Giang Hồ Kỳ Hiệp Truyện

Lượt đọc: 169 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Hồi 28
Cắt Giấy Làm Gông Cứu Người Khóa Quỷ, Rút Chiếu Lát Thay Chồng Báo Thù

❊ ❊ ❊

Chuyện rằng Chu Đôn Bỉnh vừa về tới nhà vào lúc mẹ già đang lâm cơn bệnh nguy kịch. Người nhà thấy chàng trở về thì mừng rỡ khôn xiết, điều này không cần phải nói thêm! Bệnh tình của mẫu thân chàng vốn là do quá lo lắng cho con trai mà thành, nay chợt thấy con về, tinh thần vui vẻ, bệnh ma cũng theo đó mà kinh sợ lui xa!

Chu Đôn Bỉnh đến bên giường, an ủi mẹ vài câu rồi từ trong lòng ngực lấy ra ít thuốc cho bà uống, bệnh tình của mẹ chàng được chữa khỏi một cách vô cùng dễ dàng. Từ khi uống thuốc đó, tinh thần người mẹ lại càng thêm phấn chấn, không những bệnh tật tiêu tan mà thân thể còn tráng kiện hơn cả lúc chưa đổ bệnh! Từ đó, Chu Đôn Bỉnh ở nhà phụng dưỡng mẹ già, hoàn toàn không hỏi đến chuyện bên ngoài, cũng không kể cho ai nghe chuyện chàng đã bôn ba những gì trong mấy năm qua.

Chàng có một người cô, sống ở vùng quê Tương Đàm. Lúc này chàng đặc biệt tới quê thăm cô. Vừa vào cửa nhà cô, đã nghe tiếng khóc vang trời, vô cùng thê thảm! Chàng giật mình kinh hãi, tưởng rằng cô mình đã qua đời. Vội vàng đi vào trong, chỉ thấy giữa đại sảnh vây quanh một đám người đông đúc, kẻ khóc người kêu, hỗn loạn cả lên! Người cô cũng ở trong đám đông đó, tiếng khóc càng thảm thiết hơn.

Hóa ra là biểu đệ của Chu Đôn Bỉnh sẩy chân ngã xuống ao, bị chết đuối! Khi người nhà cô biết tin, vớt lên từ dưới nước thì đã tắt thở từ lâu! Lúc này đang cố hết sức làm điều nhân sự, lấy chiếc nồi sắt úp lên giữa sảnh, đáy nồi đè chặt lên bụng người chết, muốn ép nước trong bụng ra, nhưng cứu một hồi lâu vẫn vô hiệu! Người cô xót con, tất nhiên là khóc lóc thảm thiết, còn những người thân thích láng giềng chứng kiến cảnh chết thảm này cũng không kìm được mà cùng khóc theo.

Chu Đôn Bỉnh nhìn thấy, liền quát lớn: "Không cần khóc! Chết đuối chẳng hề gì, con có thể cứu biểu đệ sống lại ngay lập tức!"

Người cô thấy cháu mình đến, tuy không biết Chu Đôn Bỉnh thực sự có bản lĩnh cải tử hoàn sinh, nhưng nghe nói có thể cứu sống con, lòng tự nhiên vui mừng! Liền ngừng tiếng khóc, hỏi Chu Đôn Bỉnh nên cứu cách nào? Chu Đôn Bỉnh đáp: "Chỉ cần người chết đuối thi thể chưa hư nát, con đều có cách cứu sống! Huống hồ biểu đệ mới vớt từ dưới nước lên? Dễ thôi, dễ thôi! Mau lấy một tờ giấy trắng, một cây kéo lại đây!"

Người nhà cô liền làm theo. Chàng tiếp lấy, cắt thành một cái gông giấy, lại cắt thêm một bộ xiềng xích, dùng ngón trỏ vẽ một đạo phù lên gông và xiềng giấy; rồi bảo người nhà cô dẫn mình tới cái ao nơi biểu đệ bị rơi xuống. Vừa tới bên bờ ao, chàng liền ném gông và xiềng giấy xuống nước, miệng lẩm nhẩm chú ngữ.

Nói cũng lạ! Gông và xiềng bằng giấy rơi xuống nước không hề nổi lên mà chìm nghỉm. Chu Đôn Bỉnh niệm chú trên bờ một lát, chợt quay đầu cười bảo những người đi cùng: "Các người từng thấy quỷ chết đuối chưa?"

