo DiCaprio bước xuống, quay trở về chỗ ngồi của mình. Toàn bộ quá trình này chỉ diễn ra trong vòng ba bốn phút mà thôi.

Evan Bell ôm ghi-ta, ngồi lại lên chiếc ghế cao: "Này, các quý ông, các quý bà. Vừa rồi, tôi đã nhận được một nhiệm vụ đặc biệt, đó là dành tặng ca khúc dưới đây cho cô Gisele một cách đặc biệt, theo lời nhắn của Leo: 'Cưng à, em là liều thuốc giải của anh'. Ca khúc 'Chỉ đêm nay thôi' (Only Tonight) này, đặc biệt dành tặng cho cô Gisele."

Ca khúc này, chính là do Evan Bell ứng biến tại chỗ mà thành! Sau khi Leonardo DiCaprio nói cho Evan Bell biết suy nghĩ của mình, Evan Bell cảm thấy không có bài hát nào phù hợp với tình hình hiện tại, để bày tỏ tấm chân tình của Leonardo DiCaprio, Evan Bell đã sáng tác ngay tại chỗ một bài hát.

Sáng tác, thực ra là một việc rất mơ hồ. Evan Bell đã tốn gần hai năm trời mới sáng tác ra "Ánh sáng ngày" (Daylight), nhưng cũng có thể sáng tác ngay tại chỗ bài "Chỉ đêm nay thôi" này. Thực tế, dùng thời gian sáng tác để đánh giá mức độ xuất sắc của một bài hát là điều tuyệt đối không thể, rất nhiều tác phẩm kinh điển thường chỉ là sản phẩm của một tia cảm hứng lóe sáng. "Ánh sáng ngày" sở dĩ tốn thời gian sáng tác lâu như vậy chỉ vì ý cảnh mãi vẫn chưa đạt tới độ hoàn hảo mà thôi. Còn bài "Chỉ đêm nay thôi" được sáng tác lúc này, với phong cách ngày càng trưởng thành của Evan Bell, chất lượng tuyệt đối không hề thua kém các ca khúc trong album "Một", "Hai".

Nhìn Evan Bell điềm tĩnh tự tại trên sân khấu, Blake Lively mỉm cười, lặng lẽ dõi theo. Sau khi ổn định lại suy nghĩ, lòng cô ngược lại bình tĩnh hơn. Dù gương mặt đỏ bừng và tim đập nhanh vẫn khiến cô khác lạ so với ngày thường, nhưng cảm giác ngọt ngào chua nhẹ này lại khiến cô chìm đắm trong hạnh phúc, và càng củng cố thêm suy nghĩ của chính mình.

"Tại sao lại phải rời đi? Xin hãy ở lại." Đây là một câu độc thoại đến từ Leonardo DiCaprio, và Evan Bell đã trực tiếp đọc lên.

Lúc này, Leonardo DiCaprio nhìn Gisele Bündchen đối diện đầy thâm tình. Gisele Bündchen nhìn bạn trai, lại nhìn Evan Bell đang hát, ánh mắt không khỏi dừng lại, nhìn đôi bàn tay đang đặt trên mặt bàn của Leonardo DiCaprio.

"Xin hãy tha thứ cho những suy nghĩ sai lầm của anh, khi cho rằng em đã đưa ra quyết định tồi tệ; xin hãy tha thứ cho anh nếu anh có làm điều gì sai trái, xin đừng rời đi; đừng trách cứ anh, anh chỉ muốn hai ta mãi bên nhau, xin hãy để anh nói cho em biết lý do."

Tiết tấu của ca khúc này vô cùng mạnh mẽ, không phải kiểu bài hát chữa lành nỗi đau thương, hầu như mỗi ca từ đều dẫm lên một nhịp phách. Kiểu tiết tấu này khác với bài "Này, cô gái trong đời anh" (Hey Soul Sister) lúc nãy; bài hát vừa rồi mang nét tươi mới vui vẻ, mang theo sự lãng mạn đầy nắng và cả sự thư thái, tự do ùa đến. Còn bài "Chỉ đêm nay thôi" này, tiết tấu mang nhiều hơn một cảm giác nhịp tim dồn dập, mỗi một nhịp đều dẫm lên nhịp tim, tuy tiết tấu mạnh mẽ nhưng nỗi đau thương và hối hận lại vô cùng rõ nét. Bài hát này không hề tươi mới, ngược lại, nó mang theo sự giằng xé và nỗi buồn đặc quánh không thể tan đi trong đêm khuya.

Lúc này Evan Bell hạ thấp giọng một chút, càng làm nổi bật sự khàn đục ở cuối câu, nỗi bi ai trong bài hát được truyền tải vô cùng rõ rệt.

