“Không biết giờ đây Lotta thế nào, có thay đổi gì so với thời chụp tấm ảnh này không?” - Gartenfen đút tấm ảnh vào túi, ngồi xuống chiếc ghế gỗ cạnh hàng rào rồi mở báo ra đọc. Từ hôm sang Liên Xô đến nay, đây là lần đầu tiên Gartenfen đến sát mục tiêu nhất. Gartenfen đã tìm thấy Lotta và dám chắc chắn rằng đó là Lotta, người hắn đã ra công tìm kiếm. Hắn ngồi chờ suốt buổi sáng, “chăm chú” đọc báo cho đến lúc Lotta xuất hiện. Dù sao thì Liutmila cũng phải ra ngoài, đi mua thức ăn hay đi đâu đấy chẳng hạn. Bà già đang chung sống với Liutmila thực sự là một trở ngại. Trước lúc tìm đến nhà Liutmila, Gartenfen đã bắt Lugunov giả danh là bạn của Irina gọi điện cho chị. về phía Lugunov, anh sung sướng vì từ hôm gặp Gartenfen lần cuối đến nay, không phải gặp lại và thậm chí cũng chẳng còn phải nói chuyện với người đó bằng điện thoại nữa.

“Cả thế giới sẽ thuộc về những người dậy sớm” - Gartenfen không hiểu vì sao sực nhớ tới câu châm ngôn đó, mỉm cười rồi vờ cúi đầu đọc báo.

Một giờ trôi qua, Hắn vẫn kiên nhẫn chờ đợi. Và cuối cùng, mục tiêu của hắn đã xuất hiện. “Lotta! Đúng Lotta! Còn mụ già đi bên cạnh chắc là mụ già mà Lugunov đã nói - Gartenfen sung sướng nhủ thầm, nhưng vẫn tiếp tục ngồi yên, theo dõi. Thật mình không ngờ, đến bây giờ Lotta hãy còn trẻ đẹp như thế”.

Liutmila và bà cô đi ra phố, đứng lại ở bến taxi đợi xe. Nhìn thấy hai mẹ con Liutmila lên xe, Gartenfen vội vàng ngồi vào chiếc taxi hắn đã thuê, đang đợi bên đường, rồi thầm nhủ: “Biết phòng xa là một việc cần thiết”.

- Anh hãy đuổi theo chiếc Volga đang chạy đằng trước cho tôi - Gartenfen ghé sát tai người lái xe nói - Rình mãi hôm nay mới tìm được con vợ ngoại tình và bà mẹ đồng lõa của nó.

Người lái xe, một thanh niên trẻ nghe vậy nháy mắt một cách thông cảm rồi phóng xe bám theo.

Cả hai chiếc taxi phanh rít và dừng lại trước một nhà ga xe lửa. Không khó khăn lắm, Gartenfen mua được vé lên ngồi cùng toa với hai cô cháu Liutmila.

Con tàu dừng lại ở một nhà ga nhỏ ngoại thành. Hai cô cháu Liutmila xuống tàu, Gartenfen xuống đi theo. Đến một ngôi nhà xinh đẹp bên lề đường, Liutmila dừng lại trước cổng, lấy chìa khóa mở cửa rồi cả hai người khuất hẳn. “Số nhà 25. Phố Nam”. Gartenfen quay lại, nhảy qua hàng rào gỗ lẩn vào một bụi cây rậm gần đấy và rình. Chỗ nấp khá tốt, nhìn rõ, thậm chí có thể còn nghe rõ cả tiếng hai người kia nói chuyện.

Qua câu chuyện, Gartenfen lõm bõm biết rằng hai cô cháu Liutmila sẽ nghỉ lại ở ngôi nhà riêng này mấy ngày. ’

“Bây giờ phải chờ dịp bà già kia đi vắng, mình sẽ vào gặp Lotta” - Gartenfen suy tính, đi quanh nhà một vòng. Sau khi quyết định sẽ hành động vào ngày mai, hắn bước nhanh về phía ga tàu.