Những người đi cùng lắc đầu: "Chỉ nghe nói có quỷ chết đuối chứ chưa từng thấy bao giờ!"

Chu Đôn Bỉnh nói: "Các người có muốn xem thử không?"

Người đi cùng cười: "Ban ngày ban mặt thế này, làm sao mà thấy được quỷ chết đuối chứ?"

Chu Đôn Bỉnh liền đưa tay chỉ về phía dưới cây liễu đối diện: "Sao lại không thấy? Thứ đen sì đang mang gông đeo xiềng kia chẳng phải là quỷ chết đuối sao?"

Mấy người nhìn theo hướng ngón tay chàng, đều nhìn thấy rõ ràng một thứ đen kịt, trông như đứa trẻ lên ba lên bốn, trên đỉnh đầu có đám lông đen dài bốn năm tấc rối bù xù; hai con mắt tròn xoe sáng quắc, đảo liên hồi nhìn người, trên cổ đeo một cái gông, tay chân mang xiềng xích, nhìn không giống cắt bằng giấy chút nào, đang ngồi xổm dưới gốc liễu, lộ vẻ vô cùng ủ rũ và sợ hãi.

Những người đi cùng nhìn thấy, ai nấy đều kinh ngạc! Vừa quay đầu hỏi Chu Đôn Bỉnh một hai câu, nhìn lại thì thứ đó đã biến mất! Lúc này, người ta mới bắt quỷ chết đuối lên bờ, còn người biểu đệ vốn được cứu chữa bằng nhiều cách mà không tỉnh, lúc này đã từ từ hồi khí, tự mình nhổ nước trong bụng ra, y như chưa từng rơi xuống nước!

Từ sau lần thể hiện thủ đoạn cứu sống biểu đệ, tin tức này không bao lâu đã truyền khắp một huyện Tương Đàm. Trong huyện, phàm là người bị chết đuối, bất kể cách xa hàng chục hay hàng trăm dặm đều tới nhờ chàng cứu, khiến chàng bận rộn không dứt!

Tính cách người Hồ Nam vốn rất mê tín thần quái, những người cả đời chưa từng thấy hình dạng quỷ quái thế nào, nay cũng đồng thanh nói rằng quỷ là có thật. Nay Chu Đôn Bỉnh lại có thể ban ngày ban mặt bắt quỷ đeo gông cho mọi người xem, mức độ mê tín này lại càng tăng lên không thể tưởng! Vì vậy, không chỉ những nhà có người chết đuối mời chàng tới trừng trị quỷ chết đuối, mà ngay cả những bệnh kỳ quái, thầy thuốc bình thường không chữa được cũng cho rằng bị quỷ quái quấy nhiễu, liền khẩn cầu khóc lóc mời Chu Đôn Bỉnh tới hàng quỷ bắt yêu. Chu Đôn Bỉnh tuổi trẻ ham vui, cũng không thấy phiền, suốt ngày bôn ba đối đầu với quỷ quái.

Đêm đó, Chu Đôn Bỉnh chữa bệnh cho người về, vừa nhắm mắt ngủ thì nằm mơ thấy sư phụ tới bảo: "Đạo thuật ta truyền cho con là để con tự mình tu trì, phòng thân hộ mệnh, chứ không phải để con đem ra ngoài khoe khoang! Con có biết, kể từ khi con về nhà, những hành vi kia đã phạm đến cơn giận của trời cao rồi chăng? Từ nay về sau, nếu không thành tâm hối cải, đóng cửa tu luyện, mà còn lấy đạo thuật ta truyền ra tùy ý phô trương, đến khi đại họa lâm đầu, sợ rằng hối hận cũng không kịp nữa!"

Chu Đôn Bỉnh tỉnh dậy, trong lòng rất sợ hãi, từ đó không dám chữa quỷ cho người khác nữa! Chàng vốn là kẻ phong lưu thiếu niên, tuy là người tu đạo nhưng vẫn không tránh khỏi chốn hoa nguyệt. Cũng có người nói chàng đang làm công phu thải bổ. Các kỹ nữ nổi tiếng ở Tương Đàm, chàng chơi thân tới mười chín người. Có một cô tên là Hoa Như Ngọc lại càng thân thiết hơn cả.