"Nếu chỉ còn đêm nay, nếu đây là tất cả những gì anh có, nếu anh không thể có được tình yêu của em, anh tuyệt đối sẽ không rời đi! Nếu chỉ còn đêm nay, anh sẽ đuổi theo em đến tận chân trời, trước khi bình minh ló dạng, nếu điều này vẫn không thể thay đổi suy nghĩ của em, chỉ đêm nay thôi. Ngày mai em sẽ rời đi, có lẽ chúng ta cũng như một bài ca, còn anh thì cô độc hát một mình: Ngày mai em sẽ rời đi, có lẽ chúng ta cũng như một bài ca, còn anh thì cô độc hát một mình."

Không cần cường điệu, chỉ đơn giản là sự lặp lại của câu hát cuối cùng, đã truyền tải rõ ràng nỗi bi ai tha thiết mong bạn gái ở lại.

Gisele Bündchen không còn cúi đầu bướng bỉnh nữa, mỗi một nốt nhạc đều làm sự lạnh lẽo trên người cô giảm bớt đi đôi chút. Khi nghe đến câu "Ngày mai em sẽ rời đi, có lẽ chúng ta cũng như một bài ca, còn anh thì cô độc hát một mình", Gisele Bündchen ngẩng đầu lên, vừa vặn nhìn thấy ánh mắt Leonardo DiCaprio đang nhìn mình.

Trong đáy mắt cô vẫn đong đầy nước mắt, nhưng nỗi đau thương, sự lặng lẽ, thất vọng và chán nản đã lặng lẽ tan biến.

"Xin đừng nói với anh rằng em sẽ không bao giờ là của anh, câu nói đó chẳng có ý nghĩa gì với anh cả. Tại sao phải kết thúc giấc mơ này? Đừng vội thức giấc, đừng hỏi anh, anh đã quên rồi, xin đừng xé nát trái tim anh." Nghe chất giọng truyền cảm của Evan Bell, Gisele Bündchen vươn tay phải ra, chạm vào những ngón tay hơi lạnh lẽo của Leonardo DiCaprio. Leonardo DiCaprio không hề vội vàng, chỉ xòe tay ra, dùng ánh mắt khích lệ Gisele Bündchen. Mãi cho đến khi Gisele Bündchen từng chút một tiến tới, cuối cùng đặt cả bàn tay vào tay Leonardo DiCaprio, anh mới nắm chặt lấy tay cô, nhiệt độ nơi lòng bàn tay hai người sưởi ấm cho nhau, rồi dần dần làm tan chảy lớp băng giá trong lòng.

"Anh cần em, em ở trong cuộc đời anh: Chưa từng có ai yêu anh như cách em yêu anh, nếu có cách nào đó có thể ngăn em rời đi? Vì mọi thứ vẫn chưa thực sự kết thúc. Nếu chỉ còn đêm nay, nếu đây là tất cả những gì anh có, nếu anh vẫn không thể có được tình yêu của em, lần này anh tuyệt đối sẽ không rời đi."

Tiếng đàn ghi-ta mạnh mẽ đã dừng lại, giọng hát của Evan Bell vẫn còn vương vấn trong không trung, dần dần tan theo gió biển. Leonardo DiCaprio nắm lấy tay phải của Gisele Bündchen, đặt lên môi mình, in một nụ hôn: "Ngày mai em sẽ rời đi, có lẽ chúng ta cũng như một bài ca, còn em thì cô độc hát một mình. Bây giờ anh hy vọng được hát cùng em, em có đồng ý không?"

Leonardo DiCaprio sửa lại lời bài hát một chút, thâm tình nói. Mọi oán trách và thất vọng trong lòng Gisele Bündchen đều tan thành mây khói, cô lau đi giọt nước mắt nơi khóe mi, dùng sức gật đầu thay cho câu trả lời. Leonardo DiCaprio đứng dậy, vươn người qua bàn, trao cho bạn gái một nụ hôn lãng mạn.

Tiếng vỗ tay vang dội cả khán phòng, là đang vỗ tay cho sự lãng mạn của Leonardo DiCaprio, cũng là vỗ tay cho màn trình diễn tuyệt vời của Evan Bell.

Ánh mắt Blake Lively lại luôn khóa chặt trên người Evan Bell, khóe mắt liếc thấy Leonardo DiCaprio và Gisele Bündchen đang hôn nhau lãng mạn ngay trước mặt mình, cô lại nhớ đến nụ hôn mà mình vừa chủ động trao đi, gò má không khỏi nóng bừng lên.

