Ta sống thật hạnh phúc, không thù hận những kẻ thù ghét ta! Giữa những con người đầy thù hận, ta vẫn sống đời không thù oán! Ta sống thật hạnh phúc, không ốm đau giữa những người đang bệnh tật! Giữa những con người đang bệnh tật, ta hãy sống đời không ốm đau!
Ta sống thật hạnh phúc, không tham lam giữa những kẻ tham lam! Giữa những con người đầy tham lam, ta hãy sống đời không tham luyến!
Ta sống thật hạnh phúc, dẫu chẳng gọi thứ gì là của riêng ta! Ta sẽ giống như những vị thần rực rỡ, sống bằng niềm an lạc!
Chiến thắng sinh ra thù hận, bởi kẻ bại trận ắt phải khổ đau. Người đã từ bỏ cả chiến thắng lẫn thất bại, người đó, kẻ biết tri túc, mới thực sự hạnh phúc.
Không ngọn lửa nào bằng đam mê; không nước cờ thua nào bằng thù hận; không nỗi đau nào bằng thân xác này; không hạnh phúc nào cao hơn sự an tịnh.
Đói khát là bệnh hoạn nhất, các yếu tố của thân xác là tai ương lớn nhất; nếu thấu hiểu được điều này, đó chính là Niết Bàn, hạnh phúc tối thượng.
Sức khỏe là món quà tuyệt vời nhất, sự tri túc là tài sản quý nhất; niềm tin là mối quan hệ tốt đẹp nhất, Niết Bàn là hạnh phúc cao thượng nhất.
Người đã nếm trải vị ngọt của sự cô độc và tĩnh lặng, sẽ thoát khỏi sợ hãi và tội lỗi, khi họ thưởng thức vị ngọt ngào của việc thấm nhuần chánh pháp.
Được diện kiến những bậc hiền triết (Ariya) thật tốt lành, được sống cùng họ luôn là hạnh phúc; nếu một người không phải nhìn thấy những kẻ ngu muội, người ấy sẽ thực sự hạnh phúc.
Kẻ nào bầu bạn cùng những kẻ ngu muội ắt phải chịu khổ đau dài lâu; giao du với kẻ ngu cũng giống như với kẻ thù, luôn là điều nhức nhối; được sánh bước cùng bậc trí tuệ là niềm hoan lạc, tựa như hội ngộ cùng người thân.
Vậy nên, hãy noi theo bậc trí tuệ, thông tuệ, uyên bác, người có sức chịu đựng cao, biết giữ trọn bổn phận, và những bậc hiền triết; hãy theo chân người tốt lành và sáng suốt ấy, cũng như mặt trăng mãi dõi theo lộ trình của muôn vì tinh tú.