Ngày này, Hoa Như Ngọc chợt cười với Chu Đôn Bỉnh: "Ở Tương Đàm không ai là không biết chàng biết bắt quỷ, chàng lại còn thường bắt quỷ cho người ta xem. Chàng tới chỗ thiếp đã lâu, thiếp rất muốn xem quỷ trông như thế nào? Chàng có thể bắt vài con tới cho thiếp xem được không?"

Chu Đôn Bỉnh cười: "Quỷ có gì mà đẹp? Nàng chưa từng nghe người ta mắng kẻ dung mạo xấu xí là xấu như quỷ sao? Nếu quỷ mà đẹp, ta đã tặng nàng xem từ lâu rồi!"

Hoa Như Ngọc nói: "Mặc kệ quỷ đẹp hay xấu, thiếp chưa từng thấy, nhất định phải thấy mới được! Chàng cứ bắt vài con tới cho thiếp xem đi!"

Chu Đôn Bỉnh lắc đầu: "Không được! Nàng nhát gan, nhìn thấy nhất định sẽ sợ, tốt nhất là không nên xem!" Hoa Như Ngọc làm sao chịu nghe? Nàng ngã vào lòng Chu Đôn Bỉnh, làm nũng đòi xem quỷ. Chu Đôn Bỉnh không từ chối được, đành đáp: "Bắt cho nàng xem cũng được! Nhưng nàng muốn xem quỷ gì?"

Hoa Như Ngọc nói: "Quỷ nào cũng được, miễn là quỷ là được."

Chu Đôn Bỉnh cười: "Nàng là nữ tử, chỉ có thể xem nam quỷ, xem nữ quỷ là sẽ phát rét lạnh ngay!"

Hoa Như Ngọc hỏi: "Đạo lý này là sao?"

Chu Đôn Bỉnh cười: "Nam quỷ ưa nữ sắc, nữ quỷ ưa nam sắc. Nàng là nữ tử, nam quỷ thấy nàng thì vui mừng, không nỡ hại nàng! Còn nữ quỷ thấy nàng xinh đẹp như vậy, không khỏi đố kỵ, sẽ bày trò trêu chọc nàng!"

Hoa Như Ngọc hỏi: "Chẳng lẽ nữ tử chết đi thành quỷ rồi, vẫn còn đố kỵ người khác, thích bày trò sao?"

Chu Đôn Bỉnh nói: "Nam tử chết thành quỷ còn háo sắc, nữ tử tự nhiên chết thành quỷ vẫn còn đố kỵ!"

Hoa Như Ngọc cúi đầu suy nghĩ một lát: "Vậy chàng bắt nam quỷ tới cho thiếp xem đi! Nhưng phải bắt vài con trẻ tuổi một chút!" Chu Đôn Bỉnh cười hỏi: "Nàng muốn xem loại trẻ tuổi, định làm ân ái với sắc quỷ sao?"

Hoa Như Ngọc vội đưa tay nhéo Chu Đôn Bỉnh: "Chàng nói bậy! Thiếp sợ dáng vẻ quỷ già trông đáng sợ, chẳng lẽ chàng là sắc quỷ chưa biến hình, cũng đố kỵ rồi sao?" Hai người cười đùa một hồi, Chu Đôn Bỉnh hẹn ngày mai sẽ đem quỷ tới cho Hoa Như Ngọc xem.

Ngày hôm sau, Hoa Như Ngọc ngồi trong nhà chờ quỷ tới, đợi cả buổi sáng cũng không thấy bóng dáng quỷ đâu! Đến sau bữa trưa, chợt có một ông lão lưng gù, tay xách giỏ cá lớn tới nói với Hoa Như Ngọc: "Chu nhị thiếu gia bảo tôi đưa ba ba đến đây. Lát nữa cậu ấy tới đây ăn tối." Hoa Như Ngọc sai người mang ba ba đi nuôi trong nước, đừng để khô chết ăn không ngon.

Ông lão đi được một lát, lại có một gã thô lỗ ngoài ba mươi tuổi, cũng xách giỏ cá lớn tới nói: "Chu nhị gia mua cá diếc của tôi, bảo tôi mang tới chỗ Hoa cô nương, dặn cô nương tự tay thả cá diếc vào chum nước."