Evan Bell trả lại đàn ghi-ta cho ban nhạc, mỉm cười cúi chào cảm ơn khán giả. Nhìn Evan Bell bước xuống từ bục nhỏ, khán giả bên dưới đều lần lượt gọi tên "Evan", không biết là để gây chú ý với Evan Bell, hay chỉ là cổ vũ nhiệt tình mà thôi.

Evan Bell rất nhanh đã trở về chỗ ngồi, vừa nhìn liền thấy Leonardo DiCaprio và Gisele Bündchen đang ân ái mặn nồng. Có thể thấy rõ, thực ra Leonardo DiCaprio và Gisele Bündchen yêu nhau chân thành, chỉ là Leonardo DiCaprio luôn sợ hãi cam kết, nên mới mỗi lần đến thời khắc mấu chốt đều làm ra những việc tổn thương Gisele Bündchen. Hôm nay, mượn hai bài hát của Evan Bell, Leonardo DiCaprio đã hiểu rõ trái tim mình, lại ôm Gisele Bündchen vào lòng lần nữa.

Nhìn sự ngọt ngào của cặp đôi này, Evan Bell liếc nhìn Blake Lively một cái. Đáng ngạc nhiên là, đôi mắt xanh biếc kia không còn giằng xé, không còn ủ dột, mà đã khôi phục lại vẻ trong trẻo như lúc ban đầu.

Phát hiện ra ánh nhìn của Evan Bell, Blake Lively phóng khoáng nở một nụ cười coi như lời đáp lại. Ngược lại, bản thân Evan Bell lại cảm thấy hơi không tự nhiên, dù sao thì vừa nãy chính anh là người phá vỡ bầu không khí vốn đang tốt đẹp.

"Leonardo, tôi nghĩ vẫn nên để không gian lại cho hai người thì hơn." Evan Bell nói nửa đùa nửa thật. Thực ra anh đúng là muốn rời đi, không chỉ vì để cặp đôi vừa làm hòa này tận hưởng không gian riêng tư, mà còn vì cảm thấy mình nên đưa Blake Lively về thôi.

"Leo, cứ gọi tôi là Leo là được rồi, chẳng phải vừa nãy cậu gọi trên sân khấu rất hay sao." Leonardo DiCaprio cười cười kéo Evan Bell ngồi xuống. Evan Bell vừa rồi không gọi cả tên là chỉ không muốn khách khứa có mặt tại đây đều đổ dồn ánh mắt về phía này, không tiện cho việc tâm tình, không ngờ lại bị Leonardo DiCaprio coi là thật. "Hôm nay là sinh nhật của hai chúng tôi, kế hoạch sau đó thì tính sau, nhưng ít nhất thì bữa tối này cũng phải ăn xong đã chứ." Leonardo DiCaprio chỉ vào phần sườn cừu đã nguội ngắt trước mặt Evan Bell.

Gisele Bündchen liếc nhìn Evan Bell một cái, cô biết Leonardo DiCaprio có bạn bè khắp thiên hạ, dù sao thì số người quen trong quán bar, hộp đêm chắc chắn không phải là con số nhỏ, nhưng bạn bè thực sự của anh lại đếm trên đầu ngón tay. Người có thể bước vào vòng tròn bạn bè của Leonardo DiCaprio không hề dễ dàng. Bây giờ, Leonardo DiCaprio rõ ràng đã coi Evan Bell là bạn thực sự. Cộng thêm hai bài hát vừa rồi, cho dù Gisele Bündchen vốn đã thích âm nhạc của Evan Bell, nhưng khi nghe trực tiếp tại hiện trường vẫn thấy kinh ngạc không thôi. Vì vậy, Gisele Bündchen cũng không khỏi nhìn thiếu niên hai mươi tuổi này thêm vài lần.

Evan Bell nhìn Blake Lively một cái, dường như là đang hỏi "Cô có phiền không?". Lúc này đã nghĩ thông suốt, Blake Lively tự nhiên không hề phiền lòng, nở một nụ cười rạng rỡ thay cho câu trả lời. Evan Bell thu hồi ánh nhìn, chỉ vào phần sườn cừu trước mặt: "Ăn cơm ở nhà hàng lộ thiên đúng là có cái khoảnh khắc khó xử này, tôi thậm chí còn chưa kịp động đũa, nó đã đóng băng thành tảng đá rồi. Tôi nghĩ, bữa tối nay của tôi chắc cần phải gọi món lại một phần mới được." Ba người còn lại nghe vậy, nhìn phần sườn cừu đã hoàn toàn không còn chút hơi nóng nào của Evan Bell, không khỏi đều cười vang.

Sự bùng nổ vẫn đang tiếp tục, cầu đăng ký!!.