Hoa Như Ngọc thầm nghĩ: Lạ thật! Ta hẹn chàng hôm nay đưa quỷ cho ta xem; không đưa quỷ tới, lại mua ba ba, cá diếc tới làm gì? Nhưng chàng đã muốn ta tự tay thả cá vào chum, ta đành làm theo! Nàng liền đổ cá diếc vào chum, gã thô lỗ xách giỏ đi mất.

Qua một lát nữa, lại có hai đứa nhỏ khiêng một cái giỏ cá lớn tới, nói: "Chu nhị gia đêm nay muốn mở tiệc ở đây, mua cá chạch của chúng cháu, bảo mang tới nhà Hoa cô nương. Ở đây có cô nương nào họ Hoa không ạ?"

Hoa Như Ngọc nghe xong thầm nghĩ: Đứa nhỏ này nói Chu nhị thiếu gia đêm nay mở tiệc ở đây; chắc không phải là tiệc đãi khách, tiệc tùng thì cần gì nhiều cá thế này? Chắc chắn là sắp xếp chuyện đêm nay cho ta xem quỷ. Liền bước ra nói với đứa nhỏ: "Ta họ Hoa đây. Chu nhị thiếu gia giờ đang ở đâu? Các cháu có biết không?"

Đứa nhỏ đáp: "Chu nhị thiếu gia đang ở Thành Hoàng Miếu, cậu ấy bảo lát nữa sẽ tới đây."

Hoa Như Ngọc vui vẻ nhận số cá chạch. Đám trẻ xách giỏ ra về. Chu Đôn Bỉnh đã cười hì hì đi tới. Hoa Như Ngọc đón hỏi: "Chàng định mời khách gì mà cần mua nhiều cá thế này?"

Chu Đôn Bỉnh nghiêm sắc mặt: "Chẳng phải nàng hẹn ta hôm nay đưa quỷ tới cho nàng xem sao?"

Hoa Như Ngọc gật đầu hỏi: "Xem quỷ thì mua ba ba, cá diếc làm gì? Quỷ thích ăn cá sao?"

Chu Đôn Bỉnh cười lớn: "Nàng cứ đòi xem quỷ. Quỷ ở ngay trước mặt lại không nhận ra!"

Hoa Như Ngọc kinh ngạc: "Đống ba ba, cá chạch kia chính là quỷ sao? Đêm qua chàng không nói rõ, sao thiếp biết được?"

Chu Đôn Bỉnh lắc đầu: "Ba ba, cá chạch sao là quỷ được? Người mang cá tới mới là quỷ! Bốn con quỷ đã nói chuyện với nàng, nàng vẫn chưa nhìn rõ sao?"

Hoa Như Ngọc không tin: "Người mang cá tới, thiếp nhìn rõ mồn một, rõ ràng là bốn người, sao chàng lại ép họ làm quỷ?"

Chu Đôn Bỉnh cười ha hả: "Người và quỷ ngày nay cũng khó mà phân biệt rạch ròi! Nhưng nàng cứ đòi xem quỷ, ta chỉ có loại quỷ giống người này cho nàng xem thôi, muốn xem thêm cũng không còn đâu!"

Hoa Như Ngọc nửa tin nửa ngờ hỏi: "Vậy đống cá đó giờ nấu thế nào?"

Chu Đôn Bỉnh đáp: "Nàng bảo sao thì làm vậy, nhưng phải tự tay nàng làm lấy!"

Hoa Như Ngọc đi tới chum nuôi ba ba nhìn vào, không khỏi kinh ngạc! Trong chum làm gì có con ba ba nào? Chỉ có bảy tám lá ngô đồng nổi trên mặt nước, gạt lá ngô đồng ra nhìn xuống nước, thấy trong veo tận đáy, không có gì cả! Hoa Như Ngọc rất nghi hoặc, vội chạy tới chỗ nuôi cá diếc xem thử, thấy đầy chum lá tre, không thấy con cá diếc nào! Nhìn lại chum cá chạch, thì ra là một chum toàn tảo nước! Nhìn chum nước ngẩn người ra, nàng quay lại hỏi Chu Đôn Bỉnh: "Chàng giở trò quỷ gì thế? Rõ ràng nhiều ba ba, cá diếc thế, thiếp tự tay đổ vào chum. Sao chớp mắt đã biến thành lá tre, lá cây cả rồi?"

Chu Đôn Bỉnh cười: "Nàng nhìn nhầm rồi!" Hoa Như Ngọc vội lắc đầu: "Không nhầm, không nhầm! Cá mà không nhận ra sao?" Chu Đôn Bỉnh gật đầu: "Rõ ràng là quỷ, nàng nhìn thấy lại cứ khăng khăng là người, rõ ràng là lá tre, lá cây, nàng nhìn thấy lại cứ khăng khăng là cá, ta làm sao tranh cãi với nàng được?"

Những chuyện lấy quỷ làm trò đùa như vậy, Chu Đôn Bỉnh thường làm cho các kỹ nữ xem.

Có đôi khi các kỹ nữ tình cờ trò chuyện về đồ ăn, nói chỗ này chỗ kia có món ngon, tiếc là ở đây không có chỗ mua! Chu Đôn Bỉnh chỉ cần hứng lên, ra ngoài một lát là lập tức mang về vô số món mà các kỹ nữ cho là ngon, thậm chí còn có bảng hiệu cửa hàng nơi đó để làm chứng. Như bánh bao, hoành thánh chẳng hạn, vẫn còn đang bốc hơi nóng hổi! Khiến người cả huyện Tương Đàm đều biết Chu Đôn Bỉnh là kỳ tài, chỉ là từ sau khi nhận lời cảnh báo trong mơ của sư phụ, chàng tuyệt đối không chịu đối đầu với quỷ quái nữa.

Khi chàng mới về nhà không lâu, chưa từng phô diễn bản lĩnh gì cho người khác. Ngày này, cậu của chàng từ huyện Tương Đàm tới thăm mẹ chàng, lúc vào cửa trời đã chạng vạng. Vừa thấy mặt Chu Đôn Bỉnh, ông liền dậm chân nói: "Hỏng rồi, hỏng rồi! Hôm nay ta đi vội quá, quên mất một món đồ quan trọng ở trong huyện! Lúc này có phái người cưỡi ngựa nhanh đi lấy cũng không kịp vào thành nữa rồi!"

Chu Đôn Bỉnh hỏi: "Cậu quên món gì? Để ở đâu ạ?"

Cậu chàng nói: "Lần này ta tới huyện là vì vụ án điền thổ đang tranh chấp với người ta. Tốn bao công sức mới tìm được cửa vào gặp Huyện thái gia, đã biếu huyện năm trăm lượng bạc. Nay lại để quên phong thư dẫn mối đó và bản thảo thủ bút ở trong khách sạn ta trọ rồi.

"Vì hôm qua ta mới biết ông chủ khách sạn đó lại có quan hệ với người đang kiện tụng với ta, nên không ở đó nữa, ai ngờ lại để quên vật quan trọng như vậy ở phòng phía Tây khách sạn đó. Nếu chẳng may đám tiểu nhị trong khách sạn nhìn thấy, rơi vào tay ông chủ kia thì vụ kiện này của ta tiêu đời rồi! Từ đây tới huyện cách trọn vẹn bảy mươi dặm, giờ này ai còn vào kịp thành nữa!"

Chu Đôn Bỉnh nghe xong hỏi: "Món đồ đó để ở chỗ nào phòng phía Tây?" Cậu chàng nói để trong ngăn kéo bàn. Chu Đôn Bỉnh lúc đó không nói gì. Không đầy một lát, từ trong tay áo rút ra một gói khăn tay đưa cho cậu: "Xin cậu mở ra xem, món đồ quên ở huyện có phải là cái này không?"

Cậu chàng nhìn qua, sững sờ! Không phải phong thư và bản thảo kia thì là gì nữa? Cậu hỏi chàng làm sao có được? Chàng chỉ cười không đáp. Mãi tới sau khi cứu sống biểu đệ, nhiều người biết bản lĩnh của chàng, cậu chàng mới giải tỏa được nghi hoặc lần đó.

Thiếu niên ham vui ở Tương Đàm không ai là không muốn kết giao với Chu Đôn Bỉnh, tâm lý chung đều không đi đâu xa, coi Chu Đôn Bỉnh như kẻ làm trò xiếc kỳ lạ! Lần này đấu pháp tại Nhạc Dương Lâu cũng là do hai tiểu chủ tiệm cầm đồ mới kết giao, biết Chu Đôn Bỉnh có bản lĩnh, có thể trong chớp mắt bái hội bạn bè cách xa hàng ngàn dặm, nên nhất quyết bắt Chu Đôn Bỉnh đưa hai người họ tới Nhạc Dương Lâu chơi một chuyến. Chu Đôn Bỉnh vừa không thể đóng cửa tu luyện tĩnh tâm, lại thích tụ tập với đám người tục tử, nên không từ chối được nể mặt, kết quả là đụng độ kẻ thù khi đang đi bè, bị ông lão đâm Thất Tinh Châm vào lưng, đành mang theo hai người họ chật vật trốn về Tương Đàm.

Chu Đôn Bỉnh về tới nhà, liền quỳ trước mặt mẹ già khóc: "Con bất hiếu! Hôm nay ở ngoài bị người ta đả thương, không quá bảy ngày chắc chắn sẽ chết, không thuốc nào cứu được! Mẹ nuôi con một đời, không những không được hưởng chút đạo hiếu nào, ngược lại còn phải lo lắng vì con; giờ con có hối hận cũng không kịp nữa rồi!" Mẹ chàng nghe những lời này của Chu Đôn Bỉnh, đau như vạn tiễn xuyên tâm, không nén được tiếng khóc than.

Độc châm sau lưng Chu Đôn Bỉnh phát tác, nằm trên giường không thể xoay người. Chàng rơi nước mắt bảo vợ: "Ta có lỗi với nàng, nửa đường bỏ rơi nàng! Chỉ là nàng phải thay ta báo thù, ta chết mới nhắm mắt được!"

Vợ chàng cũng khóc hỏi: "Thiếp là một nữ tử không chút bản lĩnh, trong lòng tuy muốn liều mạng thay chàng báo thù, nhưng biết báo thế nào đây?"

Chu Đôn Bỉnh nói: "Ta sao lại không biết nàng là nữ tử không có bản lĩnh? Ta đã nói cần nàng thay ta báo thù, tất nhiên là nàng làm được ta mới nói!"

Vợ chàng nức nở: "Chỉ cần thiếp làm được, dù bắt thiếp chết ngay lập tức, thiếp cũng cam lòng!"

Chu Đôn Bỉnh gối đầu lên gối gật đầu: "Kẻ làm ta bị thương là tay chèo bè vùng Thần Châu, bè gỗ đó hạn kỳ sắp tới Hán Khẩu. Nàng hãy mau cầm một tấm chiếu lát, đầu tóc rũ rượi, quỳ xuống bờ sông, trải chiếu lát lên mặt nước. Khóc một tiếng phu quân, dập một cái đầu, rút một cọng chiếu lát, rút ra được thì ném về phía thượng lưu. Nàng rút hết chiếu ở đây, bè gỗ của hắn cũng tan tành hết! Nhớ kỹ: Cọng chiếu rút xuống, không được ném về phía hạ lưu, những khúc gỗ của hắn sẽ không trôi được về Hán Khẩu đâu!"

Vợ chàng nghe vậy, vội vàng ôm một tấm chiếu lát, vừa khóc vừa đi thẳng tới bờ sông, quỳ xuống, đầu tóc rũ rượi, vừa khóc chồng vừa dập đầu rút chiếu lát. Mới rút được vài nắm, chợt nghe phía sau có tiếng niệm A Di Đà Phật như sấm rền. Vợ Chu Đôn Bỉnh một lòng muốn thay chồng báo thù, không muốn quay đầu lại. Liền nghe tiếng niệm A Di Đà Phật sau lưng nói: "Nữ Bồ Tát hãy dừng tiếng khóc, bần tăng có lời muốn nói!"

Vợ Chu Đôn Bỉnh đầy bụng không vui ngoảnh lại, chỉ thấy một nhà sư mày rậm mắt to, tướng mạo khôi ngô kỳ vĩ, mặt mũi đầy vẻ từ bi, đang đứng chắp tay, phía sau còn đứng một nhà sư trẻ tuổi, vạm vỡ, ngẩng đầu không nói. Không khỏi tức giận nói: "Nam nữ thụ thụ bất thân! Huống hồ ông là người xuất gia, có gì để nói với tôi?" Nói xong đầy vẻ tức giận, vẫn hướng ra sông dập đầu xuống.

Hai nhà sư xuất hiện đột ngột này, không cần tại hạ phải nói, độc giả chắc hẳn đã sớm biết là sư đồ Trí Viễn hòa thượng rồi!

Lúc này Chu Phục thấy tình cảnh vợ Chu Đôn Bỉnh, cũng không khỏi tức giận! Định phát tác vài câu. Trí Viễn đã cao giọng cười ha hả: "Nữ Bồ Tát chỉ biết muốn thay chồng báo thù, mà không biết cứu mạng chồng mình sao?" Vợ Chu Đôn Bỉnh làm như không nghe thấy, cứ gào khóc "phu quân ơi, phu quân à".

Chu Phục thực sự không nhịn được nữa! Nói: "Sư phụ! Người đàn bà này điên đảo không nhận ra người tốt, không cần để ý tới bà ta nữa!"

Trí Viễn không đáp, thở dài một tiếng nói: "Chồng nữ Bồ Tát có chỗ cứu mà không cứu, chẳng phải tội lỗi cũng như mưu sát phu quân mình sao?"

Vợ Chu Đôn Bỉnh nghe nói tội lỗi như mưu sát phu quân, cơn giận này không thể coi thường! Nàng đứng bật dậy, chỉ vào Trí Viễn nói: "Ông là người xuất gia, sao vô duyên vô cớ can thiệp vào chuyện nhà tôi! Chồng tôi bất hạnh, tôi cũng liều chết theo! Ông sao lại nói tôi như mưu sát phu quân? Tôi phải hỏi ông, sao ông biết chồng tôi có chỗ cứu?"

Trí Viễn nghiêm mặt đáp: "Bần tăng nếu không biết, cũng không tới đây nói chuyện với nữ Bồ Tát đâu! Nữ Bồ Tát hãy đưa bần tăng tới gặp tôn phu, tự khắc có cách cứu người!" Vợ Chu Đôn Bỉnh nghe lời Trí Viễn, thầm nghĩ: "Chồng mình bị thương ở Nhạc Dương Lâu hôm nay, Nhạc Dương cách nơi này năm sáu trăm dặm, ở đây có ai biết chuyện chồng mình bị thương đâu? Chồng mình bảo mình báo thù, tới đây rút chiếu lát, chuyện này ngoài vợ chồng mình ra không ai biết! Hòa thượng này nói mình chỉ biết thay chồng báo thù, lại nhìn ra từ đâu chứ? Có thể thấy hòa thượng này tất nhiên có lai lịch! Chồng mình dù sao cũng bị thương, sắp chết rồi, hòa thượng đã nói cứu được, sao không đưa ông ta tới gặp chồng mình chứ? Nếu thực sự có thể chữa khỏi vết thương cho chồng mình, chẳng phải là may mắn lớn sao?"

Vợ Chu Đôn Bỉnh nghĩ tới đây, lập tức thay đổi thái độ, nói với Trí Viễn: "Sư phụ nếu quả thực cứu được mạng chồng tôi, tôi nguyện xây một ngôi miếu để sư phụ trú ngụ!" Nói rồi, dẫn Trí Viễn về nhà Chu gia.

Chu Đôn Bỉnh đang nằm trên giường, rên rỉ không dứt. Vợ chàng tới bên giường, kể lại chuyện gặp Trí Viễn cho Chu Đôn Bỉnh nghe. Chu Đôn Bỉnh mừng rỡ lộ rõ trên mặt: "Chắc chắn chính là hai vị sư phụ gặp ở Nhạc Dương Lâu! Mau đi mời tới đây, cầu ông ấy thứ lỗi cho con không thể ngồi dậy nghênh tiếp!"

Vợ chàng mời Trí Viễn vào nhà. Chu Đôn Bỉnh cố gắng chống người dậy, chắp tay với Trí Viễn: "Đệ tử sớm biết sư phụ là thánh nhân, chỉ vì nghiệp chướng tự thân, không dám mạo muội cầu xin! Nay được pháp giá quang lâm, chắc chắn có thể giúp đệ tử siêu thoát khỏi quỷ đạo!"

Trí Viễn chắp tay đáp: "Cư sĩ từ nay về sau nếu có thể tuân thủ nghiêm ngặt lời huấn thị trong mộng của sư phụ, tam tư tu trì, bần tăng nguyện giúp một tay! Nếu nháy mắt đã quên lời huấn thị đó, phen này dù có giữ được tính mạng, nhưng sau này bất cứ lúc nào, đều khó tránh khỏi Thất Tinh Châm lại bay tới lưng cư sĩ!"

Chu Đôn Bỉnh nghe lời nói về huấn thị trong mộng của sư phụ, không khỏi kinh phục tới cực điểm! Thầm nghĩ: Giấc mơ lần đó, đến mẹ, vợ mình còn không biết, hòa thượng này nếu không thông thần, sao có thể biết được chứ? Lập tức không chút do dự liền nói: "Đệ tử biết sai rồi!"

Trí Viễn gật đầu: "Thất Tinh Châm vốn là đạo pháp lợi hại nhất trong Bài giáo, người trong Bài giáo có bản lĩnh này, chỉ có một mình chưởng giáo! Muốn chữa trị vốn không phải chuyện dễ dàng! Bài giáo cậy vào đây để hộ giáo, có thể chống lại sư giáo, chính là ở một châm này, còn lợi hại hơn cả Ngũ Lôi Thiên Tâm Chính Pháp của sư giáo! Châm này vốn truyền từ vùng Miêu Động ra, người Hán không có cách chữa! Bần tăng nay cậy vào phật lực, giúp cư sĩ rút châm trên lưng ra, nhưng cần chuẩn bị vài món đồ ứng dụng, cho bần tăng mượn bút mực viết ra."

Vợ Chu Đôn Bỉnh vội lấy giấy bút. Trí Viễn viết ra một đơn thuốc, Chu Đôn Bỉnh cầm lấy xem, hỏi: "Sư phụ định nấu cơm cho nhiều người ăn sao? Sao lại cần nồi và lồng hấp lớn thế này?"

Trí Viễn nói: "Nói ra, cư sĩ đừng sợ! Thất Tinh Châm này không phải chuyện đùa! Người bị thương, không ngồi trong lồng hấp, liên tục đun lửa hấp bảy ngày bảy đêm thì không rút ra được!"

Chu Đôn Bỉnh biến sắc nói: "Đệ tử lấy đâu ra pháp lực để ngồi trong lồng hấp bảy ngày bảy đêm chứ?"

Không biết Trí Viễn trả lời thế nào? Rốt cuộc làm sao cứu được tính mạng Chu Đôn Bỉnh? Đành chờ hồi thứ hai mươi chín mới rõ.

Băng Lư Chủ Nhân bình rằng: Hồi này đi vào truyện Chu Đôn Bỉnh, dùng lối bổ sung, khác với cách viết các kỳ hiệp trước đó. Khi Chu Đôn Bỉnh học đạo về tới nơi, cũng là lúc mẹ già lâm bệnh nguy kịch trên giường. Cuối cùng có thể một thuốc mà khỏi, nối lại tình thân. Chu Đôn Bỉnh tuy ban đầu có lỗi với cha mình, nhưng đối với mẹ già, có thể nói đã tận đạo làm con đôi chút. Nếu quả thực có thể từ đó an phận phụng dưỡng cha mẹ, tránh xa chuyện ngoài đời, vẫn không mất đi tư cách một đạo giả thuần chính. Nhưng lại vì tính ham vui, khiến thân mình nhận họa lớn Thất Tinh Châm, lại làm người nhà lo lắng. Không chỉ không có mặt mũi đối diện với mẹ già, mà còn phụ lòng sư phụ.

Người đời dùng kỳ kỹ dâm xảo chuốc lấy tai họa, nhiều lắm thay. Xem việc Chu Đôn Bỉnh gông xiềng quỷ nước, lấy đồ ăn từ xa, sai khiến quỷ loại, có thể nói đã làm hết những việc kỳ xảo. Mà tai họa suýt chết sau này, cũng chính vì thế. Vậy người đời còn tranh nhau chuộng kỳ xảo để làm gì? Người viết ở đây, gửi gắm ý tứ thâm sâu lắm vậy.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 12